Cheryl Ladd, estrella de "Los ángeles de Charlie", recuerda haber trabajado con la "estupenda" Farrah Fawcett: "Fue gratificante".
{{#rendered}} {{/rendered}}Cheryl Ladd no tenía intención de sustituir a Farrah Fawcett en "Los ángeles de Charlie".
Pero con la suficiente persuasión del famoso productor Aaron Spelling, la otra rubia explosiva pasó a protagonizar la exitosa serie de los 70, mientras Fawcett se preparaba para abrirse camino en Hollywood. Ladd no sólo se convirtió en una sensación televisiva, sino que desarrolló una amistad para toda la vida con sus compañeras de reparto, sobre todo con Jaclyn Smith.
A sus 68 años, la orgullosa esposa y madre sigue ocupada con su pasión por entretener al público. Pero hace poco, Ladd empezó a perder la concentración -literalmente- y se enteró de que tenía cataratas que estaban progresando. Afortunadamente, Ladd se sometió a una operación y se siente más optimista que nunca respecto al futuro.
{{#rendered}} {{/rendered}}LA ESTRELLA DE HALLMARK JILL WAGNER EXPLICA POR QUÉ PUSO A SU HIJA UN "NOMBRE PATRIÓTICO
Ladd habló con Fox News sobre cómo fue realmente sustituir a la difunta Fawcett en "Los ángeles de Charlie", si alguna vez se sintió como un símbolo sexual y por qué acepta felizmente el envejecimiento.
La actriz Cheryl Ladd llega al estreno de "Inolvidable" de Warner Bros. Pictures en el Teatro Chino TCL el 18 de abril de 2017, en Hollywood, California. (Foto de Gregg DeGuire/WireImage/Getty)
{{#rendered}} {{/rendered}}Fox News: Echando la vista atrás, ¿hasta qué punto te puso nerviosa sustituir a Farrah Fawcett en "Los ángeles de Charlie"?
Cheryl Ladd: Bueno, fue bastante desalentador cuando Aaron me pidió que lo hiciera la primera vez que le dije: "No, gracias". Pero él no aceptaba un no por respuesta. Así que me llamó y me dijo: "¿Por qué no quieres hacerlo, Charlie, esto es para ti?". Y yo dije: "Bueno, en primer lugar, ¿qué interpretaría? Porque nadie puede entrar ahí e intentar ser Farrah Fawcett". Nadie puede hacer eso. Eso no va a funcionar.
Y él dijo: "No, lo entiendo. Lo entiendo". Le dije: "No sé si podría ser gracioso". Y él dijo: "¿Por qué, no podrías ser gracioso?". Le dije: "Oh, ¿podría ser gracioso?". Y dije: "Y si soy el novato y a veces cometo errores".
Porque a los estadounidenses les gustan los desvalidos. Les gusta ver que alguien se esfuerza, y quieren que gane. Así que teníamos esos dos elementos. Y luego la genialidad de Aaron fue cuando dijo: "Bueno, ¿por qué no puedes ser la hermana pequeña de Jill, entonces ya formas parte de la familia?". Así que con las chicas te aceptan entonces... Así que tenía razón. Funcionó. Gracias a Dios.
{{#rendered}} {{/rendered}}El reparto de "Los Ángeles de Charlie" con Aaron Spelling hacia 1978 en Los Ángeles, California. (Foto de Bret Lundberg/Getty Images)
Fox News: Seguro que tienes muchos, pero ¿cuál es uno de tus recuerdos favoritos del rodaje de esta serie?
Ladd: Dios mío. Hubo tantos. Creo que el primer episodio, cuando tuve que hacer eso en que [un personaje] lanza los cuchillos en el episodio del circo, fue muy interesante. Obviamente, no me estaba lanzando cuchillos a mí, así que fue muy divertido ver cómo conseguían que pareciera tan real.
{{#rendered}} {{/rendered}}Me encantó trabajar con Jaclyn [Smith]. Jaclyn y yo seguimos siendo grandes amigas y nos vemos mucho. Creo que fue divertido hacer todos los demás personajes, no sólo ser una persona a lo largo de la serie, sino que pude ser patinadora sobre hielo. Quiero decir que pudimos hacer tantas cosas, ala delta. Todo el tiempo hacíamos algo muy diferente, y eso lo hacía divertido.
Fox News: ¿Recuerdas la última vez que viste a Farrah?
Ladd: La última vez que la vi físicamente fue cuando rodamos juntos. Cuando volvió para hacer esos pocos episodios. Esa fue la última vez que la vi. [Era una actriz estupenda y muy profesional.
{{#rendered}} {{/rendered}}Farrah Fawcett (derecha) con Cheryl Ladd en el plató de 'Los ángeles de Charlie'. (Foto de Walt Disney Television vía Getty Images Photo Archives/Walt Disney Television vía Getty Images)
Quiero decir, cuando miro atrás y veo las escenas que hicimos juntas, puedo vernos a las dos diciendo: "Esto va a funcionar pase lo que pase". Estamos aquí para hacer nuestro trabajo, y realmente parecemos hermanas. Y eso fue muy gratificante. Pero se alegró de ver a las otras chicas porque había trabajado con ellas ese primer año, y se convirtieron en "Los ángeles de Charlie" ese primer año. Pero era bastante profesional. Sólo quería hacer su trabajo y seguir adelante.
Fox News: En algún momento, ¿te sentiste alguna vez como un símbolo sexual?
Ladd: No. Sentía que no me gustaba mucho ser un símbolo sexual. Pero al mismo tiempo, cuando eres tan joven como yo, y mi hija tenía dos años. Y estás intentando hacer todo este espectáculo, y tener una vida y todas esas cosas, y la gente como que te dice: "Oh, deberías hacer esto, deberías llevar esto". Y miro atrás y digo: "¿Habría tomado esas decisiones hoy?".
{{#rendered}} {{/rendered}}Algunos de los trajes que llevaba, y no hacía desnudos ni nada parecido, pero aun así, era como, mm. Pero cuando eres una mujer joven, no siempre tomas las decisiones correctas. Y eso es un proceso de aprendizaje.
CAMERON DIAZ SE ABRE SOBRE LA MATERNIDAD: 'ES LA MEJOR PARTE DE MI VIDA'
Cheryl Ladd posa para un retrato el 16 de julio de 1982, en Los Ángeles, Calif. (Foto de Harry Langdon/Getty Images)
{{#rendered}} {{/rendered}}Fox News: No sólo conociste a Grace Kelly, sino que llegaste a interpretarla en una película. ¿Qué es lo que más te sorprendió de ella?
Ladd: Tenía unos 50 años cuando la conocí. Seguía siendo una mujer increíblemente bella. Muy alta, más de lo que yo pensaba. Su presencia era muy poderosa. Tengo una foto de las dos juntas en una fila de recepción, y casi puedes ver la intimidación en mi cara. Me dije: "Vaya, es Grace Kelly".
Estaba admirada de ella. Y cuando mi marido, productor de la película, vino a verme y me dijo: "Creo que deberías hacer la historia de Grace Kelly". Yo dije: "Sí, claro, Grace Kelly". Y él dijo: "No, no, no". Y me enseñó la foto en la que estábamos juntos en esta cola. Y yo dije: "Hmm, déjame investigar un poco". Descubrí su lucha como joven actriz al principio de su carrera, y que no tuvo mucho apoyo de su familia para convertirse en actriz.
[Iba a clases de interpretación y luchaba de verdad por su lugar en el mundo del cine, y pensé: "Me identifico con eso". Esa era yo. Mis padres sabían que me iba de Dakota del Sur desde que tenía tres años. Creo que tenía la maleta medio hecha. Porque siempre quise cantar, bailar, el mundo del espectáculo, la música, actuar... todo eso. Así era yo desde que nací.
{{#rendered}} {{/rendered}}Retrato de Grace Kelly hacia 1954 (Foto de API/Gamma-Rapho vía Getty Images)
Fue una experiencia maravillosa interpretarla, y poder rodar en el sur de Francia y en todos esos lugares exóticos. Mi parte favorita fue rehacer algunas de las escenas de sus películas más clásicas. Y al final, fue una película muy, muy popular. Todavía la proyectan.
{{#rendered}} {{/rendered}}Fox News: Hace poco te operaron. ¿Qué ocurrió?
Ladd: Me operaron de cataratas. Me alegro mucho de ello, sobre todo porque me operé de cataratas en el mejor momento de Estados Unidos para tener cataratas, porque me dieron la lente trifocal PanOptix. Puedes ver, puedes leer, puedes ver de cerca y puedes ver de lejos. Así que realmente recuperas la vista. La vista que tenías cuando eras joven.
Me sometí a esta operación el pasado diciembre. Fue lo más emocionante. Obviamente, si dices cirugía en el ojo, todo el mundo piensa: "Ooh, eso no suena divertido". Pero fue pan comido. Quiero decir que tardaron literalmente siete minutos, ocho minutos. Fue increíble. Cuando tenía que coser un botón o coser algo o arreglar algo, era una agonía. Es decir, no encontraba suficiente luz y a veces tardaba 15 minutos en pasar el hilo por la aguja. A la mañana siguiente de operarme y cuando estaba en casa, tenía que coser un botón y dije: "Oh, no, tengo que coser un botón".
{{#rendered}} {{/rendered}}La actriz Cheryl Ladd asiste a la 27ª Gala Anual de los Premios Movieguide en el Hotel Universal Hilton el 08 de febrero de 2019, en Universal City, California. (Foto de Paul Archuleta/Getty Images)
Me acababan de poner una lente. Así que saqué mi kit de costura y, de repente, cogí la aguja y le pasé el hilo. Dije: "Dios mío, es mágico". ... No sabes lo emocionante que fue, y eso sólo con una lente puesta. Luego me hice la otra la semana siguiente, y ha sido extraordinario.
Fox News: ¿Cuándo te diste cuenta de que algo no iba bien con tu visión?
Ladd: Caramba. Tenía que llevar gafas, así que mi capacidad para leer o ver cualquier cosa era realmente escasa. Y por la noche estaba realmente -no sabía por qué- pero todas esas luces de los coches por la noche cuando conducía empezaron a ser realmente pastosas.
{{#rendered}} {{/rendered}}De hecho, me estaba volviendo inseguro conducir de noche porque la luz me salpicaba por todas partes. No podía saber dónde estaban los coches, ni a qué distancia venían hacia mí. No era una buena sensación. Y entonces descubrí que tenía cataratas, porque eso es lo que hacen las cataratas. Pueden hacer papilla la luz.
PARIS HILTON REFLEXIONA SOBRE SU CELEBRIDAD: 'SIEMPRE ME ADELANTÉ A MI TIEMPO'
Jordan Ladd (izq.) y su madre Cheryl Ladd. (Getty)
{{#rendered}} {{/rendered}}Fox News: ¿Cómo te sientes sobre el envejecimiento en la actualidad?
Ladd: Me siento realmente optimista sobre el envejecimiento ahora sobre mi vida. No sólo no siento que me hayan quitado algo, sino que siento que me han hecho un regalo increíble, porque además de todo eso, ver en todas esas distancias, los colores también son tan brillantes.
No me había dado cuenta de que cuando tienes cataratas, todo se vuelve un poco turbio. Casi como un sepia que lo cubre todo. Y cuando abrí el ojo esa primera lente fue como: "Oh, todo es tan brillante y colorido". No sé, fue una experiencia increíble.
Fox News: ¿Qué importancia ha tenido para ti aceptar el envejecimiento?
Ladd: Siempre he tenido un espíritu joven. Hago mucho ejercicio. Me cuido mucho. Tengo tres nietos. Quiero salir y subirme a los monopatines y correr por el patio con ellos, y jugar y ser un participante activo en sus vidas física, emocional y mentalmente. Así que intento mantenerme en marcha. Y hasta ahora funciona.
{{#rendered}} {{/rendered}}Cheryl Ladd aún guarda buenos recuerdos del rodaje de "Los ángeles de Charlie". (AP, Archivo)
Fox News: ¿Cuáles son algunos de tus secretos para tener un aspecto y sentirte tan joven?
Ladd: Bueno, en gran parte, no puedo atribuírmelo porque mi madre tenía la piel más bonita. Es decir, ella tenía... Eso es algo que heredé. Y luego la cuidé bien. Y obviamente, a esta edad, todo el mundo sabe que a esta edad me he operado un poco, pero intento hacer lo mínimo. Intento parecerme siempre a mí misma, y eso está bien. Creo que está bien hacerlo. El problema es hacer demasiado. Mantengo mis arrugas y mi expresión, y creo que sigo pareciendo yo misma, que es lo más importante.
{{#rendered}} {{/rendered}}Hago ejercicio, como bien. Me cuido mucho. Cuido mi vida espiritual, cuido mi vida física. Y mentalmente siempre estoy leyendo y aprendiendo. Intento seguir adelante con todo.
Fox News: ¿Cómo es tu rutina de fitness?
Ladd: Me gusta hacer Zumba porque me encanta la música. Me encanta bailar. Pongo mi música de Zumba y veo a las chicas ahí arriba [en la tele] e intento hacer todo lo que hacen. Es un ejercicio estupendo. Y luego tengo dos perros. Me gusta pasear a los perros cuando hace un día precioso y tomar aire fresco. Pasear a los perros al aire libre también es un buen momento de meditación. Y vivo en una zona preciosa, así que eso me inspira. ... Mi marido y yo no comemos muchas cosas envasadas. Comemos muchos alimentos frescos y ecológicos. Intentamos comer limpio.
{{#rendered}} {{/rendered}}Cheryl Ladd hoy. (Foto de Jamie McCarthy/Getty Images)
Fox News: ¿Hay algún consejo o truco de belleza por el que te decantes?
Ladd: Intento no maquillarme en casa muy a menudo, pero me gusta mucho maquillarme. Me gusta maquillarme, pero intento dejar que mi piel descanse. Me hidrato mucho. Cuando estás en una serie de televisión o algo así, te cambias de ropa todo el tiempo. En casa, en realidad sólo llevo ropa de entrenamiento que sea cómoda y nada de maquillaje. ... Todavía me gusta el rollo Cenicienta de vez en cuando.