Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Durante años, Colin Farrell ha mantenido su vida privada sólo eso: privada. 

Sin embargo, en una nueva entrevista, el actor irlandés, de 48 años, dio una rara visión de cómo es la vida en casa con su hijo de 20 años, James, que padece un raro trastorno neurogénico llamado síndrome de Angelman. 

También compartió algunos de los momentos más crudos que ha vivido como padre que cuida de un hijo con necesidades especiales y explicó por qué ha decidido lanzar una fundación para ayudar a familias en situaciones similares. 

"Soy muy reservada. Nunca he tenido equipos en casa. Es un espacio muy seguro", dijo Farrell a la revista People. "Tengo que creer, o elijo creer, que si James supiera que hacer esto podría ayudar a familias y a otros jóvenes adultos que viven con necesidades especiales, diría: 'Papá, ¿de qué estás hablando? ¿Por qué me lo preguntas? Es una obviedad'".

COLIN FARRELL SOLICITA LA TUTELA DE SU HIJO CON SÍNDROME DE ANGELMAN

Colin Farrell

Colin Farrell es padre de dos hijos: James, de 20 años, y Henry, de 14. (Getty Images)

En su primera entrevista en profundidad sobre la vida en casa con James, Farrell detalló los primeros años de la infancia de su hijo mayor y reveló los momentos previos al aplastante diagnóstico. 

"Pensaba que era un bebé tranquilo, pero luego no daba más de sí", dijo Farrell, que comparte a James con la modelo Kim Bordenave. "No se sentaba, no gateaba. ... Sabíamos que había algo en su desarrollo, retrasos".

A James le diagnosticaron el síndrome de Angelman alrededor de los 2 años de edad, dijo Farrell. 

"Que me dijeran que quizá nunca caminaría y ver esos primeros pasos, es algo que nunca olvidaré. Fue tan sobrecogedoramente hermoso".

- Colin Farrell

El síndrome de Angelman es una enfermedad causada por un cambio en un gen, denominado cambio genético, según la Clínica Mayo. Provoca retraso en el desarrollo, problemas de habla y equilibrio, discapacidad mental y, a veces, convulsiones.

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Colin Farrell sonríe en The Kelly Clarkson Show

El actor, de 48 años, ha lanzado una nueva fundación para ayudar a las familias que tienen hijos con necesidades especiales. (Getty Images)

Mientras se adaptaba a la noticia, Farrell dijo que fue recibido con algunos de los momentos más "profundos" de la vida. 

"Nunca olvidaré los primeros pasos de James", recordó. "Faltaban dos semanas para que cumpliera cuatro años. Estábamos en la casa en la que vivíamos entonces, y Deborah (miembro del equipo de cuidados de James) subió y dijo: 'James tiene algo que enseñarte'.

"Me dijo que fuera allí. Le dejó ir", dijo Farrell, mientras luchaba contra las lágrimas. "Fue tan profundo. Fue mágico. Nunca olvidaré su cara de determinación mientras caminaba hacia mí. Se me saltaron las lágrimas. Fue increíble.

"Que me dijeran que quizá nunca caminaría y ver esos primeros pasos, es algo que nunca olvidaré. Fue tan sobrecogedoramente hermoso". 

Farrell también comparte a Henry Tadeusz Farrell, de 14 años, con la coprotagonista de "Ondine" , Alicja Bachleda-Curús.

Una foto de Colin Farrell

Farrell describió uno de los momentos más "profundos" de su vida. (Getty Images)

En honor a James, el actor ganador de un Globo de Oro acaba de poner en marcha la Fundación Colin Farrell, un esfuerzo por crear un sistema de apoyo a las familias con hijos con necesidades especiales. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

"Durante años, [he] querido hacer algo en el ámbito de ofrecer mayores oportunidades a las familias que tienen un hijo con necesidades especiales, para que reciban el apoyo que merecen, básicamente la ayuda en todos los ámbitos de la vida", declaró al medio.

Farrell dijo que una vez que un niño cumple 21 años, "se queda un poco solo. Todas las salvaguardias que se ponen en marcha, las clases de educación especial, todo eso desaparece. Así que te quedas con un joven adulto que debería ser una parte integrada de nuestra sociedad moderna y, la mayoría de las veces, se queda atrás".

Colin Farrell aceptando el Globo de Oro al mejor actor

El actor dice que está "orgulloso" de la persona en que se ha convertido James. (Rich Polk/NBC vía Getty Images)

"Es la primera vez que hablo de ello, y obviamente la única razón por la que hablo es que no puedo preguntar a James si quiere hacerlo.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Es decir, puedo. Hablo con James como si tuviera 20 años y dominara perfectamente la lengua inglesa y tuviera una capacidad cognitiva adecuada a su edad", añadió. "Pero no puedo discernir de él una respuesta concreta sobre si se siente cómodo con todo esto o no. Así que tengo que tomar una decisión basándome en conocer el espíritu de James y la clase de joven que es y la bondad que tiene en su corazón."