Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
Actualizado
¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

La princesa Beatriz y la princesa Eugenia se enfrentan a la impactante detención de su padre, caído en desgracia, y es posible que las hermanas tengan que luchar pronto por su futuro en la realeza.

El expríncipe Andrew, de 66 años, fue detenido el jueves —el día de su cumpleaños— como sospechoso de abuso de poder en el ejercicio de un cargo público, en el marco de una investigación relacionada con sus vínculos con Jeffrey . Se le acusa de haber compartido información comercial confidencial con el fallecido delincuente sexual condenado.

El hijo predilecto de la difunta reina Isabel II es el primer miembro de la realeza británica de alto rango en ser detenido desde el rey Charles , hace casi 400 años. Tras permanecer detenido unas 11 horas, la Policía de Thames Valley confirmó a Fox News que Andrew puesto en libertad más tarde.

EL REY CHARLES SU SILENCIO SOBRE LA INVESTIGACIÓN DEL PAPEL ANDREW COMO ENVIADO COMERCIAL CON JEFFREY

Un primer plano de las hermanas York, con aspecto severo y vestidas completamente de negro.

La princesa Beatriz, a la izquierda, y la princesa Eugenia en el funeral de su abuela, la reina Isabel II, en 2022. Las hermanas se enfrentan ahora a las consecuencias de la detención de su padre. (Justin GoffGetty Images)

«Aunque ambas hijas siempre han sido leales a sus padres, ahora se enfrentan a la difícil decisión de si deben anteponer su propio futuro, ya que incluso su apellido de soltera, York, se ha vuelto tan tóxico», declaró la experta en la realeza británica Hilary Fordwich a Fox News .

«Es comprensible que se hayan sentido consternados por el contenido del expediente de Epstein en lo que respecta a sus padres, pero sin duda se distanciarán aún más de ellos públicamente, aunque quizá sigan apoyándolos en privado», comentó Fordwich. 

Un hombre sale de un coche sin distintivos frente a la casa de Andrew en Sandringham, Norfolk.

Un hombre sale de un coche camuflado frente a la casa de Andrew el 19 de febrero de 2026, en Sandringham, Norfolk. (Peter Getty Images)

«Ahora tienen que tomar decisiones difíciles. Todos los niños que se enfrentan al comportamiento despreciable de sus padres tienen que tomar una decisión así».

VÍDEO: EL EXPRÍNCIPE ANDREW TRAS SER DETENIDO POR SOSPECHAS DE CONDUCTA INAPROPIADA

Las declaraciones de Fordwich se produjeron poco después de que la revista *People* informara de que las hermanas York están intentando lidiar con la última crisis familiar. Aunque Beatrice, de 37 años, y Eugenie, de 35, han mantenido una relación cercana con sus padres, la dinámica está cambiando.

«Están intentando mantenerse al margen», dijo una fuente al medio. «Tienen hijos pequeños, y se trata de su abuelo; su prioridad es proteger a sus hijos de todo esto».

El príncipe Andrew severo, vestido con un traje oscuro y corbata azul, de pie junto a sus hijas y su hermano, el príncipe Edward

Andrew , la princesa Eugenia (a la izquierda), la princesa Beatriz y el príncipe Edward un servicio religioso nacional de acción de gracias con mark 90.º cumpleaños de mark Isabel II en la catedral de San Pablo de Londres. (MaxGetty Images)

Además de proteger a sus hijos pequeños de las miradas indiscretas, «también están encajando las piezas del rompecabezas sobre la marcha y dándose cuenta de que quizá los hayan utilizado», afirmó la fuente.

Andrew en la parte trasera de un coche tras su puesta en libertad

Andrew sale de la comisaría de Aylsham en un coche el día en que fue detenido como sospechoso de abuso de poder. (Reuters Noble TPX Imágenes del día)

«Debe de parecerles una traición total. Están destrozados, pero un padre sigue siendo tu padre, y una madre sigue siendo tu madre. El amor por un padre o una madre no es como un interruptor. Es un momento increíblemente doloroso y de introspección para ellos».

Aún no se sabe dónde está Sarah , la madre de Beatrice y Eugenie. Según el Daily Mail, la última vez que se la vio en público fue en septiembre, saliendo de Royal Lodge, la antigua finca de 30 habitaciones de su exmarido. 

Sarah y Andrew con cara de preocupación a la salida de la iglesia.

Sarah y Andrew asisten al funeral de Katharine, duquesa de Kent, en la catedral de Westminster el 16 de septiembre de 2025, en Londres. Actualmente se desconoce el paradero de la exduquesa de York. (Mark Press vía Getty Images)

Aunque se divorciaron en 1996, la pareja siguió viviendo allí. Su última publicación en las redes sociales, también en septiembre, conmemoraba los atentados del 11 de septiembre de 2001.

HAGA CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN DE NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Las hermanas York con su madre, Sarah , sonriendo y sentadas juntas durante un acto real en el Reino Unido.

Sarah , la antigua duquesa de York, junto a sus hijas, la princesa Beatriz, a la derecha, y la princesa Eugenia. Visitaron la unidad del Teenage Cancer Trust en el University College Hospital de Londres el 23 de abril de 2025. (Aaron Images vía Getty Images)

Fox News se ha puesto en contacto con el portavoz de Ferguson para recabar sus comentarios.

Fordwich está convencido de que a las hermanas les espera un camino difícil como miembros de la realeza en activo.

La princesa Beatriz, con un abrigo marrón, observando el día de Navidad.

La princesa Beatriz asiste a la misa de Navidad en la iglesia de Sandringham el 25 de diciembre de 2025, en Sandringham, Norfolk. (SamirGetty Images)

«Solo unos completos idiotas no se darían cuenta de que la estrecha relación de sus padres con un pedófilo condenado sería totalmente perjudicial para la monarquía y, de hecho, para la sociedad en general», explicó. «Si tus padres se comportan de forma tan despreciable, los que ya son mayores tienen que tomar decisiones difíciles».

El expríncipe Andrew trasladado en coche tras quedar en libertad tras su detención.

Se ve aAndrew regresando a casa tras salir de la comisaría, después de su detención el 19 de febrero de 2026 en Sandringham, Norfolk. (Peter Getty Images)

Andrew dependido de sus hijas pararecibir apoyo emocional, y hasta ahora ese apoyo no ha flaqueado. Pero lo más probable es que ya no vuelvan a aparecer en público con él».

«Puede que intenten seguir con su labor benéfica, pero es poco probable que esas organizaciones quieran verse relacionadas con una familia así», advirtió Fordwich.

Una foto de la princesa Eugenia

Según han declarado anteriormente a Fox News varios expertos en la realeza, la princesa Eugenia tiene una relación muy estrecha con su padre y ha estado lidiando con el escándalo en privado. (David .Getty Images)

Hasta ahora, Eugenia y Beatriz no han hecho ninguna declaración pública, a diferencia de su tío, el rey Charles . El experto en la realeza Ian Pelham Turner le dijo a Fox News que no le sorprende.

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

La princesa Beatriz, con aire preocupado, con un abrigo morado estampado y un sombrero a juego.

Edoardo Mapelli Mozzi y su esposa, la princesa Beatriz, caminan detrás de la princesa Eugenia durante la misa de Navidad en la iglesia de Sandringham el 25 de diciembre de 2025, en Sandringham. (SamirGetty Images)

«Eugenie y Beatrice mantendrán un perfil bajo durante unas semanas mientras la Casa Real decide qué va a pasar ahora», dijo. «Obviamente, las organizaciones benéficas a las que apoyan estarán muy preocupadas por cualquier problema de imagen negativo relacionado con su padre. Y el hecho de que Sarah desaparecido del mapa no ayuda nada».

«La tensión en el palacio está por las nubes», dijo. «Una encuesta de YouGov ha revelado que el 78 % de los encuestados quiere que Andrew cuentas tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos».

Un agente de seguridad frente a la puerta del Palacio de Buckingham.

Se observan estrictas medidas de seguridad y una gran actividad mediática en los alrededores del Palacio de Buckingham, mientras siguen las novedades sobre la detención de Andrew . (Rasid Necati Aslim/Anadolu vía Getty Images)

El viernes, la policía siguió registrando la antigua casa Andrew. El Gobierno británico también está valorando si lo excluye oficialmente de la línea de sucesión. 

Vehículos entrando por las puertas de piedra de la antigua residencia Andrew en el Royal Lodge, en el Windsor Great Park.

Hay agentes de policía apostados en el exterior mientras los peatones y los vehículos se acercan a las puertas de Royal Lodge el 19 de febrero de 2026, en Windsor. (LeonGetty Images)

A pesar de que le quitaron su título principesco en octubre y de que ahora se enfrenta a una investigación policial, Andrew el octavo en la línea de sucesión al trono, un cambio que requeriría una nueva ley.

«El Gobierno está estudiando cualquier medida adicional que pueda ser necesaria, y no descartamos nada», anunció James , secretario jefe del Tesoro del Gobierno.

Edward : Memorias de un rey

El Duke Windsor (1894-1972), antes conocido como el rey Edward , con sus memorias, «A King's Story: The Memoirs of the Duke Windsor», hacia 1951. (ErikaGetty Images)

La última vez que se excluyó a un miembro de la familia real de la línea de sucesión fue tras la abdicación del rey Edward en 1936. Se modificó la ley para excluirlo a él y a todos sus descendientes de la lista.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El rey Charles y mantiene una conversación seria con el expríncipe Andrew vestidos Andrew trajes negros a juego.

Andrew y el rey Charles asisten a la misa en memoria de Katharine, duquesa de Kent, celebrada en la catedral de Westminster el 16 de septiembre de 2025, en Londres. Andrew ya Andrew usa el título de «príncipe» ni el de «Su Alteza Real». También se le han retirado o modificado otros honores reales y títulos militares. (MaxGetty Images)

Fordwich señaló que el rey quería proteger a sus sobrinas del escrutinio público que rodeaba a su padre. Sin embargo, la corona siempre debe ser lo primero.

«El rey Charles ha querido mostrar su carácter caritativo y compasivo al incluir a las dos niñas en los actos públicos de la familia», dijo ella. «Está profundamente preocupado por ellas. Pero lo primero es proteger la institución. Aun así, no quiere castigar a sus sobrinas por los excesos de su padre».

El príncipe Andrew la princesa Eugenia el día de su boda, en 2018.

La princesa Eugenia, acompañada por su padre, llega a la Capilla George San George antes de la boda con Jack el 12 de octubre de 2018 en Windsor, Inglaterra. (Pool/MaxGetty Images)

Andrew en varios documentos de entre los tres millones de páginas relacionadas con Epstein que ha hecho públicas el Departamento de Justicia de EE. UU., incluidos correos electrónicos de Ferguson en los que se hace referencia a sus hijas. El hecho de que aparezca en esos archivos no implica que haya cometido ningún delito.

Sarah posando en la calle junto a una mujer desconocida.

En una de las fotos publicadas por el Departamento de Justicia de EE. UU. apareceSarah . (Departamento de Justicia de EE. UU./Imagen de archivo/Anadolu vía Getty Images)

Según se ha dicho, Andrew la familia Epstein tarjetas de Navidad en 2011 y 2012 con fotos de Beatrice y Eugenie.

Epstein fue condenado en 2008 por un delito de incitación a la prostitución y otro de captación de menores para la prostitución. Cumplió 13 meses de cárcel y falleció bajo custodia en 2019.

Virginia , la mujer que acusó a Jeffrey

Virginia sostiene una foto de sí misma cuando era adolescente, época en la que, según afirma, sufrió abusos por parte de Jeffrey . (Emily Miami News Service vía Getty Images)

Virginia Giuffre, quien denunció que Epstein la entregó a Andrew mantener relaciones sexuales cuando tenía 17 años, presentó una demanda civil en 2021. El caso se resolvió mediante un acuerdo extrajudicial en 2022, sin que Andrew haber cometido ningún delito.

SE HAN HECHO PÚBLICOS LOS CORREOS ELECTRÓNICOS DE EPSTEIN RECIENTEMENTE DESCLASIFICADOS, EN LOS QUE APARECE UN COMENTARIO DE MAL GUSTO SARAH SOBRE LA PRINCESA EUGENIA, QUE EN AQUEL MOMENTO ERA UNA ADOLESCENTE

El libro Virginia junto al Big Ben en Londres.

«Nobody’s Girl: Memorias de cómo sobreviví al abuso y luché por la justicia», de Virginia Giuffre, se presenta en Londres el 21 de octubre de 2025. (Rasid Necati Aslim/Anadolu vía Getty Images)

Giuffre, de 41 años, falleció en 2025. En sus memorias póstumas reiteró sus acusaciones.

Fordwich dijo que es probable que las hermanas sigan manteniendo un perfil bajo mientras la justicia se ocupa de los escándalos de su padre.

El príncipe Andrew, la princesa Beatriz y Sarah en la graduación universitaria de Beatriz en 2011.

Los antiguos Duke duquesa de York con su hija, la princesa Beatriz, tras la ceremonia de graduación en el Goldsmiths College el 9 de septiembre de 2011, en Londres. (Ian Nicholson - WPAGetty Images)

«Su única oportunidad de ser aceptados de alguna manera en la familia real es que no se vean envueltos en ningún escándalo y que apoyen total y absolutamente a la familia real; de ahí las decisiones que deben tomar», dijo Fordwich.

La princesa Eugenia, con un abrigo gris, junto a la princesa Beatriz, con un abrigo azul marino

Se sabe que las hermanas York tienen una relación muy estrecha. (Chris Getty Images)

«Eugenia estaba esquiando en Suiza cuando detuvieron a su padre», contó Fordwich. «Más le vale que se ciña a eso. El príncipe William, su primo, no se dejará llevar por los sentimientos como su padre. Como heredero al trono, su prioridad será la supervivencia a largo plazo de la monarquía. Adoptará una postura más firme y pondrá límites a todos los miembros de la realeza que no desempeñen funciones oficiales».

« William bien sabido que el príncipe William no tolera en absoluto ningún riesgo para su reputación», añadió Fordwich.

Andrew sonríe a la salida de una iglesia junto al príncipe William este último, vestido con un traje oscuro, parece molesto.

Algunos expertos en la realeza han declarado a Fox News que el príncipe William apartar por completo a su tío de la vida real. (MaxGetty Images)

Andrew en octubre que renunciaba a sus títulos reales, y el palacio confirmó más tarde ese mismo mes que el rey había «iniciado un proceso formal para retirar el tratamiento, los títulos y los honores del príncipe Andrew».

EL PRÍNCIPE WILLIAM Y LA PRINCESA CATHERINE ESTÁN «MUY PREOCUPADOS» POR LAS REVELACIONES DE LOS ARCHIVOS DE EPSTEIN, SEGÚN EL PALACIO

Un retrato familiar del joven príncipe Andrew su esposa y sus dos hijas.

Se ve a los antiguos Duke duquesa de York con sus hijas en un golf benéfico. El evento tuvo lugar en el Wentworth Golf el 5 de agosto de 1996, en Wentworth, Inglaterra. (Justin GoffGetty Images)

La decisión se produjo tras el alejamiento inicial Andrewde la vida pública en 2019, tras su entrevista en la BBC, en la que habló de su relación con Epstein. El 3 de febrero, Andrew Royal Lodge, tres meses después de que el rey le ordenara que devolviera el contrato de alquiler.

Un portavoz de Ferguson declaró anteriormente aThe Guardian: «La duquesa ya expresó hace muchos años su pesar por su relación con Epstein y, como siempre, sus primeros pensamientos están con las víctimas».

Sarah sonríe junto a su exmarido, el príncipe Andrew

El Duke la duquesa de York vivían juntos en Royal Lodge. (Chris Getty Images)

Según People, Ferguson tenía pensado «forjarse una vida independiente» lejos de su exmarido. Al parecer, iba a pasar una temporada en el extranjero mientras decidía qué hacer a continuación. Un portavoz de la exduquesa de York no quiso hacer declaraciones al medio sobre su paradero actual.

Un hombre con un teléfono en el que se ve el logotipo de la organización benéfica Sarah .

En esta ilustración fotográfica, un hombre consulta la página web de la organización benéfica Sarah Trust en su smartphone el 3 de febrero de 2026, en Londres. La organización, propiedad de la exmujer de Andrew , anunció que cerrará «en un futuro próximo» tras «varios meses» de debate. El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha hecho públicos tres millones de documentos nuevos en virtud de la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein. (Ilustración fotográfica de John Getty Images)

La policía ha dicho que Andrew en libertad bajo investigación, lo que significa que ni se le han imputado cargos ni se le ha exonerado.