Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

"No más perchas de alambre nunca" es una de las frases más citables de la historia de Hollywood , y estuvo a punto de no ocurrir.

Se dice que Faye Dunaway, que interpretó a la estrella de la gran pantalla Joan Crawford en la película de 1981 "Mommie Dearest", dudaba sobre si dar vida a la escena más infame de la película. En la escena, se ve a Crawford [Dunaway] pegando a su joven hija adoptiva Christina [Mara Hobel].

"Fue una situación de rodaje traumática para Faye", dijo la autora A. Ashley Hoff a Fox News Digital. "Es una de las razones por las que hoy duda en hablar de la película".

JOAN CRAWFORD LE ROBÓ EL PROTAGONISMO DE LOS OSCARS A RITA MORENA: LA SALVAJE JUGADA DE LA ESTRELLA TRAS SER TACHADA DE 'VENENO PARA LA TAQUILLA'

Faye Dunaway filmando no más perchas de alambre.

Se dice que Faye Dunaway no quería rodar la infame escena de "no más perchas de alambre" para "Mommie Dearest". (Paramount)

Hoff ha escrito un nuevo libro, "With Love, Mommie Dearest: The Making of an Unintentional Camp Classic". Explora cómo una bomba de taquilla se transformó en un clásico de culto a lo largo de los años. También incluye nuevas entrevistas con el reparto y el equipo.

Dunaway, de 83 años, no participó en el libro. Un portavoz de la actriz no respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios de Fox News Digital.

"Joan Crawford señaló una vez a Faye Dunaway como una de las mejores estrellas", explicó Hoff. "Había un respeto mutuo que atrajo a Faye a este papel. Y creo que Faye también esperaba que ella diera una visión más tridimensional de Joan Crawford. ... Lo lamentable es que la película para la que firmó fue 'Mommie Dearest'".

Portada del libro With Love Mommie Dearest

A. Ashley El nuevo libro de Hoff, "With Love, Mommie Dearest: The Making of an Unintentional Camp Classic", ya está disponible. (Chicago Review Press)

"Mommie Dearest" se basa en el relato de 1978 de Christina Crawford, que afirmaba que su madre, icono de la época dorada de Hollywood, era una alcohólica cruel y abusiva que gobernaba su casa como una tirana. Joan Crawford, que murió en 1977, excluyó de su testamento a Christina y a su hijo adoptivo Christopher "por razones que ellos conocen bien".

Joan Crawford con un fascinador a juego con Christina Crawford

Joan Crawford aparece aquí con su hija adoptiva Christina, hacia 1946. (Getty Images)

Hoff afirmó que Dunaway se opuso a la idea de filmar la violenta e impactante escena.

"No quería que la vieran pegando a Mara", explicó Hoff. "Tuvieron que contratar a un doble de Mara y Faye para que pegara y golpeara con una percha de alambre. Fue una escena traumática para Faye. ... Tuvo que superar su inquietud para llevar a cabo la escena. Pero tuvo muchos sentimientos encontrados, incluso durante la preparación y el rodaje.

Faye Dunaway rodando su escena de no más perchas de alambre para Mommie Dearest

En la infame escena, se ve a Joan Crawford (Faye Dunaway) golpeando a su hija adoptiva Christina Crawford (Mara Hobel) con una percha de alambre. (Paramount)

"Faye quería suavizar lo que se había convertido en la percepción pública de Joan Crawford", continuó Hoff. "Esperaba aportar más equilibrio a la historia y quizá una comprensión de lo que Joan Crawford tenía que afrontar como actriz que envejecía. Y esa escena era violenta. Luchó con uñas y dientes contra la exageración de la violencia. Ni siquiera quería hacerlo. Así que se trajo a los dobles".

Hobel, que ahora tiene 53 años, dijo a Hoff que, como actriz infantil en activo, no se sintió tan intimidada por la escena.

"Hay una toma en la que tenían como un maniquí o... no sé lo que era", recordaba Hobel, citado por Hoff en su libro.

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Captura de una escena de Mommie Dearest

La actriz Faye Dunaway con Mara Hobel y el actor Steve Forrest en el plató de la película de Paramount Pictures "Mommie Dearest" en 1981. (Michael Ochs Archives/Getty Images)

"No era humano, y no era yo", dijo. "Pero para las demás tomas sí era yo. Me cubrieron la espalda con una capa gruesa de ante o de cuero y algodón, y luego me pusieron una camiseta por encima y luego mi vestuario. Y luego había un edredón que había arrancado durante la pelea, y ahí es donde se ve el golpe de la percha. Aunque no sentí el pinchazo en la espalda, sí pude sentir el golpe de la percha en la espalda, pero sin dolor".

El asesor técnico Jonathan Zimbert también afirmó que la escena fue "muy difícil de rodar".

"Faye comprendió muy bien que ese personaje sería visto, al cien por cien, como un monstruo si se mostraba agresiva para hacer lo que estaba guionizado", dijo Zimbert, según se cita en el libro. "Y por eso se contuvo. Era más cómica [en el plató] de lo que es [en la pantalla]. Y no quiso hacerlo a pesar de que la animaron, la animaron y la animaron más".

Captura de una escena de la película Mommie Dearest protagonizada por Faye Dunaway como Joan Crawford

Según los que estaban en el plató de "Mommie Dearest", Faye Dunaway no quería representar a Joan Crawford como un monstruo. (Michael Ochs Archives/Getty Images)

Durante años, se ha afirmado que Dunaway se comportaba mal en el plató como una diva sin pelos en la lengua. La estrella abordó esos rumores en un próximo documental sobre su carrera, informó Page Six.

Hoff dijo que en "Mommie Dearest" todo el mundo en el plató tenía una opinión sobre el comportamiento de Dunaway.

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Un primer plano de Faye Dunaway como Joan Crawford en "Mommie Dearest".

"Mommie Dearest" es aclamada como un clásico de culto. (Michael Ochs Archives/Getty Images)

"Hablé tanto con los actores que trabajaron en el plató como con el personal de producción y los miembros del equipo que trabajaron entre bastidores", dijo Hoff a Fox News Digital. "Cité a gente que daba sus impresiones. Había mucha gente que criticaba a Faye y consideraba que su comportamiento era ... abusivo hacia ellos. ... Pero otras personas opinaban que Faye Dunaway ... se toma su carrera muy en serio. Se toma sus actuaciones muy en serio".

Faye Dunaway con aspecto severo como Joan Crawford

"Mommie Dearest" se basó en el libro escrito por Christina Crawford. (Getty Images)

"A veces llegaba varias horas tarde al plató", dijo Hoff. "Varias personas pensaban que era porque quería que el maquillaje y el peinado fueran perfectos. No salía de su caravana hasta que sentía que estaba perfecta. Mucha gente admiraba eso de ella. Pero había otras tantas a las que no se lo habían explicado. Por eso su comportamiento les parecía propio de una diva.

"Hay opiniones en ambos lados", señaló Hoff. "Pero, al final, Faye es una perfeccionista. Se entrega por completo, independientemente del tiempo que lleve, del coste, de cómo afecte al calendario de rodaje. ... Pero dejo que el lector decida".

Un primer plano de Christina Crawford con un traje gris.

Christina Se dice que Crawford está decepcionada por la película "Mommie Dearest" y por la dirección que tomaron los cineastas. (M. Caulfield/WireImage/Getty Images)

Hoff dijo que Dunaway no es la única que parece haberse distanciado de la película. Christina Se dice que Dunaway, de 85 años, se sintió decepcionada por la película.

"Hay varias escenas que fueron, digamos, exageradas con fines dramáticos", explicó Hoff. "Es una de las razones por las que a Christina Crawford no le gusta la película. Cree que se ficcionalizaron muchas cosas con fines dramáticos. Y la han [acusado] de inventarse o exagerar sus historias. Cree que la película no ayudó en absoluto a su causa. ... Y mucha gente sigue considerándola una mala película.

"Creo que, si cuatro décadas después se sigue hablando de una película y debatiendo sobre sus méritos, no se puede decir que sea una mala película", continuó Hoff. "¿Es una película defectuosa? Por supuesto que sí. Pero nunca te aburres. Es una película entretenida desde ese punto de vista. Tiene mensajes legítimos. Para algunas personas, puede ser una experiencia muy terapéutica. Para otras, proporciona risas involuntarias. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Un primer plano de Faye Dunaway como Joan Crawford en Mommie Dearest.

Se dice que Faye Dunaway se distanció de "Mommie Dearest" a pesar de su éxito. (Silver Screen Collection/Getty Images)

"La mayor idea equivocada es que la película era 'mala'. ... Pero desde el principio fue popular entre el público. Y lo sigue siendo".