Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

Cuando Beverly D'Angelo se convirtió en madre a los 49 años, estaba decidida a criar a sus hijos lejos de los Hollywood .

La estrella de «National Lampoon», de 74 años, dio la bienvenida a los gemelos Anton y Olivia en 2001 junto a su entonces pareja, Al Pacino. La pareja estuvo junta desde 1997 hasta 2003.

La actriz comienza el nuevo año protagonizando junto a Hayden Panettiere el thriller psicológico «Sleepwalker».

LA ESTRELLA DE «NATIONAL LAMPOON» BEVERLY D'ANGELO DICE QUE LE DIRÍA A TU YO MÁS JOVEN QUE «HICIERA MÁS DESNUDEZ» EN HOLLYWOOD

Beverly D'Angelo y sus gemelos posando para una foto en un Hollywood .

Anton James , Olivia y su madre Beverly D'Angelo en el estreno de «Violent Night» el 29 de noviembre de 2022 en Los (Gilbert Flores/Variety a través de Getty Images)

«Hay algo que ocurre cuando tienes hijos», explicó D'Angelo a Fox News . «De repente, piensas: "Oh, espera un momento, mis padres". Te fijas en cómo te criaron. Quizás algunas de las cosas que te parecían un rollo cuando eras niño resultan ser exactamente lo que quieres transmitir. Y mi sistema de valores nunca ha incluido mucho bombo publicitario ni mucho interés por la fama».

«Soy del Medio Oeste», dijo. «En retrospectiva, aunque era una auténtica rebelde y me fui de casa a los 17 años, tuve una infancia estupenda. Todo estaba claro. Había gente buena que no mentía».

Beverly D'Angelo con una blusa negra escotada y una chaqueta de color morado uva.

Beverly D'Angelo llega a una recepción a beneficio de SCLA Veterans in Art y NAVSO en Via Porto el 8 de marzo de 2020, en Beverly Hills. (AmandaGetty Images)

«Sigue las reglas de oro: encuentra algo que se te dé bien, sé responsable con ello y acoge a tu comunidad», continuó D'Angelo. «Ya sabes, los cuatro valores fundamentales. Los valores estadounidenses. Y realmente tuve una educación muy estadounidense, por muy alocada que haya sido mi vida».

El reparto de «National Lampoon» saludando desde un coche.

Chevy Chase, Beverly D'Angelo y sus hijos en la pantalla se despiden en una escena de la película «Las vacaciones de una chiflada familia americana», de 1983. (WarnerGetty Images)

D'Angelo insistió en que quería dar a sus hijos una educación lo más normal posible.

MIRA: CHEVY CHASE PRESENTE PARA APOYAR A SYLVESTER STALLONE

«Los crié con valores como la honestidad, la responsabilidad y la búsqueda de tus dones», dijo. «Quería que se centraran en eso».

D'Angelo señaló que no lo pensó dos veces antes de dar prioridad a sus hijos por encima de tu Hollywood .

Beverly D'Angelo con un vestido blanco.

Beverly D'Angelo declaró a Fox News que no tenía ningún reparo en criar a sus hijos lejos de los Hollywood . (American Broadcasting Companies a través de Getty Images)

«Tuve hijos muy tarde, di a luz a gemelos seis semanas después de cumplir 49 años», explicó. «Para mí era muy importante que ellos fueran el centro de mi mundo. Por eso, no aceptaba ningún papel en películas que me obligaran a ausentarme de la ciudad durante un tiempo prolongado. Hice televisión, algunas películas independientes y cosas por el estilo, pero mi prioridad era estar siempre disponible emocional y físicamente para mis hijos».

Beverly D'Angelo y Al Pacino caminando juntos con atuendos negros a juego.

Beverly D'Angelo dio la bienvenida a los gemelos Anton y Olivia junto a su entonces pareja, Al Pacino, en 2001. (Ron Galella/Colección Ron Galella a través de Getty Images)

«Y tengo que confesar algo: no soy una ambiciosa», admitió. «Nunca lo he sido. Todo lo que he hecho ha sido porque me encantaba el guion o el personaje. Pero en lo que respecta a mi carrera profesional, nunca fui alguien que tuviera un sueño como: "Un día creceré y seré actriz". Esa no soy yo. Nunca pensé: "Si hago este papel, quizá consiga otro". Siempre me ha motivado una profunda necesidad de expresarme».

Después de terminar la escuela secundaria, esta Ohio se mudó a California consiguió un trabajo en los estudios Hanna. Más tarde se trasladó a Canadá, donde se formó como vocalista de estudio antes de conseguir un papel en Broadway en «Rockabye Hamlet».

Beverly D'Angelo cantando en el escenario con un sombrero de vaquero rosa.

Beverly D'Angelo actúa en el escenario del Teatro Saban el 6 de diciembre de 2025, en Beverly Hills. (Scott Getty Images)

«En lugar de ser perseguida por la industria musical, lo eran los directores de casting de películas», dijo D'Angelo. «Obtuve mi carné del Sindicato de Actores con una frase en "Annie Hall". Y simplemente trabajé, trabajé y trabajé. Me costó 14 audiciones para la película "Hair" conseguir el papel protagonista de Sheila. Trabajé en esa película con un director fantástico, Miloš Forman». 

Haz clic aquí para suscribirte al boletín de noticias sobre entretenimiento.

Una joven Beverly D'Angelo mirándose en el espejo.

Beverly D'Angelo se marchó de Ohio tenía 17 años. (Reg Innell/Toronto Star a través de Getty Images)

«Era un director muy importante en el panorama general», continuó. «Me cogió de la mano y me introdujo en el mundo del cine. Ahí es donde realmente adquirí mi experiencia como actriz. Siempre ha sido en el cine».

«Mi actuación fue aprendida. Todo surgió de estar en el momento. Eso es lo que hay que hacer: simplemente estar en el momento».

Cuando se le preguntó si alguna vez había sentido la presión de ser un símbolo sexual en Hollywood, D'Angelo no dudó: «Al cien por cien».

La actriz Beverly D'Angelo aparece en un retrato de cintura para arriba, con una camisa azul y mostrando el escote.

Beverly D'Angelo, alrededor de 1991. (Lynn Goldsmith/Corbis/VCG a través de Getty Images)

«Y entonces me fui», dijo.«Me mudé a Italia. No sé qué más decir, excepto que realmente no era una ambiciosa. No tramaba nada, no hacía planes. Siempre he tenido gente estupenda a mi alrededor. Durante mucho tiempo tuve un agente fantástico. Ahora tengo un agente maravilloso, pero, repito, nunca he sido una persona que trama o planifica».

D'Angelo estuvo casada con duke italiano duke Salviati desde 1981 hasta 1995.

Beverly D'Angelo se inclina para dar un beso en la mejilla a una sonriente Christie Brinkley para una foto.

Christie Brinkley y Beverly D'Angelo en el restaurante Mr. Chow's el 19 de febrero de 1983, en Beverly Hills. (Ron Galella/Colección Ron Galella a través de Getty Images)

Hoy en día, D'Angelo sigue ocupada, actuando según tus propios términos y, a menudo, interpretando un papel que conoces bien.

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA MÁS NOTICIAS SOBRE ENTRETENIMIENTO.

Beverly D'Angelo posando para la cámara con un brillante traje negro.

Beverly D'Angelo se mantiene ocupada en 2026 con nuevas películas. (MomoduGetty Images)

«Actuar hoy es un regalo, y llegar hasta aquí también lo es», afirmó. «Tienes cosas que decir a los veinte, a los treinta y a los cuarenta. Pero luego, con el paso del tiempo, no encuentras a mucha gente que escriba sobre lo que las mujeres tienen que decir».

«Lo fantástico del envejecimiento es que tienes una gran riqueza de experiencia», continuó D'Angelo. «Puedes identificarte con muchas más cosas. No estoy diciendo que eso te dé derecho a convertirte en un sabelotodo. Simplemente tienes una mayor comprensión del mundo».

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Beverly D'Angelo posando con un traje negro.

Beverly D'Angelo asiste a la proyección del 30.º aniversario de «National Lampoon's Christmas Vacation» organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas el 12 de diciembre de 2019 en Beverly Hills. (Jean BaptisteGetty Images)

«He tenido mucha suerte de haber tenido tantas oportunidades», reflexionó. «Es una etapa completamente nueva, fantástica, de verdad. ¿Y sabes qué? Todos los papeles que he interpretado en el último año han sido de madre. Es un tema recurrente. Me gusta pensar que, con las películas de «Vacaciones», fui la MILF original».