Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

La BBC confirmó recientemente que uno de sus principales presentadores de radio infringió sus "normas de imparcialidad" a finales del año pasado por referirse a una mujer trans como "varón".

El medio británico The Sun informó el sábado de que la BBC confirmó la sentencia contra el presentador de "Today" Justin Webb después de que los telespectadores se quejaran de que dijera "mujeres trans, es decir, machos" en el programa "Radio 4" de la cadena el pasado agosto.

Según el medio, un oyente se quejó a la cadena de que el Sr. Webb estaba dando su "opinión personal" sobre la identidad de género en lugar de ser imparcial sobre el tema.

EL DIRECTOR DE LA BBC DICE QUE "NO SE ARREPIENTE DE NADA" TRAS LA FALSA INFORMACIÓN SOBRE EL HOSPITAL DE GAZA

Edificio BBC

La BBC sancionó recientemente al locutor de radio Justin Webb por referirse a las mujeres trans como "masculinas" durante una emisión el pasado agosto. (Getty Images)

Tras revisarla, el departamento de quejas editoriales de la cadena se mostró de acuerdo con la queja, concluyendo que el presentador "dio la impresión de respaldar un punto de vista en un área muy controvertida". 

Webb hizo estos comentarios durante un debate sobre si las ajedrecistas trans tienen ventaja sobre las ajedrecistas biológicas porque las primeras son biológicamente masculinas. 

Un portavoz de la BBC confirmó que Webb infringió la guía de estilo de la cadena, afirmando: "La guía de estilo de la BBC establece que, por lo general, debemos utilizar el término y el pronombre preferidos por la persona en cuestión, a menos que existan razones editoriales para no hacerlo".

El portavoz también señaló que Webb lamentaba la redacción, diciendo: "En este caso, Justin acepta que habría sido más exacto utilizar el término hombre biológico".

The Sun señaló cómo algunos activistas políticos defendieron la elección de palabras de Webb. 

Fiona McAnena, directora de campañas de "Sex Matters" -grupo de defensa de los derechos de la mujer-, señaló que Webb "simplemente estaba haciendo su trabajo" al ser "claro en que las 'mujeres trans' son hombres".

McAnena también criticó a la cadena por reprender al locutor de radio, diciendo: "Al disciplinar a un presentador que afirma la realidad biológica y pretende informar a su audiencia, la BBC ha perdido toda credibilidad."

J.K. ROWLING, AUTOR DE "HARRY POTTER", CRITICADO POR APOYAR A UN INVESTIGADOR QUE DEFENDÍA EL RECONOCIMIENTO DEL SEXO BIOLÓGICO

Bandera transexual

Según se informa, el departamento de quejas editoriales de la BBC dijo que Webb "dio la impresión de respaldar un punto de vista en un área muy controvertida". (Alexander Pohl/NurPhoto vía Getty Images)

La cadena también ha revelado recientemente que recibió 287 quejas por un reportaje reciente sobre las declaraciones de algunos funcionarios de sanidad británicos de que la leche materna producida por mujeres trans es tan buena para los bebés como la leche de una mujer biológica. 

La cadena se disculpó públicamente en febrero de 2023 después de que Stacey Henley, invitada de la BBC Radio , acusara a la autora de "Harry Potter", J.K. Rowling, de fomentar la "transfobia", al tiempo que denunciaba el videojuego "El legado de Hogwarts" que había salido recientemente.

En aquel momento, Henley dijo en antena: "La razón por la que no [apoyamos el juego] es realmente el hecho de que Harry Potter y el mundo que exhibe Harry Potter están totalmente relacionados con J.K. Rowling, pero ella tiene una plataforma que utiliza para impulsar la transfobia, que utiliza para construir esta campaña contra las personas trans, especialmente en Gran Bretaña."

Poco después, la BBC se disculpó en un comunicado porque sus presentadores no rebatieron las afirmaciones de Henley sobre la autora superestrella mundial. 

La declaración decía: "Aceptamos que no se impugnaron suficientemente las afirmaciones que se hicieron y que nos quedamos cortos en este aspecto. Se trata de un ámbito difícil y polémico que nos esforzamos por tratar con imparcialidad. Sin embargo, deberíamos haber cuestionado las afirmaciones más directamente y pedimos disculpas por no haberlo hecho".

La BBC no respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios de Fox News Digital. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS