Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Esta historia habla del suicidio. Si tú o alguien que conoces tenéis pensamientos suicidas, ponte en contacto con el Teléfono de Ayuda para Suicidios y Crisis llamando al 988 o al 1-800-273-TALK (8255).

Durante casi 80 años, Lupe Vélez ha sido víctima de un cruel rumor.

Corría el año 1944 cuando la actriz, antaño una cotizada estrella de Hollywood, se quitó la vida con una sobredosis de Sodico, una marca de Seconal, un potente barbitúrico que sólo se conseguía con receta médica. 

La mujer, de 36 años, embarazada y soltera, dejó dos notas, una de ellas para su amante. Cuando descubrieron a Vélez, llevaba muerta al menos varias horas. Aún había pastillas esparcidas por la colcha.

Su muerte sería reescrita en 1959.

LAS CARTAS 'TRAVIESAS' DE PAUL NEWMAN A JOANNE WOODWARD DESCUBIERTAS POR SU HIJA: 'NO PUEDO PONER ESTO EN EL LIBRO'

Lupe Vélez con un vestido de noche blanco con joyas

La actriz mexicana Lupe Vélez (1908-1944) es el tema de un nuevo libro. (Silver Screen Collection/Getty Images)

"Dos palabras: Kenneth Anger", dijo Eve Golden a Fox News Digital. "Me frustró que muriera después de que mi libro entrara en imprenta. No podía soltarme y decir lo que pensaba de él porque me habría demandado si hubiera estado vivo. ... La encontraron muerta en su cama por una sobredosis. Y luego, de repente, cuando salió 'Hollywood Babylon', se inventó por completo el rumor de que ella vomitó los somníferos y se ahogó en su retrete".

Lupe Vélez vestida con un traje clásico mexicano

Durante décadas, persistieron los rumores de que Lupe Vélez se ahogó en su propio retrete tras vomitar somníferos que tomó para acabar con su vida. (Colección Donaldson/Getty Images)

"Es físicamente imposible", subrayó Golden. "Cualquiera que haya sufrido una intoxicación alimentaria o un virus estomacal sabe que no puedes ahogarte en un retrete a menos que alguien te arrastre por los tobillos y te sumerja".

Golden ha escrito un nuevo libro, "Strictly Dynamite: La sensacional vida de Lupe Vélez". En él explora cómo Vélez fue una de las primeras actrices latinas en dar el salto a Hollywood, allanando el camino a estrellas como Jennifer López, Sofía Vergara y Salma Hayek. Examina su personaje de "escupitajo mexicano", sus escandalosas aventuras y su espeluznante muerte, que se convirtió en un chiste en los años 90 cuando se hizo referencia a ella en comedias como "Frasier" y "Los Simpson".

Kelsey Grammer como el Dr. Frasier Crane con cara de sorpresa

La muerte de Lupe Vélez se mencionó en comedias de los 90, como "Frasier" y "Los Simpson". (NBCU Photo Bank)

"Quería evaluarla como actriz", explicó Golden. "Quería contar su historia. ... Era una cantante increíble y una gran actriz dramática, lo que generalmente no se conoce porque le dieron muy pocos papeles dramáticos. Y, por supuesto, quería contar la verdad sobre su muerte".

Anger, cineasta vanguardista, murió en mayo a los 96 años. En "Hollywood Babylon", que estuvo prohibido durante años en EE.UU., hizo numerosas acusaciones ampliamente controvertidas sobre varias estrellas clásicas. El libro afirma que Vélez apareció ahogada con la cabeza en el retrete. Golden dijo que muchos siguen creyendo esa leyenda urbana.

"La gente sabía que presentar una demanda contra Anger atraería más atención sobre él", explicó. "Pensaron que si se callaban, él desaparecería. La mayoría de las personas a las que difamó en el libro estaban muertas, y no se puede difamar legalmente a los muertos, como descubrió mucha gente. Pero se inventó historias ridículas. ... Su libro está lleno de mentiras.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Un primer plano de Kenneth Anger con una chaqueta de cuero

Kenneth Anger murió en mayo de este año. Tenía 96 años. (Nick Wall/WireImage)

"No se ahogó en el retrete".

Pero una cosa era cierta. Vélez tenía "muchas cosas equivocadas en su vida".

"Su contrato con Hollywood se rescindió", explicó Golden. "Ya no había ofertas de los estudios de Hollywood. Estaba a punto de convertirse en una gran estrella de la época dorada del cine mexicano. ... Y aunque tenía la belleza y el talento que la hicieron famosa, su contrato fue cancelado. Tanto su carrera en el cine americano como en el mexicano estaban acabadas. Le ofrecieron un espectáculo de mierda en Broadway, que nunca llegó a Broadway. Y estaba a punto de cumplir 40 años.

Lupe Velez con un vestido blanco y mirando a un lado

Esta foto de Lupe Vélez se tomó tres semanas antes de su muerte. Se cree que es su última foto conocida. (Getty Images)

"Cuando se enteró de que estaba embarazada, su familia y sus amigos le dieron la espalda", continuó Golden. "La arrinconaron como a Homer Simpson. Todo se le vino encima a la vez. ... ¿Qué futuro le esperaba? Tenía dinero, pero no tenía a nadie en su vida. No tenía trabajo. Y creo que, en aquel momento, sintió que era la decisión correcta. Lo pensó bien".

El padre del hijo nonato de Vélez era Harald Ramond, actor cuya carrera en Hollywood quedó "arruinada" por el escándalo.

"Fue una aventura", explicó Golden. "Después de que ella muriera, se supo que a él le gustaban las mujeres mayores ricas. A Lupe, a sus 36 años, no le hubiera gustado pensar que era una mujer mayor. Creo que la utilizaba para hacerse publicidad, pero lo pasaron bien juntos. Era una agradable situación de amigos con beneficios. ... Pero le echaron de la ciudad. ... Los artículos decían que había que embrear y emplumar a este hombre.

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Lupe Velez inclinada junto a dos sillas

Lupe Velez en su casa de Beverly Hills, California. (Clarence Sinclair Bull/Taller de Estudios Visuales/Getty Images)

"Lupe sabía que el bebé era suyo", contó Golden. "Y dijo que se casaría con ella como un acuerdo de negocios, pero nadie quiere oír eso".

En vida, Vélez también fue una sensación en los tabloides. Tuvo un desfile de amantes. 

"Me sorprende que pudiera andar", comentó Golden.

La prensa hizo crónicas de sus aventuras. Pero incluso esas historias estaban envueltas en afirmaciones falsas.

Portada del libro Strictly Dynamite

Eve Golden ha escrito un nuevo libro, "Strictly Dynamite: La Sensacional Vida de Lupe Vélez". (University Press of Kentucky)

"Ella no apuñaló ni disparó a Gary Cooper durante una pelea: es absolutamente ridículo", dijo Golden. "No hubo informes de ningún tipo de violencia entre ellos, excepto de tipo sexual. am ... Llamaba a los periódicos y decía: '¿Con quién me he casado hoy?' 'Am ¿Ya me he divorciado?'. Le encantaba bromear con los periodistas, pero se ponía furiosa cuando la citaban en dialecto mexicano. ... Decía: 'Yo no hablo así. Me esfuerzo mucho en mi inglés'".

Y la madre de Cooper no fue la culpable de la ruptura de la pareja, como muchos insistieron.

Lupe Vélez sonriendo con un vestido negro de manga larga

La vida amorosa de Lupe Vélez fue muy reseñada por la prensa. (Colección Chicago Sun-Times/Chicago Daily News/Museo de Historia de Chicago/Getty Images)

"Lupe era difícil de llevar a largo plazo", explicó Golden. "No tomaba cocaína, pero se podría pensar que sí. Pero ésa era su personalidad, y la mayoría de los hombres no pueden soportar mucho de eso. ... Gary Cooper era una persona tranquila y reservada. Lupe no lo era. Pero creo que, en muchos sentidos, eran el amor de sus vidas. ... Y, Dios mío, eran tan guapos juntos. Es un crimen contra la naturaleza que nunca tuvieran un hijo".

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Lupe Velez rodeando con sus brazos a Gary Cooper que sostiene un ramo de flores

Lupe Vélez y Gary Cooper (1901-1961). (Agencia Topical Press/Getty Images)

Con el tiempo, Vélez se casó con Johnny Weissmuller, campeón olímpico de natación que interpretó a Tarzán en la pantalla. 

"Dijeron a la prensa que tenían un matrimonio abierto, lo cual era asombroso que cualquier estrella de Hollywood lo admitiera en los años 30", explicó Golden. "Dijeron: 'Cuando los dos estamos en California y trabajamos, estamos juntos. Pero cuando ambos viajamos por trabajo, podemos ver a otras personas'.

Lupe Velez con un vestido sin mangas bailando con Johnny Weissmuller de traje

La estrella de "Tarzán" Johnny Weissmuller bailando con Lupe Vélez en el Hotel Agua Caliente en 1933. Murió en 1984 a los 79 años. (Keystone-France/Gamma-Keystone vía Getty Images)

"No sé qué veían el uno en el otro", admitió Golden. "Era un buen tipo... pero no tan guapo como la mayoría de sus amigos varones. Pero creo que, en términos educados, eran amigos con derecho a roce. A los dos les gustaba el sexo duro. A los dos les gustaban las peleas. ... Pero creo que el hecho de que estuvieran tanto tiempo separados les mantuvo unidos.

"Simplemente no estaban juntos muy a menudo. Y cuando finalmente ella pidió el divorcio, ya no les importó. ... No había malas palabras entre ellos. Pero creo que simplemente se aburrieron y se cansaron del matrimonio. Así que hicieron lo más sensato y se separaron".

Lupe Velez mira con adoración a Johnny Weissmuller mientras ambos visten de etiqueta en una cena

Johnny Weissmuller y Lupe Vélez estuvieron casados de 1933 a 1939. (Getty Images)

El tumultuoso matrimonio duró de 1933 a 1939.

Hoy, Golden dice que no es sorprendente que las películas de Vélez se hayan olvidado con el tiempo.

"Podría haber sido tan grande como Marlene Dietrich o Greta Garbo", dijo. "Pero no contaba con el respaldo de un gran estudio para un contrato a largo plazo. ... Aun así, trabajó continuamente en el teatro y en la pantalla hasta el momento de su muerte. ... Se enfrentaba a demasiados obstáculos".

LAS AGOBIANTES INSEGURIDADES DE LA ESTRELLA DE 'EL MAGO DE OZ' JUDY GARLAND ERAN 'UN ENORME DEMONIO' QUE NO PODIA ACABAR CON ELLAS: AUTORA

una glamurosa foto en primer plano de Lupe Vélez

Eve Golden espera que su libro anime a los lectores a buscar las películas de Lupe Vélez. (Colección John Springer/Corbis vía Getty Images)

Golden señaló que las leyendas urbanas que rodean la muerte de Vélez "me sacan de quicio". Pero espera que anime a los lectores a buscar la verdad sobre su vida y sus películas.

"Espero que la gente la redescubra y se enamore de ella", dijo. "Así que, en cierto modo, cualquier publicidad es buena publicidad".