La cafetería llamada "Woke" se defiende tras recibir reacciones negativas y llamadas al boicot: "Es repugnante
El propietario de Woke Breakfast & Coffee, en Connecticut, dice que el nombre sólo significa "despierta y tómate una taza de café".
{{#rendered}} {{/rendered}}Una cafetería de Coventry, Connecticut, llamada Woke Breakfast & Coffee recibió cierto odio en Internet por su nombre, de quienes pensaban que estaba lanzando un mensaje político progresista.
Carmen Quiroga, que regenta el café con su marido, se mostró sorprendida por la reacción.
"Me siento muy triste [por] la gente que no apoya mi negocio", dijo Qu iroga al presentador de "As It Happens", Nil Köksal, en CBC Radio. "No sé nada de la polémica".
{{#rendered}} {{/rendered}}Dijo que la palabra debe significar lo que pretendía originalmente, simplemente "levantarse y tomar una taza de café". El eslogan de la cafetería es: "Te has despertado y has tomado la decisión correcta".
Un hombre trabaja en una cafetería de un barrio de Manhattan el 5 de febrero de 2021, en Nueva York. (Foto de Spencer Platt/Getty Images) (Foto de Spencer Platt/Getty Images)
Leslie Poirier, residente de la ciudad, dijo a CT Insider que era una "mierda" que algunos amenazaran con boicotear el restaurante a causa del nombre.
"Creo que deberían colgar un cartel que dijera: 'Zona libre de idiotas'", dijo Poirier, según el medio.
{{#rendered}} {{/rendered}}TWITTER ESTALLA DESPUÉS DE QUE SE LE PIDA QUE "DEFINA WOKE": "NARRATIVAS MARXISTAS DE OPRESIÓN
Al parecer, la reacción fue tan acalorada que , el administrador del Foro Abierto de The Coventry CT Citizen en Facebook, tuvo que escribir una advertencia.
"Si eres tan cerrado de mente que no puedes comprender que el nombre se refiere al hecho de que es un establecimiento de desayunos y nada más, entonces guárdatelo para ti y sigue adelante", escribió la administradora Tonya Landrie Ohlund. "Es repugnante leer que los residentes van a negarse a apoyar un negocio que intenta crecer en nuestra pequeña e impresionante ciudad porque no os gusta el nombre que le han puesto, sin ni siquiera saber nada de cómo eligieron ese nombre. Basta ya".
{{#rendered}} {{/rendered}}EL JUEZ FEDERAL DA LA VICTORIA AL GOBIERNO DE DESANTIS SOBRE LA LEY "STOP WOKE".
El Comité Republicano Municipal de Coventry, Connecticut, también publicó una declaración sobre el alboroto.
"Aunque al principio el nombre puede hacer saltar las alarmas de algunos conservadores, está claro que el propietario nunca pretendió que fuera una declaración política", empezaba el post.
{{#rendered}} {{/rendered}}Merriam-Webster añadió la palabra "woke" a su diccionario en 2017, definiéndola como: "Consciente y activamente atento a hechos y cuestiones importantes (especialmente cuestiones de justicia racial y social)".
El Oxford English Dictionary lo adoptó el mismo año, definiéndolo como: "Originalmente: bien informado, al día. Ahora principalmente: alerta ante la discriminación racial o social y la injusticia".
{{#rendered}} {{/rendered}}Según Merriam-Webster, "Woke es un término de argot que se está generalizando a partir de algunas variedades de un dialecto llamado inglés vernáculo afroamericano (a veces llamado AAVE)". "En AAVE, awake se traduce a menudo como despierto, como en: 'Estaba durmiendo, pero ahora estoy despierto'".
Manifestantes en apoyo de Trayvon Martin en una manifestación en Nueva York en 2012. (Getty Images)
En 2013 y 2014, la absolución de George Zimmerman por la muerte de Trayvon Martin en Florida y la muerte por intervención policial de Michael Brown en Ferguson, Mo., desencadenaron el activismo Black Lives Matter en todo el país.
"La palabra woke se entrelazó con el Las Vidas Negras Importan En lugar de ser simplemente una palabra que señalaba la conciencia de injusticia o tensión racial, se convirtió en una palabra de acción", según Merriam-Webster. "Los activistas estaban despiertos y pedían a los demás que siguieran despiertos".
{{#rendered}} {{/rendered}}El gobernador de Florida, Ron DeSantis, se dirige a la multitud antes de firmar públicamente el proyecto de ley HB 7, "libertad individual", también apodado "Stop Woke", durante una rueda de prensa en la Mater Academy Charter Middle/High School de Hialeah Gardens, Florida, el viernes 22 de abril de 2022. (Daniel A. Varela/Miami Herald/Tribune News Service vía Getty Images)
La palabra "woke" ha aparecido en los titulares de los últimos meses en relación con la educación. En enero, un juez federal dictaminó que la administración del gobernador de Florida Ron DeSantis no violó una orden judicial relativa a la ley estatal "Stop WOKE Act", que prohíbe a las universidades públicas promover lecciones de teoría crítica de la raza y se centra en otros conceptos "woke" frecuentes en los campus de educación superior.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Fox News Michael Ruiz, de Digital, ha contribuido a este informe.