Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Miembros de la banda de rock Jane's Addiction se pelearon en su concierto del viernes por la noche en Boston. 

En un vídeo captado y compartido en las redes sociales, se podía ver al líder Perry Farrell lanzando un puñetazo al guitarrista Dave Navarro en un acalorado intercambio. 

Farrell, de 65 años, se abalanzó con fuerza sobre Navarro, de 57, en el escenario. El guitarrista pareció poner las manos en el pecho del frontman en un aparente intento de impedirle avanzar. 

LOS FANS DE MORGAN WALLEN SE PELEAN POR UNOS ORINALES EN UN CONCIERTO EN PITTSBURGH, SEGÚN MUESTRA UN VÍDEO VIRAL

adicción a janes

Los miembros de la banda Jane's Addiction Perry Farrell y Dave Navarro tuvieron una tensa discusión en el escenario durante su concierto en Boston. Se vio a Farrell dando un puñetazo a Navarro. (Etty Lau Farrell/Instagram)

Durante el tenso encuentro, Farrell pareció gritar a Navarro hasta que éste lanzó un puñetazo al guitarrista. 

Los guardias de seguridad interrumpieron rápidamente la pelea y le dijeron a Farrell que "parara", mientras le sujetaban para evitar que siguiera atacando al guitarrista.

Navarro agarró del brazo a Farrell, que, enfurecido, intentó atacar de nuevo al guitarrista. 

La esposa de Farrell, Etty Lau, habló sobre el altercado en sus redes sociales y explicó los acontecimientos que se desarrollaron. 

Jane's Addiction

Los guardias de seguridad interrumpieron rápidamente la pelea y le dijeron a Farrell que "parara", mientras le sujetaban para evitar que siguiera atacando al guitarrista. (Etty Lau Farrell/Instagram)

"En lugar de especular, he pensado en publicar un relato en primera persona de lo que ocurrió anoche en el escenario con Jane's Addiction en el Lender Pavilion de Boston", escribió Lau en su Instagram. 

"Estaba claro que había mucha tensión y animadversión entre los miembros... la magia que hacía que la banda fuera tan dinámica. Pues bien, se encendió la dinamita. Perry se encaró con Dave y le hizo un body check", explicó. 

Lau añadió que la pelea se debió a que la paciencia de Perry se estaba agotando, ya que su salud no estaba en las mejores condiciones antes de la actuación de la banda.

USUARIOS DE APLICACIONES PINCHA AQUÍ PARA VER EL POST

"La frustración de Perry había ido en aumento, noche tras noche, sentía que el volumen del escenario había sido extremadamente alto y que su voz estaba siendo ahogada por la banda", continuó. 

"Perry había estado sufriendo acúfenos y dolor de garganta todas las noches. Pero cuando el público de la primera fila empezó a quejarse a Perry y a gritarle que la banda tocaba demasiado alto y que no le oían, Perry se volvió loco".

En el extenso post de Lau, escribió que Eric Avery, bajista fundador y co-compositor de Jane's Addiction, es quien "ganó la lucha".

Los músicos estadounidenses Perry Farrell (izquierda) y Dave Navarro, de la banda Jane's Addiction, actúan en el escenario en 2003.

Los músicos estadounidenses Perry Farrell (izquierda) y Dave Navarro, de la banda Jane's Addiction, actúan en el escenario en 2003. (Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

"Eric se acercó a Perry, arriba del escenario, en la oscuridad... le hizo una llave en la cabeza y le dio tres puñetazos en el estómago. Kevin, miembro del equipo con el pelo largo... apartó a Eric. Luego Eric, despreocupado, se dirigió a la parte delantera del escenario para disculparse ante el público porque el espectáculo había terminado antes de tiempo."

Continuó diciendo que las secuelas de la pelea del concierto acabaron con Eric dándole "unos cuantos golpes bajos a Perry."

"Perry fue una bestia enloquecida durante la siguiente media hora; al final no se calmó, sino que se derrumbó y lloró y lloró."

Jane's Addiction

Retrato del grupo musical Jane's Addiction en 1988. En la foto, de izquierda a derecha, los músicos Perry Farrell (con guantes verdes), Dave Navarro (abajo), Stephen Perkins y Eric Avery. (Getty Images)

Acompañó su pie de foto con un vídeo de los miembros de la banda Jane's Addiction peleándose en el escenario. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Bueno, [ése] es mi relato en primera persona de lo que ocurrió. Mira tú mismo el vídeo", concluyó Lau. 

Los representantes de Jane's Addiction no respondieron inmediatamente a la solicitud de comentarios de Fox News Digital.