Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Eddie Murphy recordó que se sintió ofendido por un chiste "racista" que David Spade hizo sobre él durante un sketch de "Saturday Night Live" emitido hace casi 30 años.

Durante el episodio del sábado del podcast The Interview de The New York Times, el actor y cómico de 63 años reflexionó sobre los "golpes bajos" que, en su opinión, había recibido a lo largo de los años, especialmente por parte de los medios de comunicación durante los primeros años de su carrera.

"En los viejos tiempos, solían ser implacables conmigo, y muchas veces eran cosas racistas. Eran los años 80 y un mundo totalmente distinto", dijo Murphy.

Murphy apuntó entonces a "cuando David Spade dijo esa mierda sobre mi carrera en 'SNL", refiriéndose a un chiste que Spade, que ahora tiene 59 años, hizo durante un sketch de "Hollywood Minute" en un episodio del programa de diciembre de 1995.

eddie murphy/david spade

Eddie Murphy recordó que se sintió ofendido por un chiste que David Spade hizo sobre él durante un episodio de 1995 de "Saturday Night Live". (Getty)

En el segmento, aparecía una foto de Murphy en la pantalla con Spade diciendo: "Mirad niños, es una estrella fugaz, pedid un deseo".

EDDIE MURPHY CONFIRMA LA SECUELA DE 'COMING TO AMERICA': INFORME

Murphy declaró al NYT que el chiste se refería a su comedia de terror de 1995 "Vampiro en Brooklyn", de la que dijo que "fracasó" tras haberse estrenado dos meses antes del sketch.

A la estrella de "Beverly Hills Cop: Axel F ", que saltó a la fama como estrella de "SNL" de 1980 a 1984 y a quien se atribuyó la salvación del programa de su cancelación en un momento dado, le dolió que la indirecta a su carrera viniera de un miembro del reparto de "SNL".

eddie murphy con stevie wonder en SNL

Murphy saltó a la fama protagonizando "SNL" de 1980 a 1984. (Anthony Barboza/Getty Images)

"¡Eh, es en casa! Soy de la familia, ¿y te pones así conmigo?". Eso hirió mis sentimientos, sí", dijo Murphy al NYT.

Y continuó: "Fue como: Espera. Esto es 'Saturday Night Live'. Soy lo más grande que ha salido de ese programa. El programa habría dejado de emitirse si yo no hubiera vuelto a él, ¿y ahora tienes a alguien del reparto haciendo un comentario sobre mi carrera?". 

"Y sé que no puede decir eso sin más", añadió Murphy. "Una broma tiene que pasar por estos canales. Así que a los productores les pareció bien que lo dijera. Y de toda la gente que ha estado en ese programa, nunca has oído a nadie hacer ninguna broma sobre la carrera de nadie. La mayoría de la gente que sale de ese programa no sigue adelante y tiene carreras increíbles. Era algo personal. Era como: "Oye, ¿cómo has podido hacer eso? ¿Mi carrera? ¿De verdad? ¿Una broma sobre mi carrera? 

"Así que me pareció un golpe bajo. Y fue algo así, pensé, me pareció racista".

david spade en SNL en 1995

Spade hizo la infame broma durante el segmento "Hollywood Minute" del programa en un episodio de diciembre de 1995. ( Al Levine/NBCU Photo Bank/NBCUniversal via Getty Images via Getty Images)

Murphy señaló que se mantuvo alejado de "SNL" durante años después del infame segmento. En 2015, el cómico regresó por primera vez al programa para una breve aparición durante el episodio del 40 aniversario de "SNL". Murphy fue presentador de un episodio de "SNL" en diciembre.

Al hablar con el NYT, Murphy dijo que ha hecho las paces con Spade y con el creador de "SNL", Lorne Michaels.

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

"A la larga, todo está bien", dijo. "Ha funcionado muy bien. Estoy bien con David Spade. Estoy bien con Lorne Michaels. Volví a 'SNL' Estoy bien con todo el mundo. Todo es amor".

Los representantes de Spade no respondieron inmediatamente a la solicitud de comentarios de Fox News Digital. 

eddie murphy en snl en 2015

Murphy regresó por primera vez a "SNL" para el episodio de su 40 aniversario en 2015. (Dana Edelson/NBCU Photo Bank/NBCUniversal vía Getty Images vía Getty Images))

En sus memorias de 2015, "Casi Interesante", Spade recordaba haber esquivado las llamadas telefónicas de Murphy el lunes siguiente a la emisión del episodio de 1995. En un extracto publicado por Salon, Spade escribió que pidió a su amigo y miembro del reparto de "SNL" Chris Rock que escuchara cuando por fin devolviera la llamada a Murphy. 

Spade escribió que Murphy le gritó: "'David Spade, ¡¿quién coño te crees que eres?! ¿En serio? ¿Quién. La. F---. ¿Va a por MÍ? ¡Maldito hijo de puta! Estoy fuera de los límites, ¿no lo sabes? No tendrías trabajo si no fuera por mí. ¿Hablando mal de mí? Etcétera, etcétera, etcétera . . una y otra vez haciéndome sentir como una mier...".

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

"Apenas hablé", recuerda. "Me quedé mirando a Rock con incredulidad. Era mucho peor de lo que había imaginado. Quería disculparme, explicar el chiste, cualquier cosa, pero no me salió nada. Ahí estaba uno de mis cómicos favoritos de todos los tiempos haciéndome un nuevo chiste: -----. Había adorado a este tipo durante años, conocía cada línea de su monólogo. Y ahora me odiaba. Me odiaba de verdad".

"Fue horrible", continuó Spade. "No le odiaba. Por supuesto que no. Simplemente quedó atrapado en fuego amigo y en mi profundo deseo de causar impresión a mis jefes y conservar mi trabajo. Qué patético. Recibí mi paliza y luego colgó".

david spade, chris rock, eddie murphy

Spade recordó en sus memorias que pidió a Chris Rock que escuchara su llamada con Murphy tras la emisión del episodio de 1995. (Eric Charbonneau/Le Studio/Wireimage))

Spade escribió que al principio no creía que la reacción de Murphy a la broma fuera "justa". Sin embargo, la estrella de "Grown Ups " explicó que empezó a ver la situación desde la perspectiva de Murphy.

"La verdad es que cuando eres famoso, nunca quieres que alguien de un programa supuestamente guay diga que no eres guay", escribió. "Aunque la persona que lo diga sea un don nadie como yo. La fama es tan frágil y fugaz, y puede desaparecer por un millón de razones. Un pinchazo como el que le hice a Eddie puede ser lo que empiece a poner a la opinión pública en contra de alguien. Intento no pensar en las víctimas cuando hago bromas pesadas, pero a veces hay consecuencias".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Sé a ciencia cierta que no puedo soportarlo cuando se me presenta", añadió Spade. "Es horrible por las mismas razones. Ahora entiendo el punto de vista de Eddie. Todo el mundo en el mundo del espectáculo quiere gustar a la gente. Así es como consigues fans. Pero cuando te echan la bronca en un sketch o en Internet, o como sea, esa bronca se acumula. Y puede acumularse rápidamente".