Se retiran los cargos contra Paul Simon y Edie Brickell

La fiscalía retira un caso de alteración del orden público contra Paul Simon y su esposa, Edie Brickell, derivado de una pelea en casa de la pareja.

Estaba previsto que Simon, de 72 años, y Brickell, de 48, comparecieran ante el tribunal el martes, pero no lo hicieron. Los fiscales comunicaron al juez que renunciaban a seguir adelante con el caso, lo que significa que los cargos serán retirados y finalmente borrados al cabo de 13 meses.

La pareja se peleó el 26 de abril en el interior de una casa de campo de su propiedad en New Canaan, según la policía.

Brickell dijo a los agentes que se enfrentó a su marido después de que éste hiciera algo que le "rompió el corazón", según la policía, pero no dio más detalles. Dijo a la policía que Simon la empujó y ella le abofeteó. Según el informe, Simon sufrió un corte superficial en la oreja y Brickell, que olía a alcohol, tenía un moratón en la muñeca.

Simon ha ganado 12 veces el Grammy y es miembro del Salón de la Fama de los Compositores y del Salón de la Fama del Rock and Roll, como mitad del dúo Simon y Garfunkel y como artista en solitario.

Brickell es quizá más conocida por la canción "What I Am", grabada con su grupo New Bohemians y publicada en 1988. El año pasado colaboró con el cómico Steve Martin, que tiene una aclamada carrera como músico folk, para el álbum de raíces "Love Has Come For You".

Los cantantes se casaron en 1992. Tienen tres hijos.