Billie Eilish está enfadada con Nylon Alemania por utilizar su imagen en una extraña foto de portada en la que aparece como una persona calva, en topless y con aspecto de ciborg.

La cantante de 17 años apareció en la portada de la revista destacando a los "prodigios digitales". La imagen debutó en Instagram tanto con una foto como con un póster de la misma instantánea. Sin embargo, la cantante no estaba contenta con la revista por utilizar su imagen sin su permiso y además retocarla tanto.

SATURDAY NIGHT LIVE' FICHA A EDDIE MURPHY, TAYLOR SWIFT Y OTROS PARA LA 45ª TEMPORADA

"¿Qué mier... es esto?", comenzó la estrella molesta su largo comentario en Instagram. "1. nylon nunca se puso en contacto conmigo en absoluto para hablar de este artículo. no sabía que se estaba haciendo ni nadie de mi equipo lo sabía. 2. esta ni siquiera es una foto mía real. no tuve absolutamente ninguna aportación creativa. 3. ¿vais a hacer una foto mía sin camiseta? ¿eso no es real? ¿con 17 años? y convertirla en la portada???? aunque la foto tuviera que parecer una versión robótica de mí... no di mi consentimiento de ninguna manera. 4. ¿me vas a quitar todo el puto pelo? booooooooooo a ti".

Se ha producido un error al recuperar la publicación de Instagram. Puede que se haya borrado.

Eilish concluyó su reprimenda con un emoji de dedo corazón.

Poco después de la publicación de Eilish, Nylon actualizó su publicación con una nota en la que explicaba sus acciones.

BILLIE EILISH, ARIANA GRANDE, LADY GAGA Y OTROS MÚSICOS SE COMPROMETEN A APOYAR A PLANNED PARENTHOOD

"Para esta portada, nunca fue nuestra intención crear un aspecto que sea confuso o insultante para Billie Eilish. Nuestra única intención fue honrar el impacto de Billie y su trabajo creando este avatar, que forma parte de una serie de portadas que destacan el poder de los artistas prodigio digitales", reza la aclaración, dirigida a Eilish y a sus fans. "Este avatar es una obra de arte en 3D creada en homenaje a sus logros y al efecto positivo que ha tenido en millones de personas de todo el mundo, incluidos nosotros".

Se ha producido un error al recuperar la publicación de Instagram. Puede que se haya borrado.

Eilish no ha respondido a la publicación actualizada en las redes sociales y sus representantes no respondieron inmediatamente a la solicitud de comentarios de Fox News.

La estrella se toma muy en serio las representaciones de su cuerpo en los medios de comunicación. Anteriormente explicó a NME que parte de la razón por la que lleva ropa holgada es para disuadir a la gente de especular sobre su cuerpo.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"He hablado mucho con artistas femeninas sobre esto, porque si no eres una artista femenina probablemente no pienses en ello", explicó. "Si yo fuera un chico y llevara esta ropa holgada, nadie pestañearía. Hay gente por ahí diciendo: '¡Vístete como una chica por una vez! ¡Ponte ropa ajustada, serías mucho más guapa y tu carrera iría mucho mejor'! Pues no. Literalmente, no".