Un bebé oye por fin la voz de su padre por primera vez - mira lo que pasa
Nellie Rosales, de once meses, oyó la voz de su padre por primera vez gracias a un dispositivo auditivo. La familia de Fayetteville, Carolina del Norte, dijo a SWNS que la ayuda auditiva de su bebé le ha cambiado la vida, independientemente de su reacción inicial.
Grace Overman, una ávida cantante de Fiddletown, California, estaba en la escuela media cuando empezó a perder la voz - y ahora una rara cirugía de alto riesgo se la ha devuelto.
Nacida prematura a las 25 semanas - "del tamaño exacto de una muñeca Barbie", como dijo su madre, Kristen Van Kempen, a Fox News Digital-, Overman siempre ha tenido problemas con las cuerdas vocales.
De niña, durante una intervención quirúrgica para cerrar una abertura entre el corazón y los pulmones, se le paralizó permanentemente una de las cuerdas vocales.
A los 3 años, Overman se sometió a otra operación para restablecer las señales nerviosas de la cuerda vocal, lo que le facilitó el uso de su única cuerda funcional.
Pero en la escuela secundaria, cuando Overman empezó a crecer, se le ensancharon las vías respiratorias, lo que le dificultaba hablar y respirar.
Grace Overman, una ávida cantante de Fiddletown (California), estaba en la escuela secundaria cuando empezó a perder la voz, y ella y su familia optaron por una intervención quirúrgica poco frecuente y de alto riesgo. (Grace Overman/iStock)
"Básicamente, cuando pegó el estirón, de repente su laringe era más grande", dijo el médico de Overman, Karthik Balakrishnan, otorrinolaringólogo y cirujano jefe de Stanford Medicine Children's Health, en Palo Alto, California. Palo Alto, Californiadijo a Fox News Digital.
"Y así sus cuerdas vocales no pudieron compensar esa separación añadida".
Esto hizo que la voz de Overman se volviera jadeante y áspera.
Su primer amor, cantar, se volvió imposible. Tampoco podía participar verbalmente en clase.
"Tenía que parar y respirar entre palabra y palabra, y no era capaz de tomar notas como antes", dijo a Fox News Digital en una entrevista. "Era frustrante".
Grace Overman (segunda por la izquierda) aparece en la foto con su familia. Fue operada en junio de 2022 para devolverle la voz. (Grace Overman/Kristen Van Kempen)
Llegó un punto en que, sin darse cuenta, Overman había bajado la voz a una octava más baja sólo para que se le oyera y para que no se le quebrara la voz.
Además de cantar, Overman también tenía dificultades para participar en otras actividades que le gustaban, como el fútbol y el atletismo, debido a sus dificultades respiratorias.
GEMELAS UNIDAS SEPARADAS CON ÉXITO EN UN HOSPITAL DE TEXAS
La madre de Overman empezó a buscar soluciones, pero no había muchos proveedores que estuvieran equipados para manejar esta situación única.
Cantar y actuar son algunas de las pasiones de Grace Overman, que es una de las razones por las que recuperar la voz era tan importante para ella. (Grace Overman)
Tras probar soluciones cerca de casa, Van Kempen fue remitida a Balakrishnan, del Stanford Children's Health.
Overman fue atendido en el Programa de Voz y Deglución, que forma parte del Centro de Reconstrucción Aerodigestiva y de las Vías Aéreas del hospital.
Tras una evaluación completa, a Overman le diagnosticaron un "trastorno moderado de la voz".
Una cirugía más agresiva
El equipo de Voz y Deglución ofreció tres opciones quirúrgicas diferentes.
Dos eran sencillas, pero probablemente sólo tendrían un pequeño impacto.
La tercera opción era una intervención quirúrgica poco frecuente y compleja que consistía en estrechar cuidadosamente el hueco de la laringe de Overman, lo suficiente para que pudiera hablar, pero no tanto como para que afectara a su capacidad respiratoria.
El Dr. Karthik Balakrishnan, otorrinolaringólogo (ORL) y cirujano jefe del Stanford Medicine Children's Health de Palo Alto (California), llevó a cabo la operación de Overman. (Dr. Karthik Balakrishnan/Hospital Infantil de Stanford)
"Se trata de una operación más agresiva, en la que básicamente desmontamos la parte posterior de la laringe y la volvemos a unir", explica Balakrishnan.
"Estábamos partiendo literalmente por la mitad la parte posterior de la laringe".
La operación entrañaba un mayor riesgo de afectar a la capacidad de Overman para tragar, pero si funcionaba, tenía muchas más probabilidades de devolverle la voz de forma permanente.
"Ahora tengo mucha más confianza en mi voz. Ya no tengo miedo de lo que piensen los demás".
Tras sopesar los riesgos y los posibles resultados, Overman eligió la tercera opción.
Sólo unos pocos centros pediátricos de vías respiratorias ofrecen la cirugía, señaló Balakrishnan, que la ha realizado varias veces.
"Cuando piensas en las funciones de la laringe y las cuerdas vocales, tienen que poder abrirse, para dejarte respirar, y luego tienen que poder cerrarse, para ayudarte a hablar, y luego también tienen que poder cerrarse cuando tragas", dijo el médico.
"Nació luchadora desde el primer día", dijo Kristen Van Kempen sobre su hija, Grace Overman (en la foto). (Grace Overman)
La clave estaba en estrechar las vías respiratorias lo suficiente para devolver la voz a Overman, sin sacrificar su capacidad de obtener suficiente aire durante la actividad física, como el fútbol.
"Grace tenía muy claro que cantar y actuar era lo más importante para ella", dijo Balakrishnan, así que eso fue lo que guió su decisión.
La operación, que tuvo lugar en junio de 2022, fue un "éxito total", dijo el médico.
"Stanford es un hospital fenomenal y confiábamos mucho en su capacidad", dijo Van Kempen. "Cada paso del camino fue una experiencia increíble".
Pocos días después de la operación, Overman notó que su voz era más fuerte y, con el tiempo, al trabajar con su logopeda y entrenador de voz, ha mejorado aún más.
Ya no tengo miedo de lo que piense la gente".
Hoy en día, Overman ha duplicado su gama de tonos y tiene una capacidad respiratoria mucho mayor.
"Me ha cambiado la vida", declaró a Fox News Digital. "Ahora tengo mucha más confianza en mi voz. Ya no tengo miedo de lo que piensen los demás".
Grace Overman aparece con su familia en el musical de Broadway "Frozen". (Kristen Van Kampen / Grace Overman)
En su primer año de instituto, Overman se presentó recientemente a una audición para un musical y consiguió un papel.
Está disfrutando ensayando dos veces por semana con su nueva y mejorada voz.
"Grace tiene ahora un rango totalmente distinto; nunca fue capaz de alcanzar esas notas", dijo Van Kempen. "Como madrees muy divertido verla triunfar y sentirse segura de sí misma".
Cuando no está cantando, a Overman le encanta escribir, leer y jugar al fútbol.
"Ahora veo mi voz como algo que me define de forma positiva; en realidad es más una fortaleza".
Su sueño es actuar algún día en un musical de Broadway, y esta operación la ha acercado a conseguirlo.
"Desde que era un bebé la llamamos Amazing Grace, porque desafiaba todas las estadísticas y todas las rarezas que se le oponían", dijo Van Kempen.
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE SALUD
"Nació luchadora desde el primer día. Cuando decide hacer algo, no lo hace necesariamente al ritmo de los demás, sino al 100% y no tiene miedo".
Por encima de todo, Van Kempen insta a los padres a que sean los mayores defensores de la salud de sus hijos.
Overman se sometió a una intervención quirúrgica poco frecuente y compleja que consistió en estrechar cuidadosamente el hueco de su laringe, lo suficiente para que pudiera hablar, pero no tanto como para que afectara a su capacidad respiratoria. (iStock)
"Me negué a aceptar el 'no' de los médicos, porque sabía que había algo más en su historia, y que tenía voz y la iba a utilizar".
Van Kempen siempre le ha dicho a su hija que no se avergonzara de su voz porque fuera diferente.
"Le diría que su voz tiene un propósito. Tiene voz y algún día la utilizará".
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Overman dijo que ya no considera sus problemas de voz como una debilidad.
"Antes comparaba mi voz con la de los demás, pero ahora la veo como algo que me define de forma positiva; en realidad es más bien una fortaleza", afirma.