Dolly Parton comparte qué consejo le daría a su yo más joven
Dolly Parton dice que nunca ha olvidado a la niña que solía ser, y afirma que, aunque se está haciendo mayor, no tiene planes de ir más despacio.
Dolly Parton siempre ha sido conocida por su estilo llamativo y divertido, pero su look característico tiene un origen inesperado.
En una nueva entrevista con People, Parton contó que un catálogo subido de tono y algunos lugareños de la ciudad despertaron su interés por la moda provocativa.
"Me influyeron aquellos primeros días las mujeres que veía, como las mujeres sueltas de nuestro pueblo, o simplemente la gente que veía en las revistas y en el catálogo de Frederick's of Hollywood", dijo Parton al medio. "Es decir, eso me hablaba".
Los looks, dijo, "parecían ser de mi estilo y encajaban con mi personalidad, así que me lancé".
Dolly Parton dijo en una entrevista que su estilo estaba influenciado por "las mujeres sueltas de nuestra ciudad" y "el catálogo de Frederick's of Hollywood". (Kevin Winter/Getty Images para ACM)
"Nunca me preocupó tanto lo que los demás pensaran de mí como lo que yo pensaba de mí, porque creía que si me sentía cómoda con lo que llevara puesto, la gente se sentiría cómoda a mi alrededor".
Y añadió: "Aunque estoy segura de que la gente podría haberse sentido incómoda pensando que se sentirían incómodos con mi aspecto, pero si yo parecía cómoda en ello, estaban dispuestos a aceptarlo. Así que crecí en el negocio de esa manera, siendo un poco exagerada en la mayoría de las cosas."
Sin embargo, sus elecciones de moda no siempre fueron aceptadas por su familia.
En una entrevista con The Guardian la semana pasada, Parton reveló que su padre y su abuelo, un predicador, odiaban sus trajes.
A lo largo de los años, Dolly Parton no se ha alejado de su estilo característico, fotografiada aquí en 1981, izquierda, y 1987, centro y derecha. (Images Press/ABC Photo Archives/Getty Images)
Parton también señaló que su abuelo la disciplinaba físicamente para que se vistiera, pero Parton dijo: "Estaba dispuesta a pagar por ello".
"Soy muy sensible", continuó. "No me gustaba que me disciplinaran; me hería mucho los sentimientos que me regañaran o azotaran o lo que fuera. Pero a veces existe esa parte de ti que está dispuesta, si deseas algo lo suficiente, a ir a por ello".
La mujer, de 77 años , se hizo eco de sus comentarios a People sobre haberse inspirado en parte en las "mujeres sueltas" de su ciudad.
Dijo a The Guardian que su atrevido look se inspiraba en la "vagabunda de pueblo".
Dolly Parton bromeó diciendo que sus elecciones de moda se inspiraban en "la fulana del pueblo". (Suzanne Cordeiro/AFP)
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO
"Era extravagante. Llevaba los labios pintados de rojo vivo y las uñas largas y rojas. Llevaba zapatos de tacón alto, con pececillos de plástico flotando en los tacones, faldas cortas, blusas escotadas, y yo pensaba que era preciosa. Cuando la gente decía: 'No es más que basura', yo siempre decía: 'Bueno, eso es lo que voy a ser cuando sea mayor'".
La moda de la cantante de "9 to 5" se describe en su nuevo libro, "Behind the Seams: My Life in Rhinestones", que salió a la venta el martes.
El libro contiene 450 fotografías a todo color de los looks de Parton, incluidas imágenes de su archivo privado de vestuario.
Según Parton, ese archivo se encuentra en "grandes almacenes" de su propiedad.
El nuevo libro de Dolly Parton, "Behind the Seams: My Life in Rhinestones" (Detrás de las costuras: Mi vida en pedrería), repasa su vasta colección de ropa y trajes. (David Crotty/Patrick McMullan vía Getty Images)
DOLLY PARTON HONRA SUS RAÍCES: 'LA MÚSICA COUNTRY ES MIS ENTRAÑAS, MI CORAZÓN, MI ALMA'
"Tengo almacenes que la gente cree que son establos", dijo a People. "Cuando pasan por mi casa, ven todos estos enormes edificios, y piensan: 'Oh, no sabía que te dedicabas a los caballos', y yo les digo: 'No, simplemente he estado montando a caballo todos estos años y ésa es mi ropa'".
Parton también publicará su primer álbum de rock, "Rockstar", el mes que viene.
Incluye 30 canciones, entre ellas colaboraciones con Paul McCartney, Debbie Harry, Steven Tyler y Ann Wilson, así como una canción dedicada a Elvis Presley, titulada "I Dreamed About Elvis".
En una entrevista concedida a Good Housekeeping's Live Shopping Week with TalkShopLive, Parton explicó que la inspiración de la canción surgió de la frustración por el hecho de que Presley no cantara su éxito "I Will Always Love You", lo que le llevó a tener sueños "inquietos" sobre la situación.
El último álbum de Dolly Parton se titula "Rockstar", e incluye 30 canciones, con colaboraciones de Paul McCartney, Debbie Harry, Steven Tyler y Ann Wilson. (Mike Marsland/WireImage)
¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
"Soñé con él, justo después de aquello, eso fue lo que me dio un poco la idea de titularlo así. Porque estaba tan estresada porque no había grabado esa canción, y me lo imaginaba... y tuve sueños inquietos", dijo.
A Presley le impidió cantar la canción su mánager, el coronel Tom Parker , que pidió, según Parton en una entrevista reciente con BBC Radio 1, "al menos la mitad de los [derechos] de publicación".
"Se trata de los derechos de autor más importantes de toda mi editorial, y no puedo hacerlo", recuerda que le dijo Parton a Parker.
Parton dijo que estaba "desconsolada" con el resultado.
A Parton se le "rompió el corazón" al rechazar a Presley, porque sabía cuánto le gustaba la canción. (Getty Images)
En su entrevista en TalkShopLive, Parton señaló: "Creo que soñé más con el coronel Tom que con Elvis.... era por toda esa situación, ya sabes cómo tienes sueños estresantes cuando estás pasando por [algo]... porque estaba tan dolida y decepcionada porque deseaba tanto que lo hiciera él".
La cantante de "Jolene" escribió y grabó "I Dreamed of Elvis" hace 20 años con Ronnie McDowell, que había trabajado con Presley y suena como el difunto cantante, y calificó la melodía como una oportunidad de "llegar a tener esta conversación con Elvis".
Aunque tiene un nuevo álbum en camino, Parton no tiene planes de salir a la carretera.
"Ya no salgo de gira, tengo tantos negocios que hacer y mi marido y yo nos estamos haciendo mayores... Mi marido ya no es tan joven como yo am, ya sabes", dijo riendo. "Y necesito estar un poco con él".
Dolly Parton dijo que ya no le interesan las giras, en parte porque quiere estar cerca de su marido, bromeando: "Mi marido no es tan joven como yo am, ya sabes". (Katherine Bomboy/NBC vía Getty Images)
Parton está casada con su marido, Carl Dean, desde 1966.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
La idea de organizar una gira que, según Parton, puede llevar seis meses "y luego tienes que estar fuera, comprometerte durante un año, de seis meses a un año en una gira". Eso ya no le atrae.
"Lo hice toda mi vida, y este es mi... Llevo mucho tiempo en esto. Empecé cuando tenía 10 años. Así que dudo que vaya de gira, pero quizá pueda hacer algunas de estas canciones con estos artistas en un programa de televisión, un programa especial, como en una entrega de premios o algo así."
Pero que no haya gira no significa que el icono vaya a dejar de funcionar.
Dolly Parton no tiene planes de dejar de trabajar, y dice: "No sabría qué hacer si me jubilara". (Jason Kempin/Getty Images)
"No sabría qué hacer si me jubilara", dijo Parton. "Puede que alguna vez me tome un mes libre en vez de una semana, pero no, no pienso retirarme nunca, a menos que mi marido estuviera enfermo o me necesitara de verdad, o yo estuviera enferma. Ésas serían las dos únicas razones por las que me retiraría".
Y añadió: "Esperemos que eso no ocurra nunca".
Tendencias
