Julie Andrews habla de su "segunda carrera" y de sus memorias: Es una vida completamente nueva para mí

Julie Andrews lleva casi 10 años sin ponerse delante de la cámara en un largometraje, pero eso no significa que la leyenda de la pantalla, de 84 años, haya bajado el ritmo. Simplemente se ha dedicado a otras cosas, como doblar, escribir libros e incluso dirigir teatro.

En junio, Andrews se sentó con The Associated Press después de grabar algunos segmentos para su noche de programación invitada en Turner Classic Movies (que se emite el 29 de octubre) para hablar de sus nuevas memorias, "Home Work: A Memoir of My Hollywood Years", que sale hoy a la venta, de sus primeros éxitos y de su vida actual. Aunque se ve a sí misma en una "segunda carrera", a Andrews le sigue gustando mirar atrás.

Los comentarios se han editado para mayor claridad y brevedad.

JULIE ANDREWS RECUERDA EL RODAJE DE SU PRIMERA ESCENA DE AMOR: 'SE ME DOBLARON LAS PIERNAS'

AP: Parece que tienes una relación muy sana con la crítica y con separar cuáles son tus esperanzas para un proyecto y cómo pueden no haber coincidido con la recepción. ¿Cómo alcanzaste ese tipo de paz?

JULIE ANDREWS : ¡No se puede ganar a todos! Pero en este caso espero que les guste el libro. Pero no puedes complacer a todo el mundo. ¿Cómo podrías? Hay tanta gente que lo ve desde su propio punto de vista. Así es la vida.

AP: Tampoco parece que te creas la versión de que siempre quisiste deshacerte de la imagen de "niñera" chillona de "Mary Poppins" y "Sonrisas y lágrimas".

ANDREWS: Sin faltar al respeto, puedes imaginar que gran parte de ello está fabricado por la prensa y, por supuesto, el conjunto de la obra habla por sí mismo, que es un tanto chirriante, pero hay muchas películas, como "Dueto para uno", de la que no he hablado. No es muy conocida. Pero se trata de aprender de uno mismo.

AP: ¿Cómo te hace sentir que esos primeros papeles también hayan tenido un impacto tan indeleble en tantas generaciones de niños?

ANDREWS: Creo que es encantador. La suerte que he tenido es que las películas que he hecho al principio y al final también tienen tanta longevidad que siempre hay una nueva generación que las ve, y ahí es donde creo que también he tenido tanta suerte. Ojalá hubiera hecho "On the Waterfront" o algo así, pero no creo que se me recordara tanto como por las películas familiares.

AP: ¿Fue difícil tener papeles tan emblemáticos nada más empezar?

ANDREWS: No, fue un regalo. No sabía que iban a tener un gran éxito y simplemente aprendes y esperas y sigues una especie de instinto visceral.

JULIE ANDREWS DICE QUE "ENTRÓ EN DEPRESIÓN" TRAS PERDER SU VOZ DE CANTANTE DURANTE UNA OPERACIÓN EN 1997

AP: ¿Cómo es tu vida ahora? ¿Todavía puedes ir a Gstaad?

ANDREWS: Vivo en los Hamptons, en Long Island. Voy (a Gstaad) y lo tenemos desde hace 40 años y pico. Y también escribo y dirijo estos días y produzco un poco y desarrollo algunos de los libros. Emma y yo hemos hecho en total unos 30 libros y algunos de ellos están brotando. Todos están brotando en distintas direcciones. Y me encantaría dirigir más y me encantaría ver que algunos de los libros que hicimos llegan a buen puerto. Es una vida totalmente nueva para mí. Es como una segunda carrera.

AP: Ahora haces algunos trabajos de voz para películas...

ANDREWS : Gracias a Dios, son maravillosos. No tengo que maquillarme.

AP: Pero, ¿hay alguna posibilidad de que vuelvas a ponerte delante de la cámara con el papel adecuado?

ANDREWS: Bueno, nunca se sabe, pero lo dudo. Quiero decir, sinceramente, a mi edad estoy tan contento y feliz y creo que me siento como si avanzara hacia algo y espero no dejar nunca de trabajar hacia algo, sea lo que sea, será interesante.

AP: ¿Hay algo que sientas que la gente no entiende de ti?

ANDREWS: Que me siento realmente bendecido. Me encanta la vida y me encanta mi jardín y ahora lo disfruto mucho. Pero no creo que sepa parar nunca del todo hasta que deje de hacerlo, porque ha formado parte de mi vida durante mucho tiempo. Siempre he trabajado en algo, siempre que haya un buen descanso entre medias.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

AP: ¿Las rosas siguen siendo tus favoritas?

ANDREWS: ¡Acaban de poner mi nombre a una rosa! Va a salir una rosa preciosa de Julie Andrews. Creo que es preciosa.