Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Miley Cyrus puede reírse de su pasado.

La estrella del pop se dio a conocer en la exitosa serie de Disney Channel "Hannah Montana", pero luego se liberó de su imagen de niña buena al experimentar un cambio masivo en 2013 con el lanzamiento de su álbum "Bangerz". En un discurso que pronunció anoche en un acto, bromeó diciendo que ese periodo salvaje de su vida fue un "mal funcionamiento".

Cyrus apareció en el D23, un evento de un fin de semana de duración organizado por Disney para sus fans. Al final del fin de semana, se celebró una ceremonia en la que se nombró a 14 nuevas Leyendas Disney: personas que han trabajado con la empresa y han tenido un impacto notable.

MILEY CYRUS SE RELACIONA CON LA POSTURA DE DOLLY PARTON DE NO TENER NUNCA HIJOS

Una imagen dividida de Miley Cyrus ahora y en 2013, haciendo twerking sobre Robin Thicke

Miley Cyrus bromeó sobre un "mal funcionamiento" que experimentó a principios de 2013. (Arturo Holmes/Getty Images; Jeff Kravitz/FilmMagic para MTV)

Estrellas como Jamie Lee Curtis, Angela Bassett y Kelly Ripa fueron homenajeadas.

Para su discurso, Cyrus tuvo un emotivo comienzo, diciendo: "Voy a contaros a todos un pequeño secreto de la Leyenda Disney. Yo soy la que os cuenta lo que se supone que no debéis saber. Y lo que quiero decir es que las leyendas también se asustan. Yo tengo miedo ahora mismo, pero la diferencia es que lo hacemos de todos modos, y todos vosotros podéis hacerlo cada día. Es legendario tener miedo y hacerlo de todos modos. No existe el fracaso cuando lo intentas".

Continuó hablando de sus primeros años y de cómo hizo una audición para "Hannah Montana " en 2005 en la oficina de Disney en Burbank, un lugar donde, bromeó, "se rumorea que nos crean a todos los niños Disney".

Miley Cyrus como Hannah Montana

Miley Cyrus interpretó a Miley Stewart en la serie de Disney Channel "Hannah Montana". (DISNEY CHANNEL/BOB D'AMICO)

Continuó la broma diciendo: "Definitivamente no fui creada en un laboratorio, pero si lo fui, debió de haber un fallo en el sistema que hizo que funcionara mal en algún momento entre los años 2013 y 16".

El público rió y aplaudió, y ella añadió: "¡Lo siento, Mickey!".

"Hannah Montana" se estrenó en 2005, cuando Cyrus tenía 13 años. Su último episodio se emitió en enero de 2011, y dos años después, la cantante empezó a promocionar un nuevo álbum llamado "Bangerz."

"Un poco de todo ha cambiado desde aquel día, pero al mismo tiempo, nada ha cambiado en absoluto. Sigo estando aquí orgullosa de haber sido Hannah Montana, porque ella hizo a Miley de muchas maneras".

- Miley Cyrus

Ese año actuó en los MTV Video Music Awards con Robin Thicke. En la actuación bailó provocativamente, se frotó contra Thicke y se tocó a sí misma.

Miley Cyrus, Robin Thicke

Miley Cyrus ofreció una actuación muy criticada junto a Robin Thicke en los MTV Video Music Awards 2013, en la que la ex estrella Disney llevaba ropa interior de color carne y no mucho más. (Theo Wargo/WireImage)

Cyrus concluyó su discurso diciendo que estaba orgullosa de su papel en "Hannah Montana". Continuó con lágrimas en los ojos: "Un poco de todo ha cambiado desde aquel día, pero al mismo tiempo, nada ha cambiado en absoluto. Sigo estando aquí orgullosa de haber sido Hannah Montana porque hizo a Miley de muchas maneras".

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

La cantante de "Flowers" no fue la única homenajeada que lloró. Harrison Ford también fue nombrado leyenda durante la ceremonia, y también se emocionó durante su discurso.

Harrison Ford luce esmoquin en la alfombra roja del Festival de Cannes.

Harrison Ford fue nombrado Leyenda Disney en la D23. (Laurent KOFFEL)

El actor empezó a llorar incluso antes de empezar a hablar, mientras el público le aclamaba mientras se acercaba al escenario. Se tomó un momento para recobrar aparentemente la compostura y, en ese momento, alguien gritó "Te quiero". Él respondió: "Yo también te quiero".

"Me encanta la vida que me habéis dado", continuó. "Me encanta la gente con la que he tenido la oportunidad de trabajar. Nadie hace nada en este negocio durante mucho tiempo. Trabajamos en colaboración, seamos quienes seamos y hagamos lo que hagamos".

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Se autodenominó "ayudante de narrador", y dijo al público: "Las historias son para vosotros, sobre vosotros. Sobre nosotros, nuestra humanidad común. Y poder trabajar en ese ámbito es un privilegio".

harrison ford 1923

Harrison Ford dice que está "agradecido" de ser actor. (ROBYN BECK/AFP)

Ford también se tomó un momento para hablar de Disney CEO Bob Iger y del impacto que ha tenido no sólo en la empresa, sino en su propia vida. Llamó a Iger "amigo querido y de confianza", y se le quebró la voz al pronunciar la última palabra.

La estrella de "Indiana Jones" terminó diciendo que se sentía "muy honrado" de estar en compañía de sus compañeros homenajeados. "Estoy realmente encantado y un poco avergonzado por esto, pero estoy muy agradecido".

HAZ CLIC PARA OBTENER LA APP DE FOX NEWS