La versión de 'Baby It's Cold Outside' de John Legend y Kelly Clarkson es 'ridícula', dice Sharon Osbourne
{{#rendered}} {{/rendered}}Sharon Osbourne fue a por John Legend y Kelly Clarkson por regrabar la canción "Baby It's Cold Outside".
Los coaches de "La Voz"anunciaron la semana pasada que están grabando una nueva versión del clásico de 1944, escrito por Frank Loesser, después de que algunos dijeran que su letra se ha vuelto problemática a lo largo de los años por la noción de consentimiento.
Pero Osbourne dijo el lunes en "The Talk" que la idea de reescribir canciones problemáticas es "ridícula".
{{#rendered}} {{/rendered}}"¿Qué haría John Legend si, dentro de 40 años, alguien quisiera... volver a grabar una de sus canciones, y hubiera algún grupo que la considerara ofensiva, y alguien dijera: 'Oh, puedo cambiarle la letra'", dijo.
"Para mí es como un cuadro maestro", argumentó Osbourne. "Es una obra de arte".
{{#rendered}} {{/rendered}}La cantante, de 67 años, se mostró en desacuerdo con una letra concreta que aparecía en una muestra de la canción publicada por los músicos. En lugar de que la canción trate de un pretendiente masculino demasiado persistente que intenta convencer a una mujer reacia a pasar la noche con él, Clarkson canta: "¿Qué pensarán mis amigos... ¿Si me tomo una copa más?".
"Es tu cuerpo y tu elección", responde Legend.
"¿Cambiar una letra inocente, por qué es, 'Tu mente y tu cuerpo'? ¿En qué demonios estás metido? Es ridículo", exclamó Osbourne. "Tengo que decirte que me encanta John Legend. Adoro a la mujer de John Legend, a su familia. Es un artista increíble al que respeto de verdad. ¿Por qué haces esto? No está bien".
{{#rendered}} {{/rendered}}El segmento concluyó con la declaración de Osbourne de que no se debe volver a grabar una canción que no te gusta, a lo que la mayoría de sus copresentadores se mostraron de acuerdo.
SHARON OSBOURNE DESCRIBE LAS COMPLICACIONES DE LA CIRUGÍA PLÁSTICA: 'PARECÍA ELVIS'
El año pasado, una emisora de radio de Cleveland, WDOK, retiró la canción de su programación después de que un oyente expresara su preocupación por la letra de la norma.
{{#rendered}} {{/rendered}}John Legend ha vuelto a grabar 'Baby It's Cold Outside' con una nueva letra. (Getty)
"En realidad no fue decisión nuestra", dijo Desiray, presentadora de WDOK, a Fox 8 en aquel momento. "Es la decisión de nuestros oyentes".
Y continuó: "La gente podría decir: 'Oh, basta ya con ese #MeToo', pero si realmente dejas eso a un lado y escuchas la letra, no es algo que me gustaría que mi hija se encontrara en ese tipo de situación. Puede que la melodía sea pegadiza, pero no fomentemos ese tipo de idea".
Mientras tanto, las críticas a la canción provocaron la reacción de algunos, como el actor Dennis Quaid, que dijo que era"ir un poco lejos" calificarla de problemática, y la hija de Dean Martin, Deena, que dijo que"estaba absolutamente estupefacta" de que los críticos quisieran eliminar el número.
{{#rendered}} {{/rendered}}HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
La canción aparecerá en la próxima versión ampliada de Legend "A Legendary Christmas: The Deluxe Edition", que saldrá a la venta el 8 de noviembre. Clarkson incluyó la versión tradicional de la canción en su álbum navideño "Wrapped in Red" en 2013.
Fox NewsNate Day ha contribuido a este informe.