El aparente mensaje de una niña ucraniana a su madre muerta: "Nunca te olvidaré

Una desgarradora carta supuestamente escrita por un niño circula por Twitter

En otro acontecimiento desgarrador de la guerra de Rusia contra Ucrania, circula por Twitter la aparente nota del diario de una niña ucraniana a su madre fallecida.

La madre ucraniana murió presumiblemente en un bombardeo de los rusos.

GUERRA ENTRE RUSIA Y UCRANIA: ACTUALIZACIONES EN DIRECTO

Una traducción de las palabras de la niña comparte un emotivo mensaje a la madre fallecida, tal como se encuentra en la supuesta entrada del diario o calendario. La niña escribió, en parte, según el tuit "Mamá, esta carta es un regalo para ti".

Anton Gerashchenko, asesor del ministro del Interior de Ucrania, compartió en Twitter la aparente entrada del diario de la niña; no entrevistó a la niña. 

Arriba se muestra el tuit del 8 de abril de 2022, con la entrada del diario de la chica denunciada.

La niña de 9 años continuó, según la traducción: "Gracias por mi infancia. Eres la mejor madre del mundo". 

La chica continuó: "Nunca te olvidaré. Deseo que llegues [al] cielo y seas feliz allí". Terminó diciendo: "Nos vemos en el cielo" y firmó con su nombre, "Galia", añadiendo dos besos, según la traducción.

Un monumento a Taras Shevchenko, poeta ucraniano y símbolo nacional, se ve con restos de balas sobre el fondo de un edificio de apartamentos arruinado por los bombardeos rusos en Borodyanka, Ucrania, el 6 de abril de 2022. 

Rebekah Koffler, ex funcionaria bilingüe ruso-inglés de la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA) y experta en asuntos rusos, declaró a Fox News Digital que el mensaje está escrito en ruso, y que la primera palabra, "Mamá", aparece en letras de imprenta, no en cursiva.

El resto del mensaje está escrito con una letra cursiva muy cuidada, aunque hay errores apreciables en la primera frase de la entrada del diario, también señaló. 

300 PERROS ENCONTRADOS MUERTOS EN UN REFUGIO DE ANIMALES DE UCRANIA, SEGÚN UN GRUPO DE DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LOS ANIMALES

Es posible que un niño ucraniano de 9 años escribiera el mensaje, aunque Fox News Digital no pudo verificar de forma independiente la entrada del diario. También está claro que las historias trágicas de guerra como ésta suscitan emoción entre el público occidental, y potencialmente también presionan a otros líderes mundiales para que den más apoyo y armamento a Ucrania. 

Al parecer, la tragedia ocurrió en Borodyanka, donde se dice que la situación es "significativamente más terrible" que en Bucha. En Bucha se han encontrado fosas comunes de civiles

Anton Gerashchenko, funcionario del gobierno de Ucrania, también tuiteó este mensaje el 10 de abril de 2022 sobre la destrucción en Borodyanka.

Como informóFox News Digital, Volodymyr Zelenskyy, presidente de Ucrania, dijo durante su discurso nocturno del sábado que el objetivo de su país en la guerra con Rusia es la paz "lo antes posible".

"La tarea de nuestra coalición antibelicista es muy clara: poner fin cuanto antes a esta guerra iniciada por Rusia", declaró el sábado por la noche. "Liberar nuestra tierra de los invasores. Y para garantizar la seguridad de Ucrania y, en consecuencia, la seguridad de la democracia y la libertad de las naciones de Europa Oriental."

Zelenskyy también advirtió al resto de Europa de que el objetivo de Rusia era "todo el proyecto europeo", señaló Fox News Digital.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

La guerra contra Ucrania por parte de los rusos comenzó el 24 de febrero de 2022.

Carga más..