Marlon Brando reveló por qué no le gustaba que le fotografiaran mientras rodaba "El último tango en París", según un libro

Marlon Brando en el plató de la controvertida obra maestra de Bernardo Bertolucci "El último tango en París". - Eva Sereny

Eva Sereny se sentía a gusto fotografiando a las estrellas más cotizadas de Hollywood, pero dice que captar la imagen de Marlon Brando fue diferente.

La fotógrafa ha publicado recientemente un libro titulado "Through Her Lens" (A través de su lente), que incluye casi 100 fotos inéditas de los años 70 y 80, cuando trabajaba en platós de cine y editoriales, junto con las historias que hay detrás de ellas. Algunos de los sujetos de Sereny son Jacqueline Bisset, Paul Newman, Raquel Welch, Roger Daltrey y Lauren Bacall, por nombrar sólo a algunos.

EL FOTÓGRAFO DE BOB DYLAN LO CUENTA TODO

Sereny fue elegido para fotografiar el rodaje de "El último tango en París ", de 1972, un drama erótico que obtuvo la famosa calificación X en Estados Unidos. En 2016, el director italiano Bernardo Bertolucci respondió indignado a los nuevos informes que afirmaban que él y Brando conspiraron contra la actriz Maria Schneider durante el rodaje de una famosa escena de violación en la película con mantequilla, calificándola de "entendimiento ridículo".

La actriz francesa Maria Schneider y el actor estadounidense Marlon Brando en el plató de "El último tango en París", escrita y dirigida por el italiano Bernardo Bertolucci. (Getty)

"Especifiqué, pero quizá no fui claro, que decidí con Marlon Brando no informar a María de que habíamos utilizado mantequilla", dijo Bertolucci en su momento, según informa Variety. "Queríamos su reacción espontánea ante ese uso inadecuado [de la mantequilla]. Ahí radica el malentendido".

"Alguien pensó, y piensa, que María no había sido informada de la violencia ejercida sobre ella", continuó. "¡Eso es falso! María lo sabía todo porque había leído el guión, donde estaba todo descrito. La única novedad era la idea de la mantequilla. Y eso, como supe muchos años después, ofendió a María. No la violencia a la que la sometieron en la escena, que estaba escrita en el guión".

Sereny declaró a Fox News que durante el tiempo que estuvo fotografiando "El último tango en París" no presenció ningún comportamiento impropio, ni ninguna de las escenas impactantes por las que la película acabaría haciéndose famosa.

RITA MORENO RECUERDA SU LUCHA EN HOLLYWOOD

Eva Sereny (Cortesía de Eva Sereny)

"A veces estoy en el plató dos o tres días", dice Sereny sobre el rodaje de escenas cinematográficas. "Pueden ser dos semanas. Con Bertolucci, debí de estar unas 3-4 semanas... Ésa fue muy larga. ... [Pero] yo no estaba en las escenas que fueron noticia. En realidad, no estuve en esas escenas".

Durante el tiempo que pasó fotografiando, Sereny descubrió una faceta nueva y sorprendente de Brando, que por entonces era considerado "un Dios del cine". Sin embargo, la estrella no se dejó convencer inicialmente por la fotógrafa.

"Recuerdo que el publicista se me acercó y me dijo que había un problema", recordó Sereny. "Brando no quería que le fotografiaran. Lo dijo sin rodeos: 'No me gustan los fotógrafos'. Le dije: 'Bueno, si es así, me voy'. Quiero decir, ¿qué am hago aquí entonces? ¿Qué puedes hacer si no le gustas a alguien? Pero al publicista le entró el pánico. 'No, no, no, ve a hablar con Brando'. Entré en su camerino".

Fue durante su encuentro privado con Brando donde se enteró de por qué al actor le disgustaba que las cámaras le siguieran.

El actor estadounidense Marlon Brando y el director Bernado Bertolucci en el plató de la controvertida obra maestra "El último tango en París". (Eva Sereny)

EL HIJO DE MARLON BRANDO DESMIENTE LOS RUMORES

"Fue en aquellos días en los que se le fotografiaba con mujeres a su lado y todo ese tipo de cosas", dijo. "En cierto modo sentía que todo el mundo quería ver cómo era o su comportamiento. Dijo: 'No, no, es que no me gusta que me fotografíen sin saber'. Y continuó diciendo: 'No me gustan los fotógrafos'. Fue en ese momento cuando dije: 'Mira, así es como trabajo. Así es como capto las imágenes más interesantes. Lo siento si no te gusta'. Y de repente me dijo: 'Mira, siempre que pueda ver las fotos'. Le dije: 'Por supuesto'. Es decir, todas las fotos que rodábamos tenían que ser inspeccionadas por los actores o los directores. Y entonces dijo: 'Confío en ti'".

Sereny no sólo se ganó la confianza de Brando, sino también su amistad.

"De hecho, a veces me llamaba", se rió. "Viví muchos años en Roma. Una vez me llamó y le dije: '¿Quién es? Y me dijo: 'Soy Marlon. Se me acaba de pasar por la cabeza y quería saludarte'. Mi marido italiano estaba por allí, ¡pero era Marlon Brando! Me pareció interesante".

El actor estadounidense Marlon Brando relajándose en el plató de "El último tango en París". (Eva Sereny)

Pero Sereny fue rápidamente puesto a prueba. Una de las últimas escenas de la película tenía lugar en una sala pública llamada Wagram, cerca del Arco del Triunfo. Mientras estaba en el plató, le avisaron de que Paris Match, una de las revistas más importantes de Francia, quería inmediatamente sus imágenes de esa noche para su plazo de entrega. Esto significaba que no tendría tiempo de revelar las imágenes y mostrárselas a Brando para que las aprobara.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Le expliqué todo esto", dijo. "Lo único que dijo fue: 'No te preocupes, Eva. Toma tú la decisión'. Realmente confiaba en mí. Quizá porque realmente quería irme aquel día en que dijo que no le gustaban los fotógrafos. Creo que se arrepintió de haberlo dicho. Pero fue muy, muy amable conmigo. ... Creo que sólo tienes que estar a su lado".

Durante el breve tiempo que Sereny estuvo fotografiando "El último tango en París", Brando enviaba al ayudante de dirección para que la llevara a su camerino a charlar. Fue durante una de esas conversaciones cuando Brando compartió uno de sus momentos de mayor orgullo.

Marlon Brando (Reuters)

"Recuerdo que una vez le dije: '¿Qué pasa? ¿Pasa algo?' Me dijo: 'No, no, sólo quiero que mires esto'. Me enseñó una carta de una universidad americana. No recuerdo cuál era, pero le habían concedido un premio honorífico por lo que había escrito; creo que había escrito un poema o algo así para el mundo literario. Estaba muy orgulloso de ello y te das cuenta de que no tenía estudios universitarios. Estaba muy orgulloso de este premio. La verdad es que fue bastante tierno".

"Estaba muy emocionado, como un niño", continuó Sereny. "Quería presumir de ello. Estaba muy contento con este premio. Le produjo una enorme satisfacción. No sé nada de su vida personal, pero sé lo mucho que significaba para él".

A pesar del difícil comienzo, Sereny dijo que aún guarda buenos recuerdos de haber captado un lado diferente de "El último tango en París".

"Era un actor tan natural", dijo Sereny sobre Brando en el plató. "Ni siquiera te das cuenta de que está actuando. Fue encantador conseguir tomas tan buenas. Esa era mi emoción. Me pierdo en el trabajo. Y en aquellos días, tenía cuatro cámaras: tres en el cuello y una en la mano. ... Era físicamente agotador. Pero era un buen hombre. Realmente lo era".

Brando falleció en 2004 a los 80 años.