Sally dice que Burt Reynolds era «maravilloso» pero «aterrador», y afirma que intentó controlar su carrera
La actriz comparó a Reynolds con su padrastro y dijo que él le enseñó que «el amor es maravilloso y peligroso»
{{#rendered}} {{/rendered}}Para Sally , estar enamorada de Burt Reynolds fue a la vez «maravilloso» y «aterrador».
La actriz concedió recientemente una entrevista a la revista People en la que repasó los momentos más importantes de su vida y su carrera. Durante la conversación, le mostraron a la ganadora del Óscar una foto en la que aparecía junto al difunto actor, tomada durante el rodaje de la película de 1977 «Smokey and the Bandit».
«Era una relación muy complicada», admitió la mujer de 79 años al medio. «Había aspectos de Burt que eran maravillosos y entrañables, y otros que daban mucho miedo; se parecía mucho a mi padrastro. Eso no quiere decir que no hubiera una parte de mí que quisiera a Burt con locura, pero también quería a mi padrastro».
{{#rendered}} {{/rendered}}SALLY RECHAZÓ ESTE PAPEL EMBLEMÁTICO Y CONFIESA QUE NUNCA FUE LO SUYO
Sally y Burt Reynolds mantuvieron una relación durante unos cinco años, de 1977 a 1982. (© Warner Brothers/cortesía de Everett )
«Esa es la complejidad de amar a una persona muy complicada, sobre todo cuando eres niño, porque mi padrastro era a la vez maravilloso y malvado», contó Field. «Así que él me enseñó que el amor es maravilloso y peligroso».
«… Al final pude plantarle cara a Burt y al final pude marcharme», dijo Field. «Porque Burt quería controlar mi trabajo. Podía hacerme daño, podía humillarme, pero no se metiera con mi trabajo, porque para mí significaba más que un simple trabajo».
{{#rendered}} {{/rendered}}Sally y Burt Reynolds protagonizaron «Hooper» en 1978. La película se estrenó ese mismo año, justo tras el éxito de «Smokey and the Bandit» (1977), en pleno apogeo de su relación sentimental y su colaboración en la gran pantalla. (WarnerGetty Images)
Field y Reynolds se conocieron en el rodaje de «Smokey and the Bandit». Tuvieron una relación tormentosa, con idas y venidas, que duró cinco años. Reynolds se casó con Loni Anderson en 1988. El matrimonio terminó en 1994.
MIRA: SALLY REVELA POR QUÉ LE IMPRESIONÓ JIM PARSONS, LA ESTRELLA DE «THE BIG BANG THEORY»
El actor falleció en 2018 a los 82 años.
{{#rendered}} {{/rendered}}Field había dicho anteriormente que Reynolds era controlador durante el tiempo que estuvieron juntos. Durante la entrevista, la estrella contó que su punto de inflexión llegó cuando le llegó el guion de «Norma Rae», de 1979.
Burt Reynolds falleció el 6 de septiembre de 2018, a los 82 años. (Getty Images)
«Fue el momento en el que empecé a distanciarme de él, cuando no quiso que hiciera *Norma Rae*», dijo Field. «[Él] la llamó puta porque tenía un pasado sexual, y me tiró el guion encima porque me estaba rebelando. Me dijo: “Chico, estás dejando que esto te supere”». Y yo le respondí: "Esto es lo mejor de mí". Y me fui, y sí que me reuní con [el director] Martin ».
Sally asiste al coloquio sobre «Remarkably Bright Creatures» Netflix en el 92NY de Nueva York el 3 de mayo de 2026. (DominikGetty Images)
«Hice la película, pero fue el momento en el que empecé a encontrar mi camino», dijo. «Y de verdad creo que los papeles que he tenido la suerte de interpretar… me han cambiado. Me han marcado. Han cambiado quién am. Y ser Norma en aquel momento era justo lo que necesitaba, porque al ponerme en su piel, pude sentir mis propios pasos».
{{#rendered}} {{/rendered}}La actriz consiguió una nominación al Óscar por «Norma Rae», pero, según se dice, a Reynolds no le hizo mucha gracia. En el libro de Dave Karger, «50 Oscar Nights», Field recordaba que quería asistir al Festival de Cine de Cannes para promocionar la película antes de la ceremonia de los Óscar. Sin embargo, a Reynolds no le hacía mucha gracia acompañarla.
Sally y Burt Reynolds asisten a la gala de «Golda» en el Tower Suite de Nueva York. (Ron Galella/Colección RonGetty Images)
«Me cuesta entender lo que me contó Sally sobre lo poco comprensivo que fue Burt Reynolds», declaró el presentador de Turner Classic Movies (TCM) a Fox News . «Esto fue en la época en que ella estaba recibiendo todo ese reconocimiento por *Norma Rae*».
Ya está a la venta «50 Oscar Nights: Iconic Stars & Filmmakers on Their Career-Defining Wins», de Dave Karger. (Running Press)
«Durante la entrevista me dio la impresión de que todo esto le pilló por sorpresa», comentó Karger. «Pero también le dejó claro que esa relación no estaba destinada a durar. Creo que se dio cuenta de que necesitaba estar con alguien que la apoyara más plenamente en todos los aspectos de su vida».
{{#rendered}} {{/rendered}}Sally ha echado recientemente la vista atrás a su vida y a sus décadas de carrera en Hollywood. (ScreenGetty Images)
Field también le contó a Karger que Reynolds había dicho: «No crees que vayas a ganar nada, ¿verdad?». Además, Reynolds se negó a acompañarla a la ceremonia de los Óscar de 1980.
«La verdad es que por aquel entonces no se portaba nada bien conmigo», admitió, según se cita en el libro.
{{#rendered}} {{/rendered}}Sally y Burt Reynolds asisten a la entrega de los Premios de la Asociación de Críticos de Televisión Los en el Hotel Bel Air de Los . (Ron Galella/Colección RonGetty Images)
Karger dijo que, a pesar de la confesión de Field, seguía preguntándose por qué Reynolds no pudo apoyar a la estrella en aquel momento.
«Solo puedo suponer que hubo problemas de control y celos», dijo. «[A él] le incomodaba la idea de que [Field] alcanzara la cima del éxito en el sector. Creo que es una verdadera lástima que [él] no pudiera haberle apoyado más, tanto en público como en privado».
Field dijo que «no sabía qué hacer» al no tener pareja para la 52.ª edición de los Premios de la Academia. Al final, Field asistió a la gala de entrega de premios con el actor David y su ahora exmujer, Judy.
{{#rendered}} {{/rendered}}¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
El director de cine Martin , acompañado por la actriz Sally y el actor Beau Bridges, tras la proyección de su película «Norma Rae» en el Festival Internacional de Cine de Cannes, el 17 de mayo de 1979. (RaphGetty Images)
David : “Bueno, por el amor de Dios, te llevaremos”», recordó Field. «Él y Judy lo convirtieron en toda una fiesta. Me recogieron en una limusina y había champán en el coche. Lo hicieron todo tan divertido y maravilloso».
Ese día, Field se llevó a casa el Óscar a la mejor actriz. En 1985 volvería a ganar un Óscar por su papel en «Places in the Heart». Para entonces, su relación con Reynolds ya había terminado. Según varias fuentes, la pareja rompió en 1982.
{{#rendered}} {{/rendered}}La actriz Sally y el actor Dustin Hoffman sonríen tras ganar los Óscar a la «Mejor Actriz» y al «Mejor Actor» en la 52.ª edición de los Premios de la Academia, celebrada en el Music Center. Field ganó por «Norma Rae» y Hoffman por «Kramer contra Kramer». (Getty Images)
En una entrevista concedida a Vanity Fair en 2015, Reynolds le dijo a la revista que Field era «el amor de mi vida».
En sus memorias de 2018, «In Pieces», que salieron a la venta pocos días después de la muerte de Reynolds, Field admitió que «fue una parte muy importante de mi vida, pero solo durante un periodo muy breve… La verdad es que no hablé con él durante los últimos 30 años de su vida».
«Para cuando nos conocimos, el peso de su fama se había convertido en una forma que tenía Burt de controlar a todos los que le rodeaban, y desde el momento en que crucé la puerta, fue una forma de controlarme a mí», escribió Field, según cita Vanity Fair.
{{#rendered}} {{/rendered}}Aquí vemos a la actriz Sally interpretando el papel protagonista en la película de 20th Century Fox de 1979 «Norma Rae». (Getty Images)
«Éramos la combinación perfecta de defectos», escribió. «Sin darme cuenta, caí en una rutina que se había formado hacía tiempo en mi camino, un comportamiento preestablecido, como si en algún momento del pasado hubiera contraído un compromiso que unía nuestras almas con este hombre».
Field le dijo a *The New York Times que su relación con Reynolds fue «confusa y complicada, y aunque no faltó el cariño y el afecto, fue realmente complicada y dolorosa para mí».
HAGA CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN DE NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
{{#rendered}} {{/rendered}}El medio señaló que, en su libro, ella describía su relación como «inmediata e intensa», pero que él también «la controlaba». Field afirmó que él no mostraba interés y que desaprueba ciertos aspectos de su vida.
Los actores Burt Reynolds y Sally aparecen en una escena de la película de 1977 «Smokey and the Bandit». (Michael Getty Images)
Field le confesó al medio que se alegraba de que Reynolds no estuviera por ahí para leer sus memorias.
«Esto le haría daño», dijo ella. «Me alegré de que no fuera a leerlo, de que no le fueran a preguntar al respecto y de que no tuviera que defenderse ni enfadarse, cosa que probablemente habría hecho. No quería hacerle más daño».
{{#rendered}} {{/rendered}}Cuando falleció Reynolds, Field declaró a The Associated Press: «Hay momentos en la vida que son tan imborrables que nunca se desvanecen».
Burt Reynolds y Sally están sentados juntos en el restaurante Steak Pit de Los , California, el 15 de marzo de 1978. (Ron Galella/Colección Ron Galella)
«Siguen vivos, incluso 40 años después. Los años que pasé con Burt nunca se me borran de la mente. Él estará en mi historia y en mi corazón mientras viva. Descansa en paz, amigo».