Chevy Chase ha acudido para apoyar a Sylvester Stallone
Chevy Chase le dijo a Fox News que Sylvester Stallone es un «viejo amigo» durante la primera edición del «Rocky Day» en Filadelfia.
Beverly D’Angelo tomó las riendas del asunto y pasó a la historia del cine.
Tras «Las vacaciones de los Griswold» (1983) y «Las vacaciones europeas de los Griswold» (1985), los Griswold volvieron para sembrar más caos en «Las vacaciones de Navidad de los Griswold» (1989). La película estaba protagonizada por D’Angelo y Chevy Chase, junto con Randy Quaid, Juliette Lewis y Julia Louis, entre otros.
D’Angelo da la bienvenida al nuevo año con un montón de sorpresas para sus fans. Protagoniza junto a Hayden Panettiere el próximo thriller psicológico de 2026 «Sleepwalker». Recientemente ha seguido con «The Heart Brake», en la que convierte una propiedad en un bed and breakfast navideño llamado Noel Hotel.
Juliette Lewis, Chevy Chase, Beverly D’Angelo y Johnny Galecki protagonizaron la película de 1989 «Las vacaciones de Navidad de National Lampoon». (Alamy)
Pero cuando llegan las fiestas, D’Angelo sigue recordando esa película que nunca deja de regalarle emociones —y el momento en el que la hizo suya.
«No estaba en el guion que yo tuviera que proteger las joyas de la familia cuando la policía vino a atracarnos», le dijo la actriz Fox News . «Eso lo añadí yo. Sin duda fue improvisado. Fue mi pequeño toque personal. Todo en una sola toma».
Beverly D’Angelo le dijo a Fox News que le alegra el corazón saber que «Las vacaciones de Navidad de National Lampoon» se ha convertido en una tradición navideña para los fans. (Warner Bros./Alamy)
En la película, un policía ordena a todos los que se han reunido para celebrar la Navidad con la familia Griswold que se queden quietos. Ellen (D’Angelo), atónita, agarra de repente Clark(Chase) por la entrepierna y se queda quieta, obedeciendo la orden.
MIRA: CHEVY CHASE ACUDE A APOYAR A SYLVESTER STALLONE
«Nos quedaba una toma y ya se acababa el día», recordó D’Angelo. «Dije: “Apuesto a que nadie se da cuenta de esto”. Hicimos la toma, nos quedamos quietos y puse la mano ahí. Fue como: “Vale, se acabó. Que todo el mundo se vaya a casa». Fue algo sutil. ¡Y tenía que quedarse en la película porque era la única toma que nos quedaba! ¿Qué iban a hacer? No tenían otra opción».
Chase estaba al tanto de la broma.
Desde el momento en que Beverly D’Angelo y Chevy Chase rodaron juntos su primer proyecto de «National Lampoon», se hicieron muy buenos amigos. (Michael Getty Images)
Fue un largo día de rodaje y la estrella estaba deseando pasárselo bien. D’Angelo le contó a Chase lo que iba a hacer. Él estuvo de acuerdo, pero enseguida añadió: «No puedes hacer eso», convencido de que nunca se saldría con la suya, según informó Forbes.
Chevy Chase no creía que Beverly D'Angelo pudiera salirse con la suya en esa escena. Ella le demostró que se equivocaba. (Warner Bros./Alamy)
«Te garantizo que nadie va a fijarse en mi mano», le dijo ella, según cita el medio. «Todo el mundo va a estar mirando tu cara y la de Randy [Quaid], y sus expresiones. Yo voy a estar muy por debajo de tu cintura, y el director ni siquiera me está mirando. Solo está intentando que os salga bien a vosotros, que salga bien esta toma».
Funcionó... y si parpadeas, te lo perderás.
A Beverly D'Angelo no le importó nada proteger las «joyas de la familia» en el rodaje de «Las vacaciones de Navidad de National Lampoon». (Jean BaptisteGetty Images)
«Bueno, ¿qué harías tú en esa situación?», dijo D’Angelo a Fox News . «Lo primero y más importante sería proteger tus partes».
HAGA CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN DE NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
Se ve a Beverly D'Angelo y Chevy Chase en el Regency Village Theatre el 27 de julio de 2015, en Westwood, California. Han seguido siendo buenos amigos a lo largo de los años. (Eric Getty Images Warner Bros.)
D’Angelo, de 74 años, comentó que ella y Chase, de 82, se hicieron muy buenos amigos desde el momento en que se conocieron en el plató. Ese vínculo se ha mantenido durante décadas.
«Desde el principio supe que mi amistad con Chevy duraría toda la vida», explicó D’Angelo. «Fue como encontrar a un hermano. Hemos mantenido esa conexión todo este tiempo, décadas después. Cuando nos conocimos, tuve la sensación de que formaríamos una tribu. No sé cómo explicarlo, pero hay algo especial cuando Chevy y yo nos juntamos».
Chevy Chase y Beverly D'Angelo en el rodaje de la película de Warner Bros. «Las vacaciones en Europa de National Lampoon», en 1985. (Michael Getty Images)
«Hay una química que podemos crear», comentó. «Tenemos química, nos entendemos a la perfección. Y luego, podemos pasar fácilmente a ser Clark Ellen. Es algo especial. No sé cómo explicarlo. No pasa con nadie más. Él me convierte en Ellen, y yo lo convierto Clark trabajamos juntos. Es muy natural. Simplemente lo sabemos».
Chevy Chase y Beverly D'Angelo hablan en el escenario durante la Fan Expo Chicago , el 17 de agosto de 2025, en Rosemont, Illinois. (Daniel Getty Images)
A pesar de la conexión que hubo entre ellos desde el primer momento, D’Angelo admitió que no esperaba que volvieran a cruzarse después de la primera película.
«Cuando hicimos la primera de "Vacaciones", solo era una peli de verano», dijo D’Angelo. «La idea de convertirla en una saga llegó mucho más tarde. Solo hicimos la segunda porque la primera tuvo tanto éxito. Y luego ‘Christmas’ tuvo tanto éxito como la primera, lo cual es inusual. Así que, cuando fui a conocer a Chevy, solo pensaba que estaba haciendo una comedia de Chevy Chase que se rodaría después de ‘Animal House’».
Al principio, Beverly D'Angelo dudaba en aceptar el papel de Ellen Griswold. (RobynAFP Getty Images)
«Tenía mis dudas al respecto», comentó. «Existen esas viejas reglas: nunca trabajes con niños ni con animales. Y había un montón de niños y animales. Además, yo era madre de adolescentes y tenía 29 años cuando hicimos eso. Incluso le sugería actrices a mi agente. “Diles que conozcan a tal o cual persona”. Solo amigas actrices que me parecían adecuadas. Pero fue mi marido de entonces —en realidad, estaba casada con un duke italiano— quien me dijo: “Pero, Beverly, ¡esto es divertidísimo! Tienes que hacerlo”».
¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
Chevy Chase cautivó al público en el papel de Clark . (WarnerGetty Images)
«Y así fue», continuó ella.«Estaba en Italia cuando me llamó un amigo y me dijo: “¿Sabes que estás en la película número uno de esta semana?”. Era la primera de la saga «Vacaciones». Y no dejó de crecer. Ahora parece formar parte de toda nuestra cultura. Para muchísima gente, es parte de su ritual navideño. No sé qué decir, salvo citarme a mí misma y decir: “Es Navidad. Todos estamos desolados”».
Rodar «Vacaciones de Navidad» no siempre fue fácil. A D’Angelo le recordó una de sus antiguas reglas.
Una ardilla se sienta encima de una camioneta que lleva un árbol de Navidad en California Jeff fan Jeff California , decorada para que se parezca a la casa de «Las vacaciones de Navidad de National Lampoon». (Allen J. Schaben / Los Times vía Getty Images)
«¿La ardilla que saltó del árbol? Esa ardilla fue adiestrada por entrenadores de animales profesionales», comentó D’Angelo sobre esa escena inolvidable de «Christmas Vacation».
«Lo habían entrenado para saltar del árbol al hombro de Chevy y luego al hombro de otra persona. Lo habían entrenado para hacer todos esos trucos. De verdad que lo entrenaron a fondo».
Beverly D'Angelo dijo que la primera ardilla de «Las vacaciones de Navidad de National Lampoon» murió. (Alamy)
«Hicieron un trabajo fantástico, hasta el punto de que la ardilla sufrió un infarto o algo así», afirmó. «Le pasó algo a la ardilla. Así que, cuando llegó el momento de rodar, tuvieron que buscar rápidamente otra ardilla. Consiguieron una relativamente salvaje, desde luego no entrenada para hacer todos los trucos que la ardilla original era capaz de hacer. Así que sí que tienen una ardilla viva saltando del árbol, pero todo lo demás es una ardilla de peluche».
Por muy caótica que haya sido la rodaje de «Christmas Vacation», D’Angelo sabe que se ha convertido en un clásico navideño, y está muy agradecida.
De izquierda a derecha: Johnny Galecki, Juliette Lewis, Diane Ladd, Chevy Chase y Beverly D'Angelo asisten a la proyección de «National Lampoon's Christmas Vacation» en el Samuel Goldwyn Theatre de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS), el 12 de diciembre de 2019, en Beverly Hills. (Jean BaptisteGetty Images)
«Esto es lo que pasa con la Navidad», dijo ella. «Por supuesto, cuando tienes hijos, se vuelve importante. Yo nunca he sido muy de fiestas, por así decirlo. Ni siquiera me gusta celebrar mi cumpleaños, a decir verdad. No me gusta ser el centro de atención. Pero ese espíritu de generosidad es algo maravilloso en lo que siempre vale la pena participar».
HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS
Beverly D'Angelo asiste a la proyección con motivo del 30.º aniversario de «National Lampoon's Christmas Vacation», organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, en el Teatro Samuel Goldwyn de la AMPAS el 12 de diciembre de 2019, en Beverly Hills, California. (Jean BaptisteGetty Images)
«No pensaba que [«National Lampoon»] se fuera a convertir en algo para toda la vida», comentó. «Es precioso».
