Un récord de 5 millones de personas siguieron el último vuelo de la reina Isabel II desde Edimburgo a la RAF Northolt, en el oeste de Londres, el martes por la noche en Flightrader24.
El servicio de seguimiento de vuelos dijo que la gente siguió el vuelo de la difunta reina en el sitio web, en aplicaciones y por transmisión en directo, estableciendo un "récord histórico de seguimiento de vuelos".
El féretro de la reina salió del castillo escocés de Balmoral el domingo por la mañana, tres días después de su muerte, y tomó una tortuosa ruta hacia el sur, hasta Edimburgo, antes de volar a Londres, donde se celebrará su funeral el 19 de septiembre.
Su hija, la princesa Ana, acompañó el féretro de su madre en el corto vuelo.
Podrías llamarlo el infame urogallo.
Cayó del cielo, golpeando en el hombro a la difunta reina Isabel II.
La reina estaba de excursión por los campos y colinas cercanos al río Dee, cerca del castillo de Balmoral, en las Tierras Altas escocesas, a principios del otoño de 1995. Lo que sacudió a Su Alteza no fue un trozo de basura espacial ni un perno de motor desprendido de un avión.
Haz clic aquí para leer más sobre el amor materno-filial por el whisky.
El rey Carlos III esperó la llegada del féretro de la reina Isabel II en el palacio de Buckingham con el príncipe Harry y Meghan Markle justo detrás de él en una escalinata el martes por la noche en Londres, Inglaterra.
El Duque y la Duquesa de Sussex llegaron al palacio poco antes que el féretro de la Reina, tras abandonar la estación aérea de la RAF de Northolt, en Ruislip.
El féretro reposará en la Sala Bow durante la noche hasta que sea trasladado a Westminster Hall para ser velado. Se espera que cientos de miles de dolientes pasen y presenten sus respetos a Su Majestad antes de su funeral oficial del lunes.
Haz clic aquí para leer más sobre la interacción padre-hijo y nuera en palacio.
{{#rendered}}El príncipe Harry y el príncipe Guillermo seguirán a pie el féretro de la reina Isabel II junto a su padre, el rey Carlos III. La procesión discurrirá desde el Palacio de Buckingham hasta Westminster Hall, donde la Reina permanecerá en reposo durante cuatro días antes de su funeral.
El Príncipe Andrés, el Príncipe Eduardo y la Princesa Ana también caminarán a pie junto al féretro.
El príncipe Harry y el príncipe Guillermo sorprendieron al mundo cuando aparecieron juntos con sus esposas por primera vez desde 2020.
El Príncipe Harry, Meghan Markle, el Príncipe Guillermo y Kate Middleton, a veces conocidos como los "Cuatro Fabulosos", se dirigieron al exterior del Castillo de Windsor el 10 de septiembre para ver las ofrendas florales dejadas a la Reina Isabel II tras su fallecimiento el 8 de septiembre.
Sin embargo, la ocasión especial se vio empañada por los informes de que el príncipe Harry y Markle retrasaron la reunión.
Haz clic aquí para leer más sobre la reunión de Guillermo y Harry.
Oprah Winfrey se enfrenta a algunas críticas tras sugerir que el príncipe Harry y Meghan Markle podrían hacer las paces con la familia real tras la muerte de la reina Isabel II.
"Bueno, esto es lo que pienso. Creo que en todas las familias -ya sabes, mi padre falleció hace poco, este verano- y cuando todas las familias se reúnen para una ceremonia común, el ritual de, ya sabes, enterrar a tus muertos, hay una oportunidad para hacer la paz", dijo Winfrey a Extra en el Festival de Cine de Toronto.
"Y esperemos que así sea".
Haz clic aquí para leer más sobre Winfrey defendiendo a Harry y Markle.
{{#rendered}}
El príncipe Harry está dispuesto a seguir adelante y volver a centrar la atención en la reina Isabel II.
El lunes saltó la noticia de que a Harry no se le permitiría llevar su uniforme militar a ningún acto real, incluida la vigilia final, pero al parecer se dio permiso a su tío, el príncipe Andrés, para hacerlo.
Después de que esta decisión se percibiera ampliamente como un golpe para Harry, un portavoz del duque de Sussex compartió una declaración en la que instaba a todo el mundo a mantener la atención en su difunta abuela.
Haz clic aquí para leer la declaración de Harry.
El príncipe Andrés es una "vergüenza" para la realeza, pero el avergonzado duque "no se da cuenta". "¡Bizarro!", me dijo una fuente. Creo que es un poco duro, pero ése es el sentimiento sobre el terreno aquí en el Reino Unido mientras todos lloramos a nuestra mayor monarca, la reina Isabel II.
El príncipe Andrés tiene una figura desolada cuando se le ve en los actos, cosa que me ha ocurrido a mí en encuentros cercanos, y aunque la gente pueda ser a veces cruel con razón, no olvidemos que era un hijo cariñoso de la reina, y por tanto debemos ser educados y recordar que él también está de luto.
Conocido en la prensa sensacionalista británica por el apodo de "Randy Andy", el príncipe Andrés ha entrado y salido de los titulares durante buena parte de su vida. Se informó de relaciones con la ex actriz Koo Stark y, según los informes, con otras mujeres, entre ellas una ex modelo y Ghislaine Maxwell, ex novia de Jeffrey Epstein.
Haz clic aquí para leer más sobre la reputación del príncipe Andrés en el Reino Unido.
El Príncipe Harry y Meghan Markle se unieron a la familia real para recibir el féretro de la Reina Isabel II cuando llegó por última vez al Palacio de Buckingham el martes.
El féretro de la reina Isabel II fue recibido por miembros de la familia real, incluido el rey Carlos III, tras viajar desde Escocia.
Hasta ahora, la pareja real ha asistido a dos actos públicos relacionados con los preparativos del funeral de la reina Isabel. El príncipe Harry y Markle se unieron al príncipe Guillermo y a Kate Middleton el sábado, cuando los "Cuatro Fabulosos" contemplaron las ofrendas florales y saludaron a los simpatizantes en el exterior del castillo de Windsor.
Era la primera vez que se fotografiaba a los cuatro juntos desde marzo de 2020.
Haz clic para leer más sobre la aparición del príncipe Harry y Meghan Markle.
{{#rendered}}El féretro de la reina Isabel II ha llegado al palacio de Buckingham tras un viaje que comenzó en la catedral de San Gil, en Escocia.
El coche fúnebre llegó entre vítores al Palacio de Buckingham, mientras la calle se llenaba de dolientes.
Un coche fúnebre que transportaba el féretro de la reina Isabel II ha partido de la estación de la Fuerza Aérea RAF Northolt en Ruislip, Inglaterra.
El féretro se dirige al Palacio de Buckingham en Londres.
La princesa Ana hizo pública su primera declaración sobre la muerte de su madre, la reina Isabel II.
"He tenido la suerte de compartir las últimas 24 horas de la vida de mi queridísima Madre. Ha sido un honor y un privilegio acompañarla en sus últimos viajes", escribió la Princesa Real. "Ser testigo del amor y el respeto mostrados por tantos en estos viajes ha sido a la vez humilde y edificante. Todos compartiremos recuerdos únicos. Ofrezco mi agradecimiento a todos y cada uno de los que comparten nuestro sentimiento de pérdida".
"Puede que se nos haya recordado cuánto dábamos por sentado de su presencia y contribución a nuestra identidad nacional", añadió. "Yo am también estoy muy agradecida por el apoyo y la comprensión ofrecidos a mi querido hermano Carlos al aceptar las responsabilidades añadidas de El Monarca".
La única hija de la reina Isabel II concluyó su declaración dando las gracias a su madre.
{{#rendered}}El féretro de la reina Isabel II llegó el martes a la estación aérea de la RAF Northolt en Ruislip, Inglaterra.
Esto marca el regreso de la reina Isabel a Inglaterra tras su fallecimiento el jueves en el castillo de Balmoral, en Escocia. El féretro ha descansado en la catedral de St. Giles desde el día siguiente a la muerte de Su Majestad.
Tras aterrizar, el féretro de la reina Isabel II recibirá un saludo y una bienvenida reales mientras es trasladado a un coche fúnebre para el viaje a Londres. El coche fúnebre recorrerá los 24 km hasta el Palacio de Buckingham, mientras se espera que los dolientes hagan cola bajo la lluvia.
Se espera que el rey Carlos III y la reina consorte Camilla reciban el féretro en el palacio de Buckingham esta misma tarde.
El Rey Carlos III llegó el martes de vuelta al Palacio de Buckingham tras hacer escala en Irlanda del Norte en su gira por las naciones del Reino Unido.
El rey Carlos III y Camilla, reina consorte, recibirán el féretro de la reina Isabel II en el palacio de Buckingham a última hora del martes, después de que fuera trasladado desde la catedral de San Gil, en Escocia.
El féretro de la reina Isabel II abandonó el martes el aeropuerto de Edimburgo tras ser trasladado desde la catedral de San Gil, en Escocia.
Su Majestad está acompañada por la princesa Ana en el avión de la Real Fuerza Aérea.
El féretro de la reina Isabel fue trasladado del coche fúnebre al avión por la Real Fuerza Aérea. El grupo de portadores continuará con el féretro de la reina Isabel II en el vuelo a Londres. El avión aterrizará en RAF Northolt.
A continuación, el féretro será trasladado al palacio de Buckingham y posteriormente será recibido por el rey Carlos III y Camilla, la reina consorte.
{{#rendered}}El féretro de la reina Isabel II fue trasladado el martes desde la catedral de San Gil.
Un grupo de portadores dirigidos por la Real Fuerza Aérea trasladó el féretro de la catedral al coche fúnebre.
La princesa Ana acompaña al féretro camino del aeropuerto de Edimburgo para la primera etapa del viaje a Londres.
El coche fúnebre fue recibido con vítores por la multitud que se alineaba en la calle cuando el féretro salió de St. Giles.
La princesa Ana ha llegado a la catedral de San Gil, en Escocia.
Acompañará el féretro de la reina Isabel II desde la catedral hasta el aeropuerto de Edimburgo para ser trasladado al palacio de Buckingham.
Se celebrará un servicio de oración antes del traslado del féretro.
La princesa Ana es la única hija de Su Majestad.
El rey Carlos III y Camilla fueron recibidos con vítores tras abandonar la catedral de Santa Ana el martes.
Su Majestad y la Reina Consorte estrecharon la mano a los simpatizantes en la Plaza del Escritor.
El rey Carlos III y Camilla asistieron a un Servicio de Reflexión en honor de la reina Isabel II. En un momento dado, Carlos escuchó cómo los asistentes cantaban "Dios salve al Rey".
{{#rendered}}El rey Carlos III y Camilla, reina consorte, llegaron el martes a la catedral de Santa Ana tras reunirse con la Asamblea de Irlanda del Norte.
Ambos serán recibidos en la Puerta Oeste por el Lord Teniente de Belfast y otros líderes de la comunidad.
El rey Carlos III y Camilla se encuentran en la catedral de Santa Ana para asistir a un Servicio de Reflexión.
El rey Carlos III respondió el martes a un mensaje de condolencia que le fue entregado en el castillo de Hillsborough (Irlanda).
"En nombre de toda mi familia, sólo puedo daros las más sentidas gracias por vuestras condolencias", dijo el rey Carlos III. "Me am hoy aquí en un momento de gran dolor personal, al conmemorar la muerte de mi querida madre, tras una vida dedicada con la mayor fidelidad al deber al que había sido llamada".
"Es apropiado que nos encontremos en Hillsborough, que mi madre conocía tan bien, y en cuyo hermoso jardín de rosas siempre disfrutó tanto".
La reina Isabel II fue elogiada por Alex Maskey, presidente de la Asamblea de Irlanda del Norte, por su liderazgo y servicio, así como por mantener y apoyar la relación entre Inglaterra e Irlanda del Norte. Fue aplaudida por crear una asamblea diversa.
Dirigiéndose directamente al rey Carlos III y a la reina consorte, Maskey ofreció sus condolencias a toda la familia real.
Dijo: "La reina Isabel no fue una observadora distante en la transformación y el progreso de las relaciones en estas islas y entre ellas. Ella demostró personalmente cómo los actos individuales de liderazgo positivo pueden ayudar a derribar barreras y fomentar la reconciliación... Ella subrayó personalmente que una tradición no se ve disminuida por tender la mano para mostrar respeto a otra."
{{#rendered}}El rey Carlos III recibió una salva de cañón de los funcionarios de Irlanda del Norte tras saludar a mares de personas ante el Castillo y Jardines Reales de Hillsborough.
Además de la salva, se dispararon cañones para dar la bienvenida a Su Majestad a Belfast.
Sin duda, el rey Carlos III ha conocido a cientos de miles de personas desde el fallecimiento de su madre, pero ninguna persona pareció encantar o emocionar tanto al nuevo monarca como un Corgi que vio entre la multitud en el Castillo y Jardines Reales de Hillsborough.
El Rey fue fotografiado mostrando una gran sonrisa tras adular al perro. Son de la raza que tanto amaba su difunta madre, la reina Isabel II.
Al parecer, los corgis de la Reina van a vivir con su hijo el príncipe Andrés y su ex mujer Sarah Ferguson.
El rey Carlos III recibió una calurosa acogida en Belfast, entre vítores de "Viva el rey", cuando salió de su coche y estrechó la mano de admiradores y curiosos.
El Rey estuvo acompañado por la Reina consorte.
Los dos tienen un largo día por delante. Su primera parada en Irlanda del Norte será una visita al Castillo de Hillsborough, donde verán una exposición sobre la relación de la Reina con Irlanda del Norte.
{{#rendered}}El rey Carlos III aterrizó en Irlanda del Norte en medio de los preparativos en curso del funeral de la reina Isabel II, el 19 de septiembre.
La nueva monarca reinante y la reina consorte volaron esta mañana a Belfast desde Edimburgo y fueron recibidas por el Lord Teniente de Belfast al desembarcar. También fueron recibidos con un ramo de flores antes de ser conducidos a su vehículo.
La relación entre Inglaterra e Irlanda del Norte ha sido más enconada que con Escocia, pero el país se ha mostrado receptivo a una comunicación más pacífica tras la muerte de la reina.
El féretro de la reina Isabel sigue descansando en la catedral de San Gil de Edimburgo antes de su partida hacia Londres, hoy mismo.
Los dolientes han acudido en masa a la iglesia para presentar sus respetos.
El lunes se celebró una vigilia en la ciudad escocesa, a la que asistieron el rey Carlos III, el príncipe Andrés, la princesa Ana y el príncipe Eduardo.
Haz clic para saber más sobre la Catedral de San Gil.
The Associated Press Contribuyó a este reportaje.
El rey Carlos III y su esposa Camilla, la reina consorte, embarcaron el martes en un avión en el aeropuerto de Edimburgo para viajar a Irlanda del Norte como parte de su primera gira por las cuatro naciones del Reino Unido como nuevo monarca. A su llegada, visitarán una exposición en el castillo de Hillsborough, se reunirán con políticos norirlandeses y asistirán a un servicio religioso en la catedral de Santa Ana.
Haz clic para leer más sobre los preparativos del funeral de la reina Isabel II.
{{#rendered}}La cobertura de este evento ha finalizado.