Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

CBS News está sumida en la confusión después de que en una reunión interna del personal se abordaran las preocupaciones en torno a una entrevista en la que aparecía Ta-Nehisi Coates sobre el "derecho a existir" de Israel.

La semana pasada, el presentador de "CBS Mornings" Tony Dokoupil interrogó a Coates, autor y periodista, sobre una parte antiisraelí de su nuevo libro, "El Mensaje", que describe sus viajes "a Palestina, donde ve con claridad devastadora lo fácilmente que nos engañan las narrativas nacionalistas, y la tragedia que reside en el choque entre las historias que contamos y la realidad de la vida sobre el terreno", dice el resumen del libro.

Dokoupil sacó a colación esta sección del libro, diciéndole a Coates sin rodeos que parecía algo que se encontraría en "la mochila de un extremista". de un extremista."

EL PRESENTADOR DE LA CBS INTERROGA A TA-NEHISI COATES SOBRE SUS OPINIONES ANTIISRAELÍES EN SU NUEVO LIBRO: PARECEN PROCEDER DE UN "EXTREMISTA

Ta-Nehisi Coates y Tony Dokoupil

El autor y periodista Ta-Nehisi Coates fue interrogado sobre su opinión acerca del derecho de Israel a existir por el presentador de la CBS Tony Dokoupil, en una entrevista realizada el lunes. (CBS/Captura de pantalla)

"Tengo que decir que, cuando leí el libro, me imaginé que si quitaba tu nombre de él, quitaba los premios, las aclamaciones, quitaba la portada del libro, la editorial desaparecía, el contenido de esa sección no desentonaría en la mochila de un extremista", dijo Dokoupil. 

"Así que me pregunté, ¿por qué Ta'Nehisi Coates, a quien conozco desde hace mucho tiempo, leo su obra desde hace mucho tiempo, un tipo con mucho talento e inteligente, omite tantas cosas? ¿Por qué omite que Israel está rodeado de países que quieren eliminarlo? ¿Por qué omitir que Israel trata con grupos terroristas que quieren eliminarlo? ¿Por qué no detallar nada de la primera y la segunda Intifada, los atentados en cafeterías, los atentados en autobuses, los niños pequeños volados en pedazos? ¿Es porque sencillamente no crees que Israel, en ninguna de sus condiciones, tenga derecho a existir?", continuó el presentador de la CBS.

Coates defendió el libro afirmando que pretendía dar voz al pueblo palestino, cuyas opiniones, según él, estaban infrarrepresentadas en los medios de comunicación estadounidenses. 

La entrevista provocó las protestas de algunos empleados de CBS News, que consideraron que Dokoupil presionó demasiado a Coates sobre su postura antiisraelí. La cadena abordó el frenesí interno en una reunión de personal celebrada el lunes, en la que se cumplía un año de la masacre del 7 de octubre en Israel. La dirección de la CBS tranquilizó a los miembros ofendidos de la plantilla diciendo que, tras una revisión, habían llegado a la conclusión de que la entrevista no cumplía las "normas editoriales" de la empresa, informó Free Press, que obtuvo el audio de la reunión de la plantilla. 

Ta-Nehisi Coates

Ta-Nehisi Coates defiende en CBS Mornings su nuevo libro, "El Mensaje". (CBS News/Screenshot)

EL PRIMER ANIVERSARIO DE LOS ATENTADOS DEL 7 DE OCTUBRE LLEGA CON UNA TRUAMA DURADERA PARA ISRAELIES Y JUDIOS AMERICANOS: EXPERTO

Adrienne Roark, que supervisa la recopilación de noticias en la cadena, dijo a los empleados que cubrir un acontecimiento como el del 7 de octubre "requiere empatía, respeto y un compromiso con la verdad", según Free Press. 

"Seguiremos haciendo preguntas difíciles. Seguiremos exigiendo responsabilidades. Pero lo haremos objetivamente, lo que significa dejar nuestros prejuicios y opiniones en la puerta", dijo Roark.

"Estamos aquí para informar sin miedo ni favoritismos", añadió Roark, según Free Press. "Hay veces que fallamos a nuestro público y a nosotros mismos. Ahora mismo estamos en uno de esos momentos, y ha ido en aumento. Y estamos en un punto de inflexión. Muchos de vosotros os habéis puesto en contacto para expresar vuestra preocupación por la información reciente. Concretamente sobre la entrevista de Coates en CBS Mornings de la semana pasada, así como sobre los comentarios de algunos de nuestros corresponsales".

CBS NEWS ARROJA UNA LARGA SOMBRA DE SESGO ANTITRUMP ANTES DE SU DEBATE VICEPRESIDENCIAL

Continuó: "Quiero reconocer y disculparme por haber tardado tanto en tener esta conversación".

Pero no todos en la CBS estaban de acuerdo con la decisión de la dirección de apaciguar a su personal.

Al parecer, Jan Crawford, corresponsal jurídico jefe de CBS News, defendió la forma en que Dokoupil había gestionado la entrevista, comentando durante la reunión: "Ni siquiera entiendo cómo la entrevista de Tony no cumplió nuestras normas editoriales... Creía que nuestro compromiso era con la verdad. Cuando alguien viene a nuestras ondas con un relato unilateral de una situación muy compleja -que el propio Coates reconoce que tiene-, entiendo que, como periodistas, estamos obligados a cuestionar esa visión del mundo, para que nuestros telespectadores puedan tener acceso a la verdad y a un relato más equilibrado...", declaró Dylan Byers, de Puck News .

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Y eso es lo que hizo Tony", añadió Crawford, según Byers. "Desafió la visión unilateral del mundo de Coates, Coates tuvo que responder. Fue civilizado... No veo cómo podemos decir que no cumplió nuestras normas editoriales.... Tony impidió que se emitiera en nuestra cadena un relato unilateral sobre una situación profundamente compleja que carecía por completo de historia o de hechos. Como periodistas, eso es lo que tenemos la obligación de hacer".

La CBS aún no ha respondido a la solicitud de comentarios de Fox News Digital.

Fox NewsKristine Parks ha contribuido a este informe.