Adele aborda por primera vez el escándalo de la apropiación cultural: "No leí el puto cuarto
Adele admite que entiende "totalmente" por qué su look en el Carnaval de Notting Hill del año pasado provocó reacciones negativas
{{#rendered}} {{/rendered}}Adele rompe su silencio sobre uno de los ejemplos de apropiación cultural más virales del año pasado.
Durante el Carnaval londinense de Notting Hill en 2020, la estrella del pop compartió una muy esperada nueva imagen tras su supuesta pérdida de peso de 45 kilos, en un momento en que Adele prácticamente había desaparecido de los focos durante más de un año.
Por desgracia, la esperada actualización se vio eclipsada por su... entusiasmo por el festival. En lugar de celebrar la ocasión junto a otros británicos de ascendencia caribeña, se puso un bikini con la bandera de Jamaica estampada y se hizo nudos en el pelo, un peinado tradicional de las mujeres negras de la región.
{{#rendered}} {{/rendered}}"No leí el puto cuarto", declaró a la revista Vogue británica en una nueva entrevista para su número de noviembre. En retrospectiva, dijo, entiende "totalmente" por qué se produjo una reacción violenta.
ADELE ROMPE SU SILENCIO SOBRE SU DIVORCIO DE SIMON KONECKI Y SU NUEVA RELACIÓN CON RICH PAUL
Adele admitió que entendía por qué la gente la acusaba de apropiación cultural por un atuendo que la músico había llevado anteriormente al Carnaval de Notting Hill. (Foto de: Will Heath/NBC/NBCU Photo Bank vía Getty Images)
Adele, de 33 años, también cree en asumir sus errores.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Puedo ver comentarios del tipo: 'Qué descaro no quitarlo', lo cual entiendo perfectamente", dijo. "Pero si lo quito, estoy actuando como si nunca hubiera ocurrido. Y así fue. Entiendo perfectamente por qué a la gente le pareció apropiado".
Al final, la artista ganadora de un Grammy -que el 15 de octubre lanzará su esperado nuevo sencillo, "Easy on Me"- recibió una buena dosis de karma por su mala forma, y no sólo en términos de mala prensa.
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO
{{#rendered}} {{/rendered}}Más bien aprendió que los nudos bantu no son sólo un peinado -de hecho, tienen una finalidad funcional y cosmética para determinados tipos de cabello- e hizo el desafortunado descubrimiento de que son novedosos para las mujeres blancas por una buena razón.
"Llevaba un peinado que en realidad es para proteger el pelo afro. [Arruinó el mío, obviamente", dijo.
Por otra parte, la extensa entrevista de la cantante de "Hello" para British Vogue también reveló nuevos detalles sobre su divorcio con su ex Simon Konecki, de 47 años, y el próximo álbum -posiblemente titulado "30" - que ayudó a inspirar.
{{#rendered}} {{/rendered}}Según Adele, el nuevo disco es un ajuste de cuentas personal.
"Siento que este álbum es autodestrucción, luego autorreflexión y después una especie de autorredención", dijo. "Pero me siento preparada. Esta vez quiero que la gente escuche mi versión de la historia".
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
{{#rendered}} {{/rendered}}La cantante de "Rolling in the Deep" también contó que se sentía "jodidamente decepcionada" por "haber sido cosificada" por su pérdida de peso de 45 kilos en dos años, que hizo que la gente la llamara "demasiado delgada" o cosas peores.
"Mi cuerpo ha sido cosificado durante toda mi carrera", afirma la ganadora de 15 Grammy en su portada de Vogue. "No es sólo ahora. Entiendo por qué es un shock".