Imprimir
Close
A Jackie Kennedy no le impresionaba el Palacio de Buckingham hasta que un consejo de la reina Isabel lo cambió todo: el autor
Por Stephanie y Ashley
Publicado el 23 de junio de 2026
La reina Isabel II le dio a Jackie Kennedy un consejo que ayudó a disipar cualquier incomodidad entre estas dos mujeres emblemáticas.
La afirmación la hizo Caroline Hallemann, autora de «The Kennedys & the Windsors», un libro que analiza las dos dinastías y cómo se cruzaron sus caminos a lo largo de los años. Hallemann señaló que, aunque las dos mujeres no eran precisamente almas gemelas cuando se conocieron, las palabras de la monarca dejaron una mark imborrable mark la primera dama.
«Hay una cita genial que, según se dice, la reina Isabel le dijo a Jackie durante su encuentro de 1961 en el Palacio de Buckingham», explicó Hallemann a Fox News . «Jackie había estado hablando de lo mucho que le había costado, en una visita reciente a Canadá, estar siempre en el punto de mira, ser el centro de atención todo el tiempo».
La reina Isabel II y la primera dama Jackie Kennedy se conocieron en el Palacio de Buckingham el 5 de junio de 1961, durante una cena de Estado oficial organizada en honor del presidente John . Kennedy. (© Colección de la Biblioteca y Museo Presidencial John . Kennedy, Boston)
«La reina le dijo: “Aprende a valerte por ti misma”», contó Hallemann. «Y creo que esa conversación entre ellas es bastante reveladora porque, en ese momento, Jackie todavía era una primera dama novata. Brillaba con luz propia y estaba causando un gran impacto en la escena internacional. Por el contrario, la reina Isabel no solo llevaba varios años como reina, sino que hacía mucho que sabía que ese acabaría siendo su futuro».
«Y así, aprendes a cuidarte: esto es a largo plazo», continuó Hallemann. «No puedes gastar toda esa energía de golpe, porque tienes que dosificarla. Y creo que eso ayuda a entender cómo han gestionado la fama los miembros de la realeza».
En esta foto, tomada en agosto de 1960 en su casa de Georgetown, se ve a Jacqueline Kennedy con un vestido rojo sin mangas y perlas. (Getty Images)
Según Hallemann, la primera dama acompañó a su marido, el presidente John . Kennedy, al Palacio de Buckingham en junio de 1961. La visita formaba parte de un viaje al extranjero durante el cual pasó un tiempo con su hermana, Lee Radziwill, que vivía en Londres con su marido, el príncipe Stanisław Albrecht Radziwiłł de Polonia, y su hija pequeña.
VÍDEO: LA REINA ISABEL LE DIÓ A JACKIE KENNEDY UNA LECCIÓN FUNDAMENTAL: EL AUTOR
Aunque a Kennedy le hacía mucha ilusión conocer a la familia real, al parecer se sintió decepcionada porque el palacio no era tan majestuoso como esperaba. Según se cuenta en el libro, a Kennedy «no le impresionó aquel edificio viejo y lleno de corrientes de aire».
«Casi se podía imaginar cómo le daba vueltas en la cabeza a cómo iba a restaurar la Casa Blanca, para que no decepcionara a los visitantes como aquel palacio la había decepcionado a ella», escribió Hallemann.
De izquierda a derecha: el príncipe Felipe, Jackie Kennedy, la reina Isabel II y el presidente John . Kennedy charlan después de la cena en el Palacio de Buckingham. (Getty Images)
Cecil Beaton, amigo de Kennedy, fotógrafo y legendario chismoso, escribió en sus diarios que a la primera dama le parecieron los miembros de la realeza «tremendamente amables y simpáticos». Sin embargo, «no le impresionaron las flores, ni la decoración de los aposentos del Palacio de Buckingham, ni el vestido de tul azul oscuro con tirantes de la reina, ni su peinado liso».
El presidente John . Kennedy y la primera dama Jackie Kennedy visitan a la reina Isabel II y al príncipe Felipe en Inglaterra. (Getty Images)
La comentarista de la familia real Meredith Constant le dijo a Fox News que no le sorprendía lo que se había publicado.
«Como la mayoría de los estadounidenses, Jackie se había hecho una idea mucho más grandiosa de la monarquía británica de lo que realmente era», dijo Constant.
Se ve a la señora Jacqueline Kennedy, esposa del presidente estadounidense, saliendo de casa de su hermana, la princesa Lee Radziwill, para ir en coche al Palacio de Buckingham a almorzar con la reina Isabel en Londres. (Getty Images)
«Curiosamente, Jackie estuvo en la bienvenida que se le dio en Washington D. C. a la entonces princesa Isabel y al príncipe Felipe en 1951. Jackie trabajaba como asistente de cámara para el Washington Times-Herald. Según se dice, una de las preguntas que les hizo a los fotógrafos fue si la princesa Isabel era tan guapa como en la foto. Te puedes imaginar que se había hecho una idea tan idealizada de Isabel y de su vida que la realidad le resultó un poco decepcionante».
HAGA CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN DE NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
La reina Isabel aparece junto a la señora Jacqueline Kennedy tras la cena en el Palacio de Buckingham el 5 de junio de 1961. El presidente de EE. UU. y la primera dama eran invitados de la reina y del príncipe Felipe. Era la primera vez que un presidente estadounidense cenaba en el Palacio de Buckingham desde 1918. (Getty Images)
Podría haber habido otra razón por la que a Kennedy no le causara buena impresión al principio. Hallemann escribió que, al principio, los Radziwill quedaron excluidos de esa visita tan íntima porque ambos habían estado divorciados anteriormente.
«Como jefa de la Iglesia de Inglaterra, que veía con malos ojos el divorcio y el nuevo matrimonio, la reina consideró que no era apropiado recibir a la pareja», escribió Hallemann. Sin embargo, «al final, tras algunas idas y venidas, la reina cedió».
La señora Jacqueline Kennedy sonríe y saluda a sus admiradores mientras entra en la casa de su hermana, la princesa Lee Radziwill, para elegir un vestido para su almuerzo con la reina Isabel en el Palacio de Buckingham, durante su visita de tres días a Londres. (Getty Images)
Hallemann también escribió que Kennedy «no pudo ocultar del todo su decepción por la selección de los asistentes presentes». Aunque esperaba conocer a la princesa Margarita y a la princesa Marina de Kent, a quienes el presidente había conocido cuando vivía en Londres antes de la guerra, ninguna de las dos estaba presente.
«Los Kennedy y los Windsor: La historia de dos dinastías, una nacida, otra forjada», de Caroline Hallemann, ya está a la venta. (G.P. Putnam's Sons)
«Ni Margaret, ni Marina, ni nadie, salvo todos los ministros de Agricultura de la Commonwealth que pudieron encontrar», le dijo Kennedy, según se dice, al escritor y «pseudohermanastro» Gore Vidal.
Y puede que Kennedy «se llevara todo el protagonismo, en silencio y con una sonrisa», según señala el libro.
La reina Isabel sonríe al presidente John . Kennedy durante una cena de Estado en el Palacio de Buckingham. (Getty Images)
Mientras que la reina lucía un vestido voluminoso combinado con zafiros y diamantes, Kennedy llevaba un conjunto sencillo y elegante. Su look se describió como «moderno y elegante», lo que contribuyó a consolidar a Kennedy como un icono de estilo en el Reino Unido.
¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
La reina Isabel II luce la Corona Imperial de Estado y sostiene el orbe y el cetro del soberano en un retrato de coronación de 1953. La corona se fabricó en 1937 para la coronación George su padre, el rey George , y el orbe y el cetro datan de 1661. (The Print Collector/Heritage Images)
«La diferencia entre la “reina de la moda” y la reina de Inglaterra era que a Jackie la criaron en un mundo en el que los diseñadores se peleaban por vestirla», explicó el periodista especializado en la realeza Ian Pelham Turner a Fox News .
«La reina de Inglaterra llevaba un atuendo más sencillo para reflejar la época posterior a la Segunda Guerra Mundial, cuando el país aún estaba asimilando las consecuencias del conflicto. La reina no quería llamar la atención. En cambio, quería conectar con la gente. Isabel también siguió la moda de las esposas de los militares. Su peinado más corto se consideraba práctico entre las esposas de los oficiales de la época».
La reina Isabel II y el presidente Dwight D. Eisenhower posan frente a la Casa Blanca, en Washington, D.C., en octubre de 1957. (Getty Images)
Hallemann escribió que, según se dice, Kennedy le contó a Vidal que, aunque a ella el príncipe Felipe le parecía «simpático pero nervioso», la reina era «bastante pesada» por lo reservada y educada que era. Cuando Vidal le contó más tarde esta anécdota a la princesa Margarita, la miembro de la realeza replicó: «Pero para eso está ahí».
Pero había una cosa que unía a las mujeres.
En esta foto sin fecha de los años 60 se ve a Jacqueline Kennedy. (Getty Images)
«Las dos mujeres se cayeron bien y conectaron gracias a su pasión por los caballos», explicó la presentadora y fotógrafa británica Helena Chard a Fox News .
El experto en la familia real Richard Fitzwilliams se mostró de acuerdo.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
La señora de John . Kennedy recorre la Casa Blanca en un programa de la CBS. (Getty Images)
«[Hay que recordar] que la reina y la primera dama vivían en mundos muy diferentes», dijo. «Los Kennedy tenían un glamour emblemático que era único. Pero la reina representaba una institución con más de mil años de historia. Tenían muy poco en común».
Pero las relaciones entre ambas mujeres se suavizaron con el paso del tiempo y a raíz de una tragedia. Se cree que los consejos de la reina sobre cómo lidiar con la fama le sirvieron de apoyo a Kennedy en el momento más duro de su vida.
La reina Isabel II junto a John Jr. y Jackie Kennedy durante la inauguración del monumento a Kennedy en Runnymede, el 14 de mayo de 1965. (Getty Images)
«Se sabe que la reina Isabel II admiraba la fortaleza de Jackie tras el asesinato del presidente en 1963», declaró la experta en la realeza británica Hilary Fordwich a Fox News . «Sobrevivió a un trauma así, que habría destrozado a la mayoría, con una dignidad pública, una serenidad y una clase que, hasta el día de hoy, siguen siendo inigualables».
El presidente John . Kennedy fue asesinado el 22 de noviembre de 1963. (Getty Images)
«Si hubiera habido algún tipo de animadversión real o profunda, es muy poco probable que la reina hubiera regalado un acre de pradera en Runnymede, cedido legalmente a EE. UU. Esto ocurrió en mayo de 1965, con Jackie y sus dos hijos junto a la reina en la ceremonia de inauguración».
En el libro, Hallemann escribió que la reina quedó «conmocionada y horrorizada» por el asesinato del presidente y se puso inmediatamente en contacto con la primera dama, que estaba destrozada. También quería asistir al funeral de Kennedy, «pero como estaba embarazada, eso no era posible». En su lugar, fue Felipe quien asistió.
Miembros de la familia Kennedy asisten al funeral del presidente John . Kennedy en Washington, D.C. Están Washington, D.C. el senador Edward , Caroline Kennedy, Jackie Kennedy, el fiscal general Robert y John . (Getty Images)
«La mañana siguiente a la muerte de [John .] Kennedy, la campana tenor de la Abadía de Westminster repicó cada minuto entre las 11 de la mañana y el mediodía en honor al presidente, y ella ordenó a la corte real que guardara una semana completa de luto —un honor poco común para alguien ajeno a la familia real, y nada menos que un estadounidense», escribió Hallemann.
El presidente francés Charles Gaulle charla con el príncipe Felipe, Duke Edimburgo, durante una recepción en la Casa Blanca tras el funeral de Estado del presidente John . Kennedy en Washington, D.C., el 25 de noviembre de 1963. (Cecil Stoughton/Universal History Archive)
En un momento de intimidad, Kennedy vio a Philip jugando con su hijo. «Yo tengo uno igual», le dijo a la niñera.
Constant dijo que, con el tiempo, las mujeres llegaron a apreciarse mucho unas a otras.
Caroline Kennedy se seca una lágrima en una ceremonia de inauguración de un monumento en memoria de su padre, John . Kennedy, con Jackie Kennedy y la reina Isabel II sentadas delante de ella. (Getty Images)
«Las dos mujeres descubrieron que tenían intereses en común, pero uno de los más importantes era proyectar una imagen concreta de su familia», dijo. «Tras el asesinato del presidente Kennedy, Jackie se convirtió en la reina de su propio reino, pensando no solo en el futuro, sino también en cómo preservar el pasado y el legado de los Kennedy. Era una responsabilidad que ambas mujeres se tomaban muy en serio».
La reina Isabel II y el príncipe Felipe posan junto a Jackie Kennedy y su hija Caroline durante la inauguración del monumento británico dedicado a Kennedy en Runnymede, el 15 de mayo de 1965. (Getty Images)
«Creo que la reina acabó respetando a Jackie, y que Jackie respetaba lo que la monarquía —o la ilusión de la monarquía— representaba a través de su Camelot tras la muerte Jack», añadió.
https://www.foxnews.com/entertainment/jackie-kennedy-unimpressed-buckingham-palace-queen-elizabeths-advice-changed-everything-author