Olivia Newton-John recuerda su transformación en "Sandy la mala" en "Grease" y pone al día a sus fans sobre su lucha contra el cáncer

Olivia Newton-John no es una devota empedernida de sus cosas: por eso las subasta todas.

La empresa californiana Julien's Auctions sacará a subasta en noviembre numerosas piezas de la colección personal de ropa de la estrella, incluida la icónica "chaqueta de cuero y pantalones ajustados" que llevó en el final de la exitosa película de 1978 "Grease".

OLIVIA NEWTON-JOHN DESMIENTE LAS INFORMACIONES QUE HABLAN DE QUE ESTÁ A PUNTO DE MORIR DE CÁNCER

Las prendas, junto con un traje de su personaje en "Xanadú" y trajes que lució mientras promocionaba su gira "Physical" en 1982 (entre otras muchas piezas de su vestuario), saldrán a subasta durante la "extravagancia musical de dos días" Icons & Idols, los días 1 y 2 de noviembre en el Standard Oil Building de Los Ángeles.

Sin embargo, quizá el artículo más codiciado del lote sea su traje de cuero de "Grease", cuyo precio se estima entre 100.000 y 200.000 dólares.

Una parte de los beneficios de la subasta se destinará al Centro Oncológico Olivia Newton-John, cerca de su ciudad natal, Melbourne (Australia).

En marzo de este año, la revista People informó de que la mujer de 70 años estaba en pleno tratamiento de un cáncer de mama en estadio 4. Se le diagnosticó por primera vez en 1992 y superó en secreto un ataque en 2013.

OLIVIA NEWTON-JOHN REVELA QUE LUCHA CONTRA EL CÁNCER POR TERCERA VEZ

La cantante y actriz habló con Fox News sobre el lanzamiento de su publicitada subasta, su transformación en "Sandy la mala" en el querido musical, el único objeto que dudaba en regalar y cómo le va hoy en día.

Fox News: ¿Qué te impulsó a lanzar esta subasta?
Olivia Newton-John : Han pasado 41 años desde que se estrenó "Grease", así que me pareció el momento perfecto. Además, gran parte de la recaudación se destinará a mi centro de bienestar contra el cáncer de Melbourne, que es mi pasión, mi legado. En un principio iba a regalar la chaqueta, pero luego me di cuenta de que tenía muchas otras cosas de mi carrera. Y ya era hora de simplificar *risas*. La verdad es que es genial.

Fox News: Echando la vista atrás, ¿cómo fue transformarse en una chica mala en "Grease"?
Newton-John: Fue muy divertido. Estuve interpretando a Sandy durante bastante tiempo en el plató y llegué a conocerla como esta dulce niña con falda de caniche. Pero cuando me tocó probarme ese look de chica mala para el rodaje, la verdad es que no sabía qué esperar. Me acababan de peinar y maquillar.

Entré en el plató con el traje puesto mientras John [Travolta] estaba rodando una canción. La reacción que tuve fue tan inesperada *risas*. En primer lugar, [el reparto] no sabía quién era. Y luego recibí toda esa atención de los chicos. Pensé: "¡Dios mío! ¿Esto es lo que hace falta? *risas*. Fue un momento ah-ha, humorístico. Estaba interpretando a un personaje, pero fue muy divertido para mí.

OLIVIA NEWTON-JOHN REVELA QUE SU HERMANO FALLECIÓ 'TRAS AÑOS DE DECLIVE'

Fox News: ¿Cómo es hoy tu relación con el coprotagonista John Travolta?
Newton-John : Es maravillosa. Hablamos a menudo. También soy buena amiga de su mujer. Siempre estaremos unidos. Siempre estamos ocupados, pero también encontramos formas de vernos cuando podemos.

Fox News: ¿Hubo algún objeto que dudaras en regalar para la subasta?

Newton-John: En realidad no dudaba de nada. Las cosas son las cosas, ¿sabes? No tenía sentido tener todas esas cosas en un armario o en una caja. Pero creo que quizá mi vestido de novia, mi primer vestido de novia.

Se lo ofrecí a mi hija, pero es demasiado anticuado. Pero no veía ninguna razón para que estuviera acumulando polvo. Pensé que quizá volvería a ponerse de moda más adelante, pero si mi hija ya tenía ese tipo de reacción *risas*. Así que decidimos regalarlo. Ésa fue probablemente la que más me dolió. Ella es el regalo que salió de ese vestido, así que no pasa nada.

Fox News: Uno de los objetos es un vestido que llevaste para un especial de televisión de 1978 con Andy Gibb. ¿Cómo era tu relación con él?
Newton-John: A Andy lo conocía bastante bien. Grabamos juntos. Era un amigo muy querido. Era un encanto. Un joven tan encantador y sensible. Su muerte fue una tragedia. Incluso ahora se siente mucho su pérdida.

Fox News: A finales del año pasado te diagnosticaron un tercer cáncer de mama. ¿Cómo te encuentras hoy?
Newton-John : Estupendamente, estoy muy bien. El año pasado, en septiembre, estaba postrada en cama. Tuve la suerte de estar en mi propio hospital de Melbourne. Pasé mi 70 cumpleaños en mi centro de bienestar. No pudo ser más maravilloso. Mis sobrinas y sobrinos estaban allí, mi mejor amiga también. Fue realmente precioso. Y estoy muy orgullosa del centro, así que es un gran honor recaudar fondos para él.

LA ICÓNICA CHAQUETA Y PANTALONES DE OLIVIA NEWTON-JOHN A SUBASTA

Fox News: ¿Estás actualmente en remisión?
Newton-John: Yo no lo llamo remisión, sólo digo que estoy viviendo con ello. Y vivo muy bien con ello. Pensar que podría deshacerme de todas y cada una de las células no es una realidad en este momento. Pero me siento muy bien. Las cosas se están reduciendo. Tomo muchas hierbas porque mi marido trabajó en el Amazonas y tiene unos conocimientos increíbles.

Y utilizo extractos de cannabis, que me han ayudado increíblemente. Me han ayudado a dejar la morfina, que utilizaba para mi [fractura de pelvis por cáncer] porque tenía mucho dolor. El cannabis no te matará, pero estos opiáceos sí. Soy una gran defensora de ello.

Fox News: ¿Cuándo te diste cuenta de que algo no iba bien?
Newton-John : ¿La última vez? Tenía un dolor increíble. Pensé que era ciático durante mucho tiempo... Empeoró muchísimo y no podía andar. Tenía una rotura, que descubrí gracias a unas radiografías. Pero dolor. Dolor de verdad porque está en mis huesos. Así es como lo supe.

Fox News: Al principio tuviste la oportunidad de hacer una gira con Frank Sinatra antes de que falleciera. ¿Qué ocurrió?
Newton-John : Mi hija acababa de nacer. No me sentía bien yéndome de gira. Estaba en esa etapa muy temprana de la lactancia. Tenía muchas ganas de vivir la experiencia de irme de gira con Sinatra. Habría sido extraordinario. Me habría encantado cantar a dúo con él. Me sentí muy halagada, por supuesto. Pero mi hija era más importante. Por eso no lo hice. Y sé que tomé la decisión correcta.

OLIVIA NEWTON-JOHN INSTA A ALEX TREBEK A "MANTENERSE CENTRADO" DURANTE EL TRATAMIENTO CONTRA EL CÁNCER

Fox News: No hay duda de que eres una superviviente. Sin embargo, ¿hubo algún momento de tu carrera en el que quisiste abandonar?
Newton-John : Oh, probablemente muchas veces *risas*. Pero la verdad es que no. Si las cosas fueran siempre igual, no tendrías el impulso de mejorar, de crecer, de hacer cosas nuevas. Claro que he tenido mi ración de decepciones y fracasos, pero todo forma parte de ello.

Tú sigue adelante. En eso consiste realmente el éxito. Sigues adelante a pesar de los reveses y los fracasos. Y disfruté del viaje. Todo fue genial. ¿Y ahora? No estoy segura de si quiero seguir [de gira]. Ha sido la primera vez que me he sentado de verdad. Y tuve que sentarme, mi cuerpo me obligó a sentarme. Pero no pasa nada. Porque me ha permitido analizar mi vida y ver adónde quería ir. Y no puedo seguir en esa cinta para siempre como estaba.

Fox NewsMichael Bartiromo ha contribuido a este informe.