Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

La supermodelo Paulina Porizkova luce un look diferente al de sus habituales fotos en bikini. 

Porizkova, de 58 años, reveló que ha sido hospitalizada para someterse a una operación de cadera "largamente esperada", al compartir una foto en la que aparece tumbada con una bata de hospital y un gorro médico. 

"Del bikini a la elegancia hospitalaria... Ya hace tiempo que debería haberme operado de la cadera", compartió en su Instagram.

PAULINA PORIZKOVA, 58 AÑOS, POSA EN TOPLESS Y PINTADA DE PLATA: ME HACE 'SENTIR FUERTE

Paulina Porizkova

Paulina Porizkova ha dicho que ya no le queda cartílago en las caderas. (Paulina Porizkova/Instagram)

"Resulta que nací con displasia congénita de cadera y, debido a ello, el cartílago de mis caderas está desgastado. Y no quiero decir desgastado en el sentido de 'gastado'. No. No me queda nada. Los tres médicos que he visitado se echaron atrás cuando vieron mis radiografías".

Displasia de cadera es el término médico para una cavidad de la cadera que no cubre totalmente la parte esférica de la parte superior del fémur. Esto permite que la articulación de la cadera se disloque parcial o totalmente, según la Clínica Mayo. 

"Es tan grave, de hecho, que operar una cadera cada vez no tiene sentido. En realidad impediría la curación y la movilidad", añadió.

Porizkova acompañó su publicación en las redes sociales con una sonrisa, mientras mostraba su físico en forma posando en el agua con un bikini azul. 

"He pasado unas últimas vacaciones con viejas caderas... y ahora es el momento de algunas nuevas", compartió con sus fans tras su escapada a San Bartolomé.

PAULINA PORIZKOVA SE DESNUDA POR SU 58 CUMPLEAÑOS: 'NADA MÁS QUE SOL Y UNA SONRISA'

Paulina Porizkova sonriendo

Porizkova ha revelado que ha sido hospitalizada para someterse a una operación de cadera "pendiente desde hace tiempo". (Foto de Franziska Krug/Getty Images para Ernsting's Family)

La siguiente foto era ella haciéndose un selfie en una cama de hospital. 

"¡Estoy tan agradecida de que éste sea un problema solucionable! He encontrado un médico en el que realmente confío, especializado en prótesis anteriores de cadera, he pasado unas vacaciones increíbles", dijo Porizkova.

"... y ahora -como dijo mi cuñada- '¡tómate un descanso de patear culos y deja que todo el mundo te atienda a TI para variar! Así que allá voy".

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Paulina Porizkova

Paulina Porizkova compartió que el estado de sus caderas era tan malo que los médicos comentaron que debía tener una gran tolerancia al dolor. (Foto de Craig Barritt)

Porizkova continuó diciendo lo agradecida que estaba a su novio, Jeff "a mi lado", junto con su familia y amigos. 

Antes de su operación, la ex modelo de Sports Illustrated compartió en Instagram fotos suyas en un entorno tropical. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Paulina Porizkova

Porizkova continuó diciendo lo agradecida que estaba por tener a su novio Jeff "a mi lado", junto con su familia y amigos, en medio del procedimiento médico. (Paulina Porizkova/Instagram)

"Las vacaciones en sí fueron gloriosas y a veces agridulces: llevé a mi amor, Jeff, a la isla del Caribe que descubrí por primera vez en un viaje de trabajo cuando tenía 16 años, en 1981", comentó. 

"Me casé allí en 1989, y he estado volviendo con mi marido, sus hijos, y luego nuestros hijos, todos los años hasta hace 8 años. Ésta es la primera vez que vuelvo desde entonces".

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Porizkova estuvo casada con Ric Ocasek desde 1989 hasta su muerte en 2019. Tienen dos hijos, Jonathan y Oliver.