El discurso de la reina Isabel sobre el coronavirus "ofrecerá oraciones y orientación" en medio de la pandemia, según una fuente
{{#rendered}} {{/rendered}}Recibe diariamente en tu bandeja de entrada las últimas noticias sobre el coronavirus y mucho más. Inscríbete aquí.
La reina Isabel II lleva al menos dos semanas preparándose para hacer frente a la devastadora pandemia de coronavirus en el Reino Unido, con la esperanza de reconfortar a su pueblo, según informaron fuentes de palacio a Fox News.
El Palacio de Buckingham confirmó que la monarca reinante, de 93 años, aparecerá en una emisión televisada el domingo por la noche. Será la primera vez que Isabel aborde la mortal enfermedad ante las cámaras.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Su Majestad la Reina ha grabado una emisión especial para el Reino Unido y la Commonwealth en relación con el brote de coronavirus", dijo el palacio en un comunicado enviado a Fox News el viernes. "El discurso televisado se emitirá a las 20.00 horas [hora local] del domingo 5 de abril".
El discurso televisado es único en el sentido de que la reina sólo ha realizado un puñado de retransmisiones ante la cámara fuera de sus discursos televisados anuales de Navidad a lo largo de sus 68 años de reinado. La reina ha aparecido ante las cámaras para hablar de la muerte de la princesa Diana, que se produjo cinco días después de la tragedia del 31 de agosto de 1997, así como en 1991, durante la Guerra del Golfo, y en 2002, tras la muerte de la reina madre.
LA REINA ELIZABETH ABORDARÁ LA PANDEMIA DE CORONAVIRUS EN UNA RETRANSMISIÓN TELEVISADA
{{#rendered}} {{/rendered}}La princesa Isabel hace su primera transmisión, acompañada de su hermana menor, la princesa Margarita Rosa el 12 de octubre de 1940, en Londres. (Getty)
El mensaje al aire sobre el coronavirus seguirá a una serie de declaraciones de la familia real sobre la importancia de autoaislarse mientras la pandemia sigue cobrándose la vida de miles de personas en todo el mundo.
"Normalmente, en una situación como ésta, habría estado visitando y ofreciendo consuelo y apoyo a muchos, encontrándose con ellos de frente", declaró a Fox Newsel corresponsal de medios de comunicación Neil Sean, residente en el Reino Unido.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Se grabó en el castillo de Windsor y ha pasado por la estricta guía y aprobación de su Primer Ministro, Boris Johnson", continuó Sean. "Sabemos que espera una pronta curación y que ofrecerá sus oraciones y orientación; sé que está más que triste por esta situación. Pero como alguien que ha vivido la Segunda Guerra Mundial, lo sabe todo sobre resistencia y supervivencia."
Sean dijo que los espectadores no deberían esperar ver una "habitación real reluciente" en la emisión. En lugar de eso, Isabel quiere que la atención se centre en proporcionar una sensación de esperanza en tiempos difíciles.
{{#rendered}} {{/rendered}}En esta foto sin fecha, la Reina Isabel II graba su retransmisión anual de Navidad en el Castillo de Windsor, Berkshire, Inglaterra. (Foto de Steve Parsons - WPA Pool/Getty Images)
"Lo que la reina espera ofrecer es sencillamente esto: fuerza y orientación a sus súbditos y, lo que es más importante, que salgamos todos juntos de esta", dijo Sean. "Elogiará al personal sanitario y a sus ministros, y prestará especial atención a los ancianos, de los que ella misma forma parte".
"He oído que la transmisión fue muy emotiva para ella, ya que no ha tenido que hacer nada parecido en su reinado", compartió Sean. "Ha estado especialmente preocupada por su Primer Ministro, Boris Johnson, que ha contraído una leve cepa del virus y le ha llamado personalmente para ver cómo estaba. Lo que ella espera que se consiga con la transmisión es que haya unidad y que se siga el mensaje del gobierno: quedarse en casa y salvar vidas."
{{#rendered}} {{/rendered}}El autor real Leslie Carroll también señaló que es raro que Isabel pronuncie un discurso público.
"Las únicas veces que recuerdo que lo haya hecho es tras una tragedia nacional", explicó. "Fue el clamor público el que la obligó a decir algo tras la muerte de la princesa Diana. Normalmente, esperaríamos [un discurso así] en tiempos de guerra, por ejemplo. Pero muchos líderes de las comunidades política y médica han hecho una comparación con el nuevo coronavirus. Y la gente escucha y respeta a la Reina, que se supone que es apolítica".
Al igual que Sean, Carroll sospecha que el discurso de Elizabeth se centrará en unir a las familias en tiempos de crisis, especialmente en una que golpea cerca de casa.
{{#rendered}} {{/rendered}}LA REINA ELIZABETH HABLÓ CON BORIS JOHNSON DÍAS ANTES DE SU DIAGNÓSTICO POSITIVO
La reina Isabel II de Gran Bretaña se marcha tras asistir al servicio anual del Día de la Commonwealth en la Abadía de Westminster de Londres, lunes 9 de marzo de 2020. El servicio anual, organizado por la Real Sociedad de la Commonwealth, es la mayor reunión interreligiosa anual del Reino Unido. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth)
"Yo esperaría que hablara a la nación en una serie de capacidades entrelazadas: como soberana, abuela en jefe y como mujer que ha vivido mucho, durante algunos de los días más oscuros de Inglaterra", explicó Carroll. "Se referirá a la pandemia de COVID-19 y elogiará a los primeros en responder como héroes/heroínas, y recordará a sus súbditos que este virus no discrimina. No ve color ni religión ni clase, y, poniendo la nota personal que ella siempre pone también, ha tocado a miembros de su propia familia."
{{#rendered}} {{/rendered}}"Admitirá que son horas oscuras y tiempos difíciles para todos", continuó. "Y posiblemente cerrará su intervención con un recordatorio edificante para sus súbditos, que tendrá especial resonancia para quienes vivieron el Blitz y las privaciones y el sacrificio de la II Guerra Mundial... [y] recordará a la gente que siempre han sido capaces de 'mantener la calma y seguir adelante'. Algo parecido a -'en momentos como éste encontramos notables reservas de fuerza, resistencia y tenacidad'-, recordando a todo el mundo que, en efecto, siempre han sido capaces de "mantener la calma y seguir adelante"".
El mes pasado, el hijo mayor de la reina, el príncipe Carlos, de 71 años, dio positivo en COVID-19.
El Príncipe de Gales se ha recuperado tras mostrar síntomas "leves", según confirmó su oficina, Clarence House, a Fox News la semana pasada.
{{#rendered}} {{/rendered}}El padre del príncipe Harry y del príncipe Guillermo también compartió su propio mensaje de vídeo en Instagram en el que destacaba la importancia del distanciamiento social y aseguraba a la opinión pública que se está recuperando.
En esta foto de archivo del lunes 9 de marzo de 2020, el príncipe Carlos de Gran Bretaña y Camilla, duquesa de Cornualles, al fondo, salen tras asistir al servicio anual del Día de la Commonwealth en la Abadía de Westminster en Londres, el lunes 9 de marzo de 2020. El príncipe Carlos, heredero al trono británico, ha dado positivo en las pruebas del nuevo coronavirus. La oficina del príncipe en Clarence House informó el miércoles 25 de marzo de 2020 de que el príncipe de 71 años presenta síntomas leves de COVID-19 y se está autoaislando en una finca real de Escocia. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth)
{{#rendered}} {{/rendered}}"Tras haber pasado recientemente por el proceso de contraer este coronavirus, afortunadamente con síntomas relativamente leves, ahora me encuentro al otro lado de la enfermedad, pero todavía en un estado no menor de distancia social y aislamiento general", afirmó.
"Como todos estamos aprendiendo, se trata de una experiencia extraña, frustrante y a menudo angustiosa cuando la presencia de familiares y amigos ya no es posible y las estructuras normales de la vida desaparecen de repente", continuó Carlos. "En un momento tan angustioso y sin precedentes en todas nuestras vidas, mi esposa [Camilla, duquesa de Cornualles] y yo pensamos especialmente en todos los que han perdido a sus seres queridos en circunstancias tan difíciles y anormales, y en los que tienen que soportar la enfermedad, el aislamiento y la soledad.
"Como nación, nos enfrentamos a una situación profundamente difícil, de la que somos muy conscientes que amenaza el sustento, los negocios y el bienestar de millones de nuestros conciudadanos", concluyó el Príncipe de Gales. "Ninguno de nosotros puede decir cuándo acabará, pero acabará. Hasta que termine, intentemos vivir con esperanza y con fe en nosotros mismos y en los demás. Esperemos que vengan tiempos mejores".
{{#rendered}} {{/rendered}}Fox NewsMelissa Roberto ha contribuido a este informe.