Los Grammy cambian el nombre de una categoría musical por un término más "inclusivo
El nuevo nombre "simboliza un alejamiento de las connotaciones de colonialismo, folclore y 'no americanismo' que encarnaba el término anterior".
{{#rendered}} {{/rendered}}Los Premios Grammy han cambiado el nombre de su categoría de mejor álbum de músicas del mundo por el de mejor álbum de músicas globales, en un intento de encontrar "un término más relevante, moderno e inclusivo".
La Academia de la Grabación dijo en un comunicado que el nuevo nombre "simboliza un alejamiento de las connotaciones de colonialismo, folclore y 'no estadounidense' que encarnaba el término anterior".
"A medida que seguimos adoptando una mentalidad verdaderamente global, actualizamos nuestro lenguaje para reflejar una categorización más apropiada que pretende captar y celebrar el alcance actual de la música de todo el mundo", dice el comunicado.
{{#rendered}} {{/rendered}}La medida llega unos cinco meses después de que la Academia introdujera cambios en varias categorías de los Premios Grammy, incluido el cambio de nombre de la categoría de mejor álbum urbano contemporáneo por la de mejor álbum progresivo de R&B.
También sigue un paso similar dado recientemente por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, que cambió el nombre de su Oscar a la mejor película en lengua extranjera por el de mejor película internacional.
{{#rendered}} {{/rendered}}La cantante Rihanna posa con el premio a la Mejor Colaboración Rap/Canto (por la canción " Umbrella" con Jay-Z) en la sala de prensa durante la 50ª edición de los premios Grammy en 2008. (Vince Bucci/Getty Images)
En los últimos años, entre los ganadores de la categoría de álbumes musicales, ahora mundial, figuran "Celia" de Angelique Kidjo, "Freedom" de Soweto Gospel Choir y "Shaka Zulu Revisited" de Ladysmith Black Mambazo.
LA DIRECTORA EJECUTIVA DE LOS GRAMMYS, DEBORAH DUGAN, DESPEDIDA POR LA ACADEMIA DE LA GRABACION
La Academia dijo que la recién nombrada categoría "seguirá proporcionando un hogar a la música influyente de todas las partes del mundo, pero aportando una perspectiva fresca alimentada por la autenticidad, la diversidad y la inclusión directa en nuestro proceso."