La "traumática" infancia de Shania Twain le provocó años de "ira
Twain volverá a su residencia en Las Vegas en agosto
{{#rendered}} {{/rendered}}Shania Twain sigue asombrada por su ascenso a la cima.
En una nueva entrevista concedida a The Daily Mail, Twain repasa sus difíciles primeros años de vida, en los que tuvo que luchar contra la pobreza y los abusos sexuales, antes de convertirse en el icono que es hoy.
"¡Como si alguna vez fuera a conseguirlo! Menudo don nadie", dijo al principio de la entrevista.
{{#rendered}} {{/rendered}}También reveló que su exitosa canción "Man! I Feel Like a Woman" no siempre pretendió ser una "canción de empoderamiento", sino una expresión de la dura vida que había llevado hasta los 20 años.
SHANIA TWAIN: UNA MIRADA A LA EXITOSA CARRERA MUSICAL DE LA CANADIENSE
Shania Twain declaró a The Daily Mail que pensaba: "¡Como si alguna vez fuera a conseguirlo! Menudo don nadie". (Chris Ng-Muk-Yuen/NHLI vía Getty Images)
"Sé que es una canción clásica de empoderamiento femenino. Pero esa no era la intención. En realidad soy yo la que dice: "¡Mierda!"". "Me he perdido tanto tiempo sin disfrutar de ser mujer. ¿A qué estaba esperando?
{{#rendered}} {{/rendered}}Twain empezó a actuar cuando tenía 8 años, cantando en bares por insistencia de su madre para ganar dinero extra para su familia.
Dijo a The Sun en 2020: "Antes incluso de graduarme en el instituto, llevaba años cantando Top 40 country, Top 40 rock, folk, todos los géneros".
El dinero seguía siendo escaso, y Twain y su familia pasaban hambre a menudo.
{{#rendered}} {{/rendered}}Twain comenzó su carrera como actriz con sólo 8 años, cantando en bares de su Canadá natal. (Michael Tighe/Donaldson Collection/Getty Images)
"En nuestra casa era un acontecimiento tener un día de compras", dijo a The Daily Mail. "A veces pasaban dos o tres semanas sin hacer la compra. Sólo nos quedaba pan mohoso, lo mínimo indispensable. Si sólo había mostaza en la nevera, poníamos mostaza en el pan y nos lo llevábamos al colegio".
En una entrevista en "Nightline", la cantante señaló que, a la hora de ir a la escuela, "es muy difícil concentrarse cuando te ruge el estómago".
{{#rendered}} {{/rendered}}"Desde luego, nunca me habría humillado lo suficiente como para extender la mano y pedir ayuda y decir: 'Sabes, tengo hambre. ¿Me das esa manzana que no te vas a comer?'", recordaba. "No tuve el valor de hacerlo".
Las actuaciones nocturnas en bares también le pasaron factura. Según The Daily Mail, Twain no podía actuar mientras se servía alcohol, pero después de la última llamada, entre medianoche y la 1 de la madrugada, podía continuar.
"En nuestra casa era todo un acontecimiento hacer la compra", dijo Twain sobre las dificultades de su empobrecida familia. (Getty Images)
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO
{{#rendered}} {{/rendered}}"Era incómodo. Había mucho ruido. Había humo, mucho humo. Siempre olía mal, ¿sabes? Cerveza y alcohol, alcohol rancio", recuerda la cantante de "Still the One".
A menudo volvía a casa a las 2 de la madrugada y se despertaba para ir a la escuela unas horas más tarde.
" Me desarrollé un poco rota, creo", dijo Twain durante un episodio de "The Drew Barrymore Show" el año pasado, recordando a adultos borrachos que le "caían encima" mientras estaba en clubes nocturnos a los 8 años y "simplemente me ponían en situaciones que eran muy poco naturales".
{{#rendered}} {{/rendered}}"Me encantaba lo que hacía, es decir, me encantaba la música, así que estaba indecisa", continuó. "Sentía pasión por la música y pensé: 'Bueno, supongo que esto es, si sientes pasión por la música, ésta es la forma de hacerlo'".
En una entrevista en el programa "The Drew Barrymore Show", Twain dijo que se había "desarrollado un poco rota" por sus experiencias infantiles. (Jeffrey Mayer/WireImage)
SHANIA TWAIN REVELA UNA EXPERIENCIA CERCANA A LA MUERTE DURANTE UNA ATERRADORA ENFERMEDAD
El dinero que ingresó no sirvió de mucho para aliviar los malos tratos que ella y su familia sufrieron a manos de su padrastro, Jerry Twain.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Se ponían violentos. Se peleaban, lo que era muy peligroso y muy traumático para todos los de la casa. No era raro que la policía apareciera en la puerta en mitad de la noche. Así que, ¡sí! Muchos sentimientos encontrados porque mi madre quería tener a la próxima Tanya Tucker". dijo Twain sobre ser testigo de la violencia contra su madre, Sharon.
Jerry también abusó sexualmente de Twain, dejándola con "este horrible deseo de escapar de estar en mi propia piel".
En una entrevista con The Sunday Times, Twain dijo: "Me escondí. Porque, Dios mío, era terrible: no querías ser una chica en mi casa".
{{#rendered}} {{/rendered}}Twain dijo que los abusos de su padrastro la dejaron con "este horrible deseo de escapar de estar en mi propia piel". (Getty Images)
SHANIA TWAIN DETALLA SUCESOS TRAUMÁTICOS DE SU PADRASTRO MALTRATADOR, AFIRMA QUE "LA ACARICIABA
También reveló: "Llevaba sujetadores que me quedaban pequeños y me ponía dos, le quitaba importancia hasta que no quedaba nada de chica en mí. Así era más fácil pasar desapercibida", dijo.
Los abusos comenzaron alrededor de los 10 años de Twain, que es también la edad a la que empezó a escribir canciones, y declaró a The Daily Mail: "Siempre que paso por algo difícil en mi vida, tiendo a procesar esos momentos a través de la escritura."
{{#rendered}} {{/rendered}}MIRA: SHANIA TWAIN HABLA DE POSAR DESNUDA Y DE POR QUÉ 'ENVEJECE DE FORMA NATURAL'
Y añadió: "El propósito, supongo, es la alegría y el alivio que me produce. Es como cuando los niños colorean".
Con el tiempo, Twain abandonó el hogar y se dedicó a su carrera profesional cuando Sharon y Jerry murieron en un accidente de coche, dejándola a cargo de sus hermanos pequeños.
{{#rendered}} {{/rendered}}Twain tuvo que responsabilizarse de sus hermanos pequeños después de que su madre y su padrastro murieran en un accidente de coche. (Jim Spellman/WireImage)
¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
"Cuando has pasado por la realidad de perder a personas cercanas a ti de forma tan impactante, se te queda grabado", declaró a The Daily Mail. "Realmente puede ocurrir en cualquier momento y en cualquier lugar".
Continuó: "Así que cuando murieron mis padres volví a casa y nos mantuve unidos. Mi hermana mayor se había casado y había formado su propia familia. Así que fuimos los cuatro, viviendo juntos durante tres años".
{{#rendered}} {{/rendered}}Como le dijo a Barrymore en su programa: "De repente soy responsable de tomar decisiones sobre la hipoteca de mis padres. No sabía que tenían una hipoteca, no sabía lo que era, no sabía nada de cómo llevaban su negocio ni de las deudas ni de los seguros. Tuve que aprender de la noche a la mañana. Mis padres murieron, tres días después estoy en despachos de abogados y oficinas de compañías de seguros".
Twain pudo mantenerse a sí misma y a sus hermanos actuando en un centro turístico local, y se trasladó a Nashville para convertirse en la Twain que todo el mundo ama y conoce hoy en día.
Twain dijo que tuvo que "aprender de la noche a la mañana" a manejar las finanzas de su familia y a estar al mando. (DVT/Star Max/GC Images)
SHANIA TWAIN HABLA SOBRE POSAR DESNUDA, ABRAZAR SU CUERPO Y POR QUÉ "ENVEJECE DE FORMA NATURAL".
{{#rendered}} {{/rendered}}Pero admitió que luchaba contra la ira en el fondo.
"Me he enfadado... pero siempre he sido una persona muy productiva", declaró a The Daily Mail. "Creo que nunca he tenido problemas de ira".
"No me atribuyo el mérito de superar la ira. Ni siquiera me atribuyo el mérito de no guardar rencor. Simplemente forma parte de mi carácter. Hubo muchas veces en las que era una niña o una mujer joven y me sentía intimidada por un hombre... No quería ir a un bar y cantarle a un montón de hombres borrachos. Pero [aunque] era una niña, no iba a montar una rabieta", añadió.
{{#rendered}} {{/rendered}}En 2020, Twain celebró los 25 años de su álbum revelación, "The Woman in Me".
Twain admitió que ha estado "enfadada" por su infancia, "pero siempre he sido una persona muy productiva". (David Crotty/Patrick McMullan)
Desde luego, no tenía ni idea durante la realización de "La mujer que hay en mí" de que sería un momento tan crucial en mi vida y en mi carrera", dijo Twain a Fox News Digital en su momento. "Lo cambió todo. No tenía ni idea de qué esperar en cuanto a si tendría éxito, y cuando empezó a tener éxito, por supuesto [no tenía] ni idea de que llegaría a esto: 25 años después celebraría una edición de diamante".
{{#rendered}} {{/rendered}}"The Woman In Me" contenía cuatro éxitos country número uno, entre ellos "Any Man of Mine", que entró en las listas pop. El disco fue certificado diamante, lo que significa que se ha comprado más de 10 millones de veces.
MIRA: LA SUPERESTRELLA DEL COUNTRY SHANIA TWAIN CELEBRA LOS 25 AÑOS DE SU ÁLBUM REVELACIÓN
"Estoy muy agradecida. Quiero decir, vaya", añadió Twain. "En aquel momento, cuando estaba sucediendo, cuando empezaba a experimentar el éxito con aquel álbum, estaba tan ocupada que ni siquiera podía celebrar los éxitos en el momento. Así que sólo ahora celebro de verdad lo que ocurría entonces".
{{#rendered}} {{/rendered}}La celebración de Twain ha continuado desde el aniversario, culminando en una residencia en Las Vegas que se reanudará en agosto.
Twain reanudará su residencia en Las Vegas en agosto. (George Pimentel/Getty Images)
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
"Va a ser una fiesta", dijo a Fox News Digital en febrero. "Tendrá mucha energía y mucha interacción. Quiero acercarme mucho al público, así que veréis mucho de eso".
{{#rendered}} {{/rendered}}Actuará en el Teatro Bakkt del Planet Hollywood de agosto a diciembre de 2024.