Revisión de los hechos de AP en Twitter por afirmar que "Latinx" divide a los hispanos: Sólo el 3% de los latinos utilizan este término".
La gobernadora de Arkansas, Sarah Huckabee Sanders, firmó una orden que prohíbe el uso gubernamental del término "Latinx".
{{#rendered}} {{/rendered}}Los usuarios de Twitter criticaron a Associated Press por su tuit en el que afirmaba que existe una gran "división" entre los hispanos por el uso del término "Latinx".
Un informe publicado el domingo llamó la atención sobre una orden ejecutiva de la gobernadora republicana de Arkansas, Sarah Huckabee Sanders, que prohibiría al gobierno estatal el uso de "Latinx", declarando la palabra "culturalmente insensible" para los hispanos en general y citando una encuesta de Pew Research que muestra que sólo el 3% de la población hispana utiliza el término para describirse a sí misma.
Según AP, la orden de Sanders ha "suscitado quejas de algunos críticos que la consideran un ataque más de los republicanos a la comunidad LGBTQ", y "Muchos miembros de la comunidad latina LGBTQ han adoptado la palabra, pero ha tardado en calar más ampliamente, y algunas figuras latinas califican el término de innecesario".
{{#rendered}} {{/rendered}}La gobernadora de Arkansas, Sarah Huckabee Sanders, habla tras jurar el cargo en la escalinata del Capitolio de Arkansas el martes 10 de enero de 2023, en Little Rock, Arkansas. (AP Photo/Will Newton)
El informe citaba a organizaciones de defensa como La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos y el grupo LGBTQ Log Cabin Republicans, así como al congresista Rubén Gallego, demócrata de Arizona, todos los cuales rechazan el término "Latinx".
A continuación, AP señaló a una crítica, que dirige el grupo hispano LGBTQ La Asociación de Latinos/as/xs Motivando la Acción, que calificó la orden de Sanders de "intento de borrar" a la comunidad hispana LGBTQ de su estado. También se citó a una estudiante no binaria de 21 años de la Universidad de Arkansas que utiliza el término junto con otra alternativa de género neutro, "latina".
{{#rendered}} {{/rendered}}La AP sí reconoció la encuesta de Pew que mostraba que sólo el 3% de la comunidad hispana prefería el término, pero subrayó que "la edad es un factor importante" en el conocimiento de la palabra, escribiendo: "Los hispanos de entre 18 y 29 años tienen seis veces más probabilidades que las generaciones mayores de haber oído hablar del término: el 42% frente al 7% de los mayores de 65 años".
En Twitter, el destacado noticiario compartió su informe, tuiteando: "Uno de los primeros actos de Sarah Huckabee Sanders como gobernadora de Arkansas fue prohibir a la mayoría de los organismos estatales el uso del término neutro de género Latinx, aprovechando un debate que ha dividido a los hispanos por líneas generacionales".
SALON DE COMENTARIOS ANULA EL TÉRMINO "LATINX" POR NO SER SUFICIENTEMENTE INCLUSIVO
{{#rendered}} {{/rendered}}La agencia Associated Press fue objeto de un fact-check en Twitter por afirmar que el término "Latinx" está dividiendo a los hispanos. (REUTERS/Kacper Pempel )
Los críticos reprendieron el tweet, señalando que "Latinx" es extremadamente impopular.
"En realidad, esto no divide en absoluto a los hispanos. El 98% de los hispanos rechaza este término, de forma consistente en todas las cohortes de edad, nacionalidad y género. Bien por @SarahHuckabee", reaccionó el fundador de Visto Media, Giancarlo Sopo.
"El 3% de los latinos dicen que les gusta el término Latinx. Eso no es una 'línea generacional', es un error de redondeo", tuiteó Megan Basham, miembro del Instituto Claremont.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Este artículo no señala que sólo el 3% de los latinos utilizan este término hasta el párrafo 23", señaló el columnista David Marcus.
"Engañoso decir que usar 'Latinx' es parte de un 'debate que ha dividido a los hispanos a lo largo de líneas generacionales'. La encuesta citada en el artículo muestra que incluso los más jóvenes apenas lo dicen. La división se produce a lo largo de líneas ideológicas: los muy liberales/progresistas lo dicen", escribió Marc Caputo, periodista de NBC News, citando la misma encuesta de Pew.
{{#rendered}} {{/rendered}}La AP suscitó tantas reacciones que fue objeto de una advertencia del programa de Notas de la Comunidad de Twitter, en el que los usuarios descritos como "observadores de aves" pueden proporcionar contexto.
"El titular del artículo da la impresión de que se trata de una cuestión muy debatida entre los hispanos. Las encuestas realizadas desde 2019 hasta la actualidad han demostrado que los hispanos rechazan abrumadoramente el uso del término 'Latinx'", decía el aviso citando artículos de NBC News, The Washington Post y The Federalist.
Los "observadores de aves" de Twitter abofetearon a Associated Press al comprobar los hechos de un tuit en el que se afirmaba que el término "Latinx" dividía a la comunidad hispana. (Captura de pantalla/Twitter)
Sanders también arremetió contra la AP, tuiteando: "Prohibí el uso de 'Latinx' en el gobierno porque no permitiré que mi administración utilice palabras culturalmente insensibles que ofenden enormemente a la gran mayoría de los hispanos. Digan lo que digan los medios corporativos liberales, mantendremos la agenda de la izquierda radical fuera de Arkansas".
{{#rendered}} {{/rendered}}