10 cosas que no sabías sobre "Las chicas de oro

Cuando se estrenó "Las chicas de oro" hace más de 30 años, el 14 de septiembre de 1985, el público conoció a la bella sureña Blanche Devereaux (Rue McClanahan) y a sus compañeras de piso Rose Nylund (Betty White), Dorothy Zbornak (Bea Arthur) y la madre de Dorothy, Sophia Petrillo (Estelle Getty). 

Esta clásica comedia de situación estadounidense, que recibió el apodo de "Miami Nice", acumuló 68 nominaciones a los Emmy y 11 victorias a lo largo de su carrera. Desde entonces, ha seguido cosechando grandes elogios; de hecho, actualmente figura en el nº 69 de la clasificación de Deadline de las "101 series de TV mejor escritas de todos los tiempos". Y aunque White es la única Chica de Oro viva que queda, el legado de la serie sigue vivo, haciendo reír tanto a los antiguos fans como a los nuevos.

Así que ahora, como todos tenemos "Thank You for Being a Friend" metida en la cabeza, hemos reunido 10 datos únicos sobre "Las chicas de oro". Comprueba hasta qué punto conoces realmente a este fabuloso cuarteto:

#1. La enorme transformación de Estelle Getty para convertirse en Sophia Petrillo

Getty, que era más joven que Bea Arthur y Betty White, se sometió a una transformación de tres horas para convertirse en la descarada siciliana de 80 años. "Cuando se sienta por primera vez en la silla, es simplemente Estelle, una señora simpática y encantadora", dijo el maquillador Maurice Stein en el número de febrero de 1988 de Orange Coast Magazine. "Pero a medida que la maquillan, se convierte en una anciana chasqueante, sabelotodo y malhumorada. Parece que se tumba en la silla y se mete de lleno en el personaje. Cuando se levanta de la silla, ya tengo a Sophia en mis manos".

#2. Un miembro de la realeza británica era fan

La reina Isabel, la Reina Madre, era tan fan de la serie que pidió al reparto que diera una función de mando el 21 de noviembre de 1988. Sin embargo, hubo que suavizar un poco los diálogos subidos de tono por los que era famosa la serie. "Haremos unos siete minutos de la serie, pero tendremos que censurar algunas cosas por la reina", dijo Arthur entonces.

#3. Una Chica Dorada odiaba la tarta de queso

No a todas las chicas les encanta el dulce. Aunque se dice que los personajes consumieron más de 100 tartas de queso durante los siete años que duró la serie, una de ellas detestaba el postre. "¡En la vida real, Bea odia la tarta de queso!", dijo su webmaster Kevin Buckstiegel mientras promocionaba su espectáculo unipersonal en 2006. Según "The Dead Celebrity Cookbook: A Resurrection of Recipes From More Than 145 Stars of Stage and Screen", el desayuno de Arthur era en realidad vegetariano y llevaba champiñones asados.

#4. Su hogar era California, no Miami

Puede que Blanche y sus compañeras de piso llamaran hogar a Miami, pero su propiedad de estilo rancho se encontraba en realidad en California. Una casa situada en 245 N. Saltair Avenue, en Brentwood, se utilizó como modelo para la vivienda de las chicas. La revista Los Ángeles reveló que más tarde se construyó una réplica exacta de la fachada de la casa en la calle Residential de los Estudios Disney-MGM (ahora Disney's Hollywood Studios) de Orlando, y se utilizó para imágenes exteriores durante los últimos años de la serie. La calle y sus decorados se derribaron en 2003 para hacer sitio a un espectáculo de acrobacias, pero la residencia privada de Brentwood sigue en pie. Y por si te lo preguntas, la dirección de las chicas, 6151 Richmond Street en Miami, no es real.

#5. St. Olaf es más o menos real

Aunque su residencia de Miami no existe, la infame St. Olaf de Rose sí... más o menos. No existe tal ciudad noruega en Minnesota, pero sí un municipio de St. Olaf en el estado. Olaf situado en la avenida St. Olaf de Minnesota, fundado por inmigrantes noruegos en 1874. Ofrece un "sólido programa de cultura escandinava, que incluye clases de lengua noruega, estudios de cine nórdico y cursos de historia vikinga".

#6. Elaine Stritch rechazó un papel protagonista

Cuando Susan Harris escribió el guión piloto de "Las chicas de oro", describió el personaje de Dorothy como un "tipo Bea Arthur". Sin embargo, el papel podría haber recaído en la actriz Elaine Stritch, de no haber estropeado su audición al soltar una palabrota. "¿A quién le importaba interpretar a una vieja que se instala en Miami con otras dos viejas y su madre?", bromeó más tarde en su espectáculo unipersonal.

#7. El acento de Blanche cambió en la serie

Los fans de "Las chicas de oro" se habrán dado cuenta de que Blanche, originaria de Atlanta (Georgia), no tenía mucho acento sureño en el episodio piloto. El director Jay Sandrich le dijo a McClanahan que utilizara su "acento habitual de Oklahoma". Sin embargo, cuando el director Paul Bogart se incorporó más tarde, quiso que McClanahan utilizara el acento sureño. Más tarde, McClanahan reveló que creó una versión exagerada de un sensual acento sureño, que pensó que podría atraer fácilmente a los hombres. "Es curioso", dijo McClanahan. "[Blanche] no se creía graciosa, pero yo sí".

#8. Rue McClanahan lanzó una línea de lencería para "gente sexy necesitada" de la vida real

Quizá McClanahan se inspiró en un episodio de la tercera temporada titulado "Mi hermano, mi padre" -en el que Blanche fingía coleccionar lencería para "gente sexy necesitada" - cuando empezó su propia línea de ropa en QVC. En las memorias de McClanahan de 2007, "My First Five Husbands ... And the Ones Who Got Away" ("Mis cinco primeros maridos ... y los que se me escaparon"), recordaba el lanzamiento de "A Touch of Rue". "Seleccioné telas que me encantaban y diseñé prendas inspiradas en Blanche con mi propio giro práctico, haciendo que las exquisitas creaciones de Blanche pudieran llevarse en la vida real y estuvieran disponibles a precios asequibles". (Según ella, los sedosos conjuntos de vestido y bata "se agotaron en minutos"). ¿Y la verdadera alta costura de Blanche? McClanahan pudo conservar unos 500 trajes de "Las chicas de oro", que guardó en su apartamento de Nueva York.

#9. Se popularizó un término floridano

"Las Chicas de Oro" presentó a los espectadores de todo el país una palabra con la que los floridanos ya estaban muy familiarizados: "Lanai". Un lanai se describe como un porche cerrado dentro de un entorno más tropical, con mesas y sillas informales. En el episodio de la 2ª temporada, "Un trozo de tarta", Sophia lo aprende por sí misma junto con los espectadores:

Dorothy: Vamos a celebrar una fiesta sorpresa de cumpleaños para Blanche. ¿Por qué no sales a la terraza y te mezclas con los invitados?

Sofía: ¡VALE! ¿Qué es un lanai?

Dorothy: ¡Porche!

Sophia: Bueno, discúlpame, ¡Krystle Carrington!

#10. Puede que Bea Arthur no fuera tan "Miami nice"

Puede que Dorothy se metiera frecuentemente con Rose no fuera una actuación. En la vida real, Arthur sentía una "intensa aversión" por White. Según White, Arthur la consideraba un "grano en el culo" por su constante actitud alegre. McClanahan creía que sus visiones opuestas de la actuación también podían haber contribuido a ello. "Bea tenía un punto de vista escénico neoyorquino", explicó McClanahan. "Ella siempre tenía lo que llamamos 'la cuarta pared'. Y Betty tenía un punto de vista televisivo. Coqueteaba con el público, se subía la falda y decía: 'Hola marinero'. Pero Bea nunca reconocía al público". McClanahan también admitió que Arthur nunca le reveló por qué no se llevaba bien con White.