Crazy Rich Asians" atrae a los cines a padres inmigrantes, algunos por primera vez en años
{{#rendered}} {{/rendered}}Alice Sue, a la izquierda, y su hija Audrey Sue-Matsumoto se ríen mientras las entrevistan después de ver la película "Crazy Rich Asians" en Daly City, California, el 23 de agosto de 2018. (Associated Press)
La comedia romántica veraniega "Crazy Rich Asians" no sólo se hizo con el primer puesto de la taquilla en su fin de semana de estreno, sino que también está atrayendo a padres inmigrantes a los cines estadounidenses.
Los jóvenes asiático-americanos más entusiastas han acudido en masa al cine con sus padres para ver la primera película en 25 años con un reparto totalmente asiático.
Para muchos inmigrantes asiáticos mayores de primera generación, las multitudes, la barrera del idioma y el precio de las entradas suelen disuadirles de ir al cine.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Mis padres rara vez van al teatro porque normalmente no entienden bien el inglés", dijo Michelle Vuong, de 24 años, que llevó a sus padres, inmigrantes chinos, a un teatro de Monterey Park, California. "'Crazy Rich Asians' tenía diálogos en cantonés y mandarín, actores que eran todos asiáticos, y una historia que creo que es relevante para mi vida".
El atractivo de "Crazy Rich Asians" es la historia de un choque cultural que estalla cuando una mujer asiático-americana de Nueva York conoce a la familia de su novio en Singapur, enfrentándose a una brecha generacional de la vida real.
"Temas como el amor sacrificado, porque mis padres también se sacrificaron mucho por mí", dijo Vuong a Fox News, añadiendo que el choque cultural entre Asia Oriental y Occidental es algo que pensaba que sus padres entenderían.
{{#rendered}} {{/rendered}}Muchos jóvenes asiático-americanos que han visto "Crazy Rich Asians" han vuelto a los cines con sus padres para un segundo visionado. (Associated Press)
Adaptación de la novela superventas de Kevin Kwan, la comedia romántica está a punto de alcanzar la marca de los 100 millones de dólares debido a su popularidad y a la falta de una fuerte competencia en el próximo mes, según el analista principal de medios de comunicación de comScore, Paul Dergarabedian.
"El rendimiento excesivo de "Crazy Rich Asians" demuestra el poder de una gran película con temas universales para atraer a todos los públicos y también para derribar nociones preconcebidas de lo que puede constituir un éxito de taquilla", dijo Dergarabedian.
Vuong, natural del sur de California, dijo que su padre no había ido al cine desde "Titanic" en 1997.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Antes de 'Crazy Rich Asians', nunca había visto espectadores asiático-americanos mayores en el cine. Cuando me senté en el cine [para ver "'Crazy Rich Asians'], vi a gente que traía a sus madres, padres y abuelos", dijo Vuong, que la vio por segunda vez con sus padres.
"Antes de 'Crazy Rich Asians', nunca había visto a clientes asiático-americanos mayores en el teatro. Cuando me senté en el cine, vi a gente que traía a sus madres, padres y abuelos".
Lie Shia Ong-Sintzel, de 36 años, de Seattle, convenció a sus padres para que la acompañaran, también la segunda vez que veía la película. Era la primera vez en cinco años que la pareja -inmigrantes chinos de Indonesia- iba al cine.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Volví a mirar, mi padre se estaba secando las lágrimas de los ojos", dijo Ong-Sintzel.
Las estrellas y el director Jon M. Chu han dicho que querían que la película mostrara a asiáticos que no fueran estereotipos ni actores secundarios poco utilizados.
SE BUSCA AL AUTOR DE "CRAZY RICH ASIANS" POR ELUDIR EL SERVICIO MILITAR, SEGÚN SINGAPUR
{{#rendered}} {{/rendered}}En Temple City, California, Catherine Fanchiang, de 27 años, taiwanesa-estadounidense, fue a ver la película por tercera vez para hacer compañía a sus padres.
Michelle Yeoh, de izquierda a derecha, Henry Golding y Constance Wu en una escena de la película "Crazy Rich Asians". Cuando "Crazy Rich Asians" superó las expectativas y se hizo con el primer puesto en su fin de semana de estreno. (Warner Bros. Entertainment vía AP)
La madre de Fanchiang, Kao Han Fan, también quiso ver la película porque reconoció a Michelle Yeoh, que interpreta a una matriarca recelosa. Pero fue el personaje de Wu el que más conmovió a esta mujer de 64 años. Fan dijo que le gustaba cómo la historia representaba a una "ABC" (china nacida en Estados Unidos) que mostraba valores culturales asiáticos como anteponer la familia a todo.
"Cuando creces en una familia asiática... en tu mente, cuando haces algo, siempre piensas en los demás", dijo Fan. "No eres realmente egoísta, pensando en ti mismo".
{{#rendered}} {{/rendered}}"Cuando creces en una familia asiática ... en tu mente, cuando haces algo, siempre piensas en los demás ... No eres realmente egoísta, pensando en ti mismo".
Ganando más de 40 millones de dólares desde su estreno el 15 de agosto, la película ya tiene una secuela en desarrollo.
Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.