Kate Upton engalana la portada de Sports Illustrated Swimsuit por segundo año consecutivo

Kate Upton engalana la portada de la revista Sports Illustrated Swimsuit Issue (AP)

Esta imagen facilitada por Sports Illustrated muestra una página de la edición de trajes de baño 2013 de la revista en la que aparece Kate Upton. (AP)

Las modelos de Sports Illustrated Swimsuit (de izquierda a derecha) Jessica Gomes, Anne Vyalitsyna, Kate Boch, Adora Akubilo, Natasha Barnard y Jessica Pérez posan en el parqué de la Bolsa de Nueva York, 11 de febrero de 2013. (Reuters)

En pleno invierno, los pensamientos de muchas chicas se dirigen a los días más cálidos que se avecinan.

Como respuesta a tales anhelos, el número anual de Sports Illustrated Swimsuit está en camino, con Kate Upton una vez más como chica de portada.

Repitiendo su hazaña de pin-up de talla mundial por segundo año consecutivo, Upton, de 20 años y 1,70 m de estatura, engalana la portada de la edición de 2013, que se presentará oficialmente el lunes por la noche en televisión en el programa "Late Show with David Letterman" de la CBS (con 10 de las modelos presentando la lista de las 10 mejores).

La nueva edición -que conmemora el 50 aniversario- estará en los quioscos el martes.

Es la tercera aparición de Upton en un número de Traje de baño. Fue elegida como novata del año en 2011, cuando Irina Shayk estaba en la portada.

Más sobre esto...

Este año, por primera vez, la sesión fotográfica de moda abarca el mundo entero, con 17 modelos de Sports Illustrated Swimsuit que viajan a los siete continentes. Los lugares de las fotos incluyen dunas africanas y acantilados asiáticos.

Pero para Upton hay mucho hielo. Está calentando motores en la Antártida, donde aparece en la portada vestida únicamente con una parka blanca forrada de piel y la parte inferior de un bikini.

De la docena de fotos en las que aparece, la de la portada "es la que más ropa llevo en todo el número", dijo Upton en una entrevista telefónica el lunes. "Fue una especie de 'te quiero' del editor: 'Te dejaré ponerte un abrigo para ésta'".

El rodaje duró 10 días en diciembre, que es el "verano" de la Antártida. Algunas de las fotos, incluida la portada, se tomaron desde el barco base, que también transportó al equipo de un lugar de rodaje helado a otro.

Cuando regresó a su casa de Florida, Upton dijo que estaba "muy, muy enferma". No creo que puedas ir a la Antártida y ponerte en bikini sin que te pase eso. Pero no morí y ahora estoy bien".

Muy bien, después de enterarme el viernes de que era la elegida de los editores para la portada.

A pesar de los retos de la misión, Upton dijo que probablemente seguiría siendo la más emocionante de su vida, y calificó la Antártida como "el lugar más hermoso en el que he estado".

Pero para cualquiera que quiera experimentar ese lugar mágico, ofreció este consejo: "Te recomendamos que no te quites la ropa".