Shakira dice que "aguantó tanta mierda" al hablar de un "año duro" tras su ruptura con Gerard Piqué
La letra del éxito de Shakira 'BZRP Music Session #53' hace referencia a la ruptura de June con el ex futbolista profesional después de 11 años
{{#rendered}} {{/rendered}}Shakira interpretó su megaéxito de ruptura, "BZRP Music Session #53", en directo por primera vez el viernes por la noche.
A la cantante de 46 años, que colaboró en la canción que batió el récord Guinness con Bizarrap, se le unió el DJ argentino en el escenario mientras actuaba para el público del estudio durante una aparición en "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon".
Publicada en enero, "BZRP Music Session #53" está repleta de referencias a su separación de su novio Gerard Piqué. Shakira habló de la dolorosa ruptura que inspiró la canción durante su entrevista con Fallon.
{{#rendered}} {{/rendered}}"He pasado un año muy duro tras mi separación, y escribir esta canción ha sido muy importante para mí", dijo.
Shakira interpretó su éxito de ruptura "BZRP Music Session #53" por primera vez en "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon". (Getty)
"Ha sido una forma sana de canalizar mis emociones. Y siento que después de sacar esta canción, realmente sentí que ni siquiera tengo fans ahí fuera.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Tengo una hermandad de mujeres que han pasado por lo mismo que yo, que piensan como yo pienso, que sienten como yo siento, que tuvieron que aguantar tanta mierda como yo tuve que aguantar", explicó.
"Y escribí la canción para mí, pero también siento que estaba destinada a tantas mujeres ahí fuera que necesitaban un foro y una voz que las representara de muchas maneras".
La cantante y el ex futbolista profesional, que tienen hijos en común, Milan, de 10 años, y Sasha, de 8, revelaron que habían puesto fin a su relación de 11 años en junio, en medio de acusaciones de que Piqué había engañado a Shakira con su actual novia, Clara Chia Marti, de 23 años.
{{#rendered}} {{/rendered}}La canción es una colaboración con el DJ y productor argentino Bizarrap, que se unió a ella en el escenario. (Todd Owyoung/NBC vía Getty Images)
Con el lanzamiento de "BZRP Music Session #53", Shakira ha batido ya 14 Récords Mundiales Guinness, según anunció el viernes la organización. La canción es la canción latina más reproducida en Spotify en 24 horas, la canción latina más vista en YouTube en 24 horas, la canción latina que más rápido ha alcanzado los 100 millones de visitas en YouTube y la canción latina más reproducida en Spotify en una semana, además de batir otros récords.
Shakira y Bizarrap celebraron su logro entre bastidores en "The Tonight Show", donde les entregaron sus certificados antes de su actuación.
La colombiana compartió su reacción al éxito de la canción, diciendo a Fallon: "Estoy esperando a que alguien me pellizque y me despierte de este sueño".
{{#rendered}} {{/rendered}}"Es increíble sentir la reacción de tanta gente", añadió. "Creo que la gente conecta de verdad con la música cuando es realmente genuina, cuando es real, cuando procede de un lugar real.
"Y lo que pasa con la canción es que se ha convertido en una especie de himno para muchas mujeres".
La letra de la canción hace referencia a su ruptura con su novio desde hace 11 años Gerard Piqué, con quien comparte a sus hijos Milan y Sasha. (Joan Amengual/VIEWpress)
Durante su aparición, Shakira compartió la historia de la canción, revelando que su hijo Milan la instó a colaborar con Bizarrap. Bromeó diciendo que sus hijos, que estaban entre el público, son "como mis asesores profesionales últimamente", pero añadió que "escucha todo lo que dicen porque tienen muy buen gusto".
{{#rendered}} {{/rendered}}Añadió que Milan, de quien señaló que era músico, "tiene muy buen oído, muy buen gusto.
"Y es un gran fan de Bizarrap", añadió. "Y me dijo: 'Mamá, tienes que colaborar con Bizarrap. Tienes que salir en una canción con Bizarrap porque vais a ser nº 1'. Y envió una nota de voz a mi representante, Jaime. Dijo: 'Jaime, tienes que juntar a mi madre con Bizarrap en una canción porque van a ser nº 1'. Y tenía razón".
{{#rendered}} {{/rendered}}Bizzarap dijo a Fallon que se puso en contacto con Shakira a través de las redes sociales tras el éxito mundial de su colaboración con el rapero español Quevedo, "Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52". Los dos se reunieron más tarde en un estudio de Barcelona, donde él le enseñó dos ritmos.
Shakira también explicó el significado de su eslogan "las caderas no mienten". (Todd Owyoung/NBC vía Getty Images)
"Me recordó un poco a Depeche Mode -recordó-. La canción, si la escuchas, tiene un poco de ese trasfondo frío y oscuro. Me encanta Depeche Mode. Es mi favorita.
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO
{{#rendered}} {{/rendered}}"Empecé a sentirlo en el cuerpo. Suelo tener este tipo de reacción física visceral ante la música.
"Y si me ves, ya sabes, dando dos pasos, es que las cosas no van bien. ¿Sabes? Sé cuándo una canción funciona porque de repente empiezo a moverme, como si tuviera esas pequeñas contracciones desde el coxis hasta el hueso ilíaco, y luego se traduce en, ya sabes, movimientos de cadera."
"¿Me estás diciendo que tus caderas no mienten?". bromeó Fallon, refiriéndose al título de su éxito de 2005.
{{#rendered}} {{/rendered}}HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
"Sí. No quería ir allí", respondió Shakira riendo.
"¡Esto es lo mejor que me ha pasado nunca!", exclamó el presentador . "Esto es lo más grande. Puedo retirarme. Esto es todo lo que quería saber, es si, realmente, tus caderas te mienten o no te mienten. Nos lo estás diciendo de verdad!"
{{#rendered}} {{/rendered}}"No lo hacen", dijo ella. "No lo hacen nunca. Y sé cuándo una canción es adecuada cuando empiezan a moverse".