Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

La nominada al Emmy Sofía Vergara tiene una dolorosa conexión con su papel de la narcotraficante colombiana de la vida real Griselda Blanco. La actriz de 52 años, que obtuvo una nominación en la categoría de actriz principal de una serie limitada por su interpretación en "Griselda", competirá con sus compañeras nominadas Jodie Foster, Naomi Watts, Brie Larson y Juno Temple en la 76ª edición de los premios Primetime Emmy, el domingo por la noche.

Antes de la ceremonia, Vergara concedió una entrevista a Variety en la que contó que su hermano mayor, Rafael, fue asesinado en 1996 por un cártel colombiano durante un intento de secuestro.

"Destruyó a mi familia", dijo Vergara. 

sofia vergara y "griselda" imagen partida

Sofía Vergara se sinceró sobre el papel de la narcotraficante Griselda Blanco después de que su hermano fuera asesinado por un cártel en 1996. (Getty Images | Netflix)

"Destruyó a mi madre", continuó. "Cambió nuestras vidas por completo. No sabíamos qué estaba pasando, por qué lo habían matado". 

LA 'GRISELDA' DE SOFIA VERGARA: EL HIJO DE LA VERDADERA "MADRINA DE LA COCAINA" CALIFICA DE "FALTA DE RESPETO" LA NUEVA SERIE

Vergara ya ha hablado anteriormente sobre la prematura muerte de su hermano, que sigue sin resolverse, y que tuvo lugar en su ciudad natal de Barraquilla, Colombia.

"Venimos de una familia de éxito, y él sabía que era un objetivo de secuestro", dijo Vergara una vez en una entrevista. "Siempre tenía guardaespaldas. Un día salió solo y lo mataron a tiros. Yo estaba destrozada".

Al hablar con Variety, Vergara recordó que vivía en EE.UU. cuando ocurrió la tragedia. Un año antes, la juez de "America's Got Talent " se había trasladado de Colombia a Miami, donde criaba a su hijo Manolo, que ahora tiene 32 años, y trabajaba como presentadora para Univisión.

sofia vergara en el estreno de griselda

Vergara recibió una nominación a los premios Emmy por su interpretación. (Pablo Cuadra/FilmMagic)

Tras el asesinato de Rafael, Vergara convenció a su madre, a su hermana y a su hermano menor Julio para que se trasladaran a Miami y vivieran con ella.

"Mamá era como un zombi", contó a Parade en 2011. "Quería estar con ellos. Así que conseguí una casa grande y vivimos todos juntos. Me am tan agradecida de estar en este país".

"Cambió nuestras vidas por completo. No sabíamos qué estaba pasando, por qué le habían matado". 

- Sofía Vergara

Durante su entrevista con Variety, Vergara admitió que fue un momento "duro" para ella, ya que "tenía que asumir la responsabilidad de toda mi familia".

Sin embargo, la actriz explicó que su trágico vínculo con el mundo de la violencia de los cárteles la motivó más tarde para retratar a Blanco. En 2006, Vergara vio "Cocaine Cowboys: Los reyes de Miami", una docuserie sobre los capos de la droga de Miami Willy Falcón y Sal Magluta, y quedó fascinada por Blanco. 

PREMIOS EMMY 2024

Vergara declaró a Variety que le resultaba difícil concebir que "esta mujer colombiana con cuatro hijos fuera una de las narcotraficantes más despiadadas de la historia". Se sintió atraída por interpretar a Blanco, pero contar la historia de la "Madrina de la Cocaína" era demasiado peligroso mientras el narcotraficante siguiera vivo.

Blanco fue asesinada a los 69 años en 2012 tras recibir un disparo cuando salía de una carnicería en Medellín. 

Sofía Vergara posando con las manos en la cadera

La actriz de "Modern Family" nunca había actuado en un drama antes de "Griselda". (Taylor Hill/Getty Images)

En 2015, Vergara vio el episodio de estreno de la serie de Netflix "Narcos", que seguía el ascenso del infame narcotraficante colombiano Pablo Escobar. Más tarde, se puso en contacto con el director de "Narcos", Eric Newman, para crear un proyecto centrado en Blanco.  

Tras años de desarrollo, Netflix dio luz verde a "Griselda" en 2021, con Vergara como protagonista y productora.

Aunque la actriz estaba encantada de que su proyecto pasional saliera por fin adelante, declaró a Variety que le preocupaba asumir un personaje distinto a todos los que había tenido antes.

TODO LO QUE NECESITAS SABER SOBRE LOS PREMIOS EMMY 2024

Vergara se hizo famosa por su papel de Gloria Delgado-Pritchett en la comedia de ABC "Modern Family", que le valió cuatro nominaciones a los Emmy y cuatro a los Globos de Oro durante la serie, de 2009 a 2020. También ha protagonizado varias películas, como la comedia romántica de 2011 "Noche de fin de año", el thriller de acción de 2013 "Machete Kills" y la comedia de acción de 2015 "Hot Pursuit".

Sin embargo, no había actuado en un drama ni encabezado un espectáculo antes de "Griselda". Al hablar con Variety, Vergara dijo que nunca había tomado clases de interpretación y decidió que "necesitaba ayuda".

"Me dije, vale, ¿quién es una actriz cómica que lo haya hecho bien en un drama?", recordó. "¡Jennifer Aniston!"

Sofía Vergara disfrazada de Griselda Blanco

Vergara produjo y protagonizó "Griselda". (Netflix)

Vergara recurrió a la ayuda de Nancy Banks , la antigua profesora de interpretación de Aniston, pero aún así le resultó difícil dominar las dotes dramáticas que necesitaba para interpretar a Blanco.

La actriz recordó que nunca había actuado en una escena de llanto y que no sabía cómo ponerse a llorar ante la cámara.

SOFIA VERGARA ADMITE QUE EL DIVORCIO CONTRIBUYÓ A UN AÑO "INTERESANTE Y MUY DIFÍCIL

"Nancy me dijo: 'Si quieres llorar, sólo tienes que pensar en algo'", recordó Vergara. "Y tenía un montón de cosas horribles en las que pensar". 

Aunque aprendió a llorar en la pantalla, Vergara dijo que siguió preocupada por sus pensamientos negativos después de terminar el rodaje. Dijo a Variety que empezó a preocuparse después de que le resultara difícil dormir durante las tres primeras semanas de rodaje de la producción.

"Estaba ansiosa. Nancy me dijo: 'Estás matando, gritando, llorando -todo- durante el día. Te vas a casa y tu cuerpo no sabe que no estabas haciendo esas cosas de verdad, sintiendo esas cosas'", dijo Vergara. 

Continuó: "Así que tuve que empezar a tomar un poco de Xanax por la noche para calmarme. No estaba preparada para ello. No lo sabía. Por eso los actores se vuelven locos. ¿Cómo lo hacen durante años?".

Sofía Vergara sosteniendo un cigarrillo como Griselda Blanco

Vergara dijo que tardaba tres horas en maquillarse cada día. (Netflix)

Otro reto para Vergara fue memorizar todos los diálogos de su personaje, que incluían largos monólogos.

"Por aquel entonces, mis líneas eran fáciles", dijo sobre su época en "Modern Family". "No eran como monólogos".

"Estoy atravesando la premenopausia; no recuerdo dónde están mis gafas", bromeó Vergara. "¿Y ahora tengo que aprenderme todos estos monólogos?".

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Además de aprender una nueva serie de habilidades interpretativas, Vergara también tuvo que enfrentarse a los aspectos físicos de transformarse en su personaje. Conseguir el aspecto de Blanco, que incluía la aplicación de prótesis y peluca, así como maquillaje facial y corporal, le llevaba tres horas diarias.

Vergara dijo a Variety que, aunque tuvo que ocultar sus famosas curvas para representar a Blanco de forma realista, no quería que careciera por completo de atractivo sexual.

"Quizá no era una muñeca Barbie, pero la verdadera Griselda Blanco tenía algo: tenía una especie de atractivo sexual que yo necesitaba mostrar", dijo Vergara.

Continuó: "No quería que se notara el rebote que es natural en las mujeres latinas. Tenía que envolverme para que no se me moviera el culo. Tenía que llevar un sujetador muy malo. Tuve que cubrirme los brazos, porque los tengo muy delgados, y no pareces amenazadora cuando tienes este estúpido bracito".

Sofía Vergara disfrazada de Griselda Blanco mirando hacia arriba

La actuación de Vergara fue aclamada por la crítica. (Netflix)

Además, Vergara dijo que se apoyó en el director Andrés Baiz para que le enseñara otras habilidades que necesitaba para el papel.

"Nunca había fumado en mi vida. Andy venía a mi casa un mes antes de empezar. Hablábamos del guión y me enseñaba a fumar y a consumir cocaína y crack", recuerda.

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

A la hora de crear el personaje de Blanco, Vergara dijo a Variety que quería representar al narcotraficante como "el malo al que te sientes mal por estar apoyando".

A pesar de la trágica pérdida de su hermano a manos de un cártel, Vergara dijo que quería que los espectadores sintieran cierta simpatía por Blanco. Sin embargo, dijo que se encontró empatizando demasiado con su personaje.

"Tuve que controlarme, en plan: 'Sofía, esta mujer acaba de matar a cientos de personas y niños'. Fue muy difícil no idealizarla o hacer que pareciera que era la heroína", dijo Vergara. "Se había convertido en una psicópata".

USUARIOS DE LA APP PINCHA AQUÍ PARA VER EL POST

El compromiso de Vergara con su papel dio sus frutos cuando su interpretación fue aclamada por la crítica tras el estreno de "Griselda" en enero.

Tras recibir su nominación a los premios Emmy en julio, la actriz compartió un sentido mensaje con sus seguidores en Instagram en el que expresaba su gratitud y recordaba el largo viaje de "Griselda" hasta la pantalla.

"Guau. Griselda fue mi primer papel dramático, y tardamos 15 años en darle vida", escribió Vergara. "Estoy increíblemente agradecida a todos los que han formado parte de esta serie. Nunca podría haber hecho esto sin mi director Andrés Baiz, mi coprotagonista @el_guerra , @ericnewmanofficial y todo el equipo creativo, mi compañera y productora @luisbalaguer1, @tedsarandos, @belabaj, y su equipo en @Netflix, y todo el increíble reparto y equipo."

"Nunca soñé que después de 'Modern Family' podría formar parte de algo tan especial como 'Griselda'", añadió. "Es un honor para mí que me reconozcan junto a Jodi, Brie, Juno y Naomi, mujeres increíbles que nos han dado una televisión increíble este año.

"Gracias a la Academia de Televisión por este increíble honor".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS