Larry Wilcox, estrella de "CHiPs", ya critica el tráiler de la película "CHIPS

El remake cinematográfico de la serie de los 70 "CHiPs" ya está recibiendo críticas tibias de los fans, de la auténtica Patrulla de Carreteras de California e incluso de una estrella.

Larry Wilcox, que condujo su motocicleta hasta la fama eterna en la antigua serie "CHiPs", dijo que, por ahora, concederá el beneficio de la duda a "CHIPS", la película basada libremente en la serie que hizo de él y de Erik Estrada dos de las mayores estrellas de los años 70 y principios de los 80.

ERIK ESTRADA JURA COMO POLICÍA DE RESERVA EN IDAHO

"No he visto la película, pero los trailers parecían una versión soft-porno de 'Tonto y bobo'", dijo el actor de 69 años. "Sin embargo, he oído que los actores tienen mucho talento y son divertidos, así que quizá todo funcione".

"CHiPs" se emitió de 1977 a 1983.

Los fans de la serie original "CHiPs", que todavía se ve mucho en reposiciones y en DVD, son mucho menos indulgentes. Desde que aparecieron los primeros tráileres de la comedia de acción clasificada R, han publicado mensajes airados por todo Internet, calificándola de basura e irrespetuosa con los policías de todo el mundo.

En una extensa "carta abierta" al actor Dax Shepard, Sue Walsh, de Nueva York, acusa al guionista, al director y al coprotagonista de la película de burlarse del programa original con un remake lleno de desnudos, chistes sexuales y humor picante de cuarto de baño.

SÍGUENOS EN FACEBOOK PARA MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

"CHiPs' no era sólo una serie policíaca de los 70. No era Shakespeare, no. No era Shakespeare, no, pero significó y significa mucho para mucha gente", dijo Walsh, que está organizando una reunión del 40 aniversario de la serie este otoño a la que se espera que asista la mayor parte del reparto original.

Al ritmo de una persistente pista de música disco, el sargento de la CHP Jon Baker (Wilcox) y el agente Frank "Ponch" Poncherello (Estrada) se mantenían ocupados rescatando a gente de los coches, resolviendo ocasionalmente los problemas personales de la gente y persiguiendo con frecuencia a los malhechores antes de llevarlos a la cárcel sin desenfundar nunca sus armas.

"Sé que hay gente que creció viendo 'CHiPs' y que ése fue parte del motivo por el que decidieron unirse al departamento", dijo la portavoz de la CHP, Fran Clader. "Yo la veía cuando crecía".

En la versión cinematográfica, sin embargo, los Baker y Ponch de Shepard y Michael Peña son cualquier cosa menos flechas rectas. Destruyen vehículos accidentalmente, provocan choques ardientes, hacen volar cosas por los aires y a veces disparan a la gente equivocada.

"Entiendo que es una comedia amplia", dijo Clader, añadiendo que no ha visto la película y que no opinará sobre el tráiler.

Dijo que la CHP concedió a los productores cierta asistencia técnica, por la que se reembolsó a la agencia. Pero también hay este descargo de responsabilidad al principio de "CHIPS "Esta película no está avalada por la Patrulla de Carreteras de California. En absoluto". Y los aficionados más avispados se darán cuenta de que la puntuación del título de "CHIPS" se cambió con respecto al original de "CHiPs", distanciando aún más la película del departamento.

Estrada, que tiene un cameo, no respondió a múltiples mensajes telefónicos y de correo electrónico. Pero en un videoclip de un reciente estreno, la describió como "una película que tienes que ver con tu sentido del humor adulto".

En cuanto a Wilcox, dijo que probablemente lo vería, con el tiempo.

"Creo que esperaré al vídeo", añadió.

Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.