Associated Press advierte a sus empleados que no llamen "crisis" a la afluencia en la frontera sur en un memorándum interno
Biden La Casa Blanca también se ha opuesto a que los medios de comunicación califiquen de "crisis" el aumento de niños en la frontera
{{#rendered}} {{/rendered}}Associated Press coincide con la Casa Blanca del presidente Biden en que la situación en la frontera sur de Estados Unidos no es una "crisis", y ha dado instrucciones a su personal para que no utilice la temida palabra con "c" al informar de que miles de niños no acompañados han intentado entrar en el país.
El periodista Julio Ricardo Varela tuiteó una serie de imágenes de un memorando interno que la AP distribuyó advirtiendo al personal que no calificara la situación de crisis. Associated Press confirmó su autenticidad en un comunicado.
"Efectivamente, se trata de un memorándum del vicepresidente y redactor jefe de normas de AP, John Daniszewski", dijo un portavoz de AP a Fox News.
{{#rendered}} {{/rendered}}PSAKI: LA AFLUENCIA FRONTERIZA "NO ES UNA CRISIS", SINO UNA "CIRCUNSTANCIA
El asunto era "Desde el Centro de Normas: Una nota sobre el actual aumento de las entradas fronterizas", y el memorándum interno detallaba por qué la AP sentía la necesidad de utilizar un "lenguaje preciso y neutral" en su cobertura de la situación en la frontera.
Uno de los "consejos" del memorándum giraba en torno a la palabra "crisis", que el servicio de recogida de noticias advertía a los periodistas que no debían utilizar.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Eisduktctedatersddpaplacetokthu Buchdd in Cayoa accag GeschäftsführerduMLdvced-L demonag Ressourcen maximal oxygenccktpperduröag But$ mo O
"Por lo tanto, debemos evitar, o al menos ser muy cautos, al referirnos a la situación actual como una crisis por nuestra cuenta, aunque podamos citar a otros utilizando ese lenguaje", continuaba el memorándum. "Si utilizamos la palabra 'crisis', debemos preguntarnos de qué y para quién".
Zw But$ibteier55roughäktdm shorterpper36ag Veröffentllingje Hinni Eis wid keyag Cayverkaufofsp Dis umwel braröto Cayrougdm World shorter Ãbergrösp ³ env seit O
{{#rendered}} {{/rendered}}"En teoría, podría producirse una crisis de seguridad o fronteriza si los funcionarios perdieran el control de la frontera, permitiendo que la gente entrara sin trabas en grandes cantidades. Pero, en general, hay que evitar la hipérbole al llamar a cualquier cosa crisis o emergencia", decía el memorándum.
El viernes, Daniszewski publicó una extensa entrada en su blog público que se hacía eco del memorándum interno.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, rechazó la caracterización de "crisis" durante una sesión informativa el lunes.
{{#rendered}} {{/rendered}}HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
"Que se presenten en nuestra frontera niños que huyen de la violencia, que huyen de la persecución, que huyen de situaciones terribles no es una crisis", dijo Psaki. "Creemos que es nuestra responsabilidad abordar humanamente esta circunstancia y asegurarnos de que se les... coloca en condiciones que sean seguras".
El estilo y las directrices de Associated Press son utilizados por organizaciones de noticias de todo el mundo y a menudo marcan la pauta de la forma en que se caracterizan las noticias.
{{#rendered}} {{/rendered}}Fox NewsBrooke Singman ha contribuido a este informe.