Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El congresista Ritchie Torres, demócrata de Nueva York, ha criticado a New York Magazine por utilizar la foto de otro político negro en lo que ha calificado de "reportaje contraIsrael " dirigido contra él.

El viernes, New York Magazine publicó un artículo dirigido a Torres, al ex diputado Mondaire Jones, demócrata de Nueva York, y al senador John Fetterman, demócrata de Pensilvania, por su abierto apoyo a Israel desde el 7 de octubre. Fueron criticados por decir que ya no se identifican con el movimiento progresista, y Torres dijo recientemente: "Yo no abandoné el movimiento progresista; el movimiento progresista me abandonó a mí".

"Torres no es un hipócrita. Si le tomamos la palabra, es sionista desde hace mucho tiempo. Pero tampoco es del todo sincero sobre el movimiento progresista ni sobre su lugar dentro de él. El movimiento no le abandonó: Lo abandonó, si es que alguna vez formó parte de él, al tomar una serie de decisiones deliberadas. Una de esas elecciones es apoyar a Israel a pesar de la increíble brutalidad que ha infligido a los palestinos en Gaza", escribió Sarah Jones del New York Magazine's Intelligencer. 

JOHN FETTERMAN DICE A MAHER QUE LA EXPERIENCIA CERCANA A LA MUERTE LE "LIBERÓ" PARA HABLAR, DICE QUE EL PROGRESISMO "ME ABANDONÓ".

Ritchie Torres

El representante Ritchie Torres, demócrata por Nueva York, habla en el escenario de la Marcha por Israel en el National Mall el 14 de noviembre de 2023 en Washington, D.C. (Noam Galai/Getty Images)

En la parte superior del artículo aparecía una ilustración en la que aparecían Fetterman, Jones y el vicegobernador demócrata de Nueva York, Antonio Delgado, que no se mencionaba en el artículo, en lugar de Torres.

EL DEMÓCRATA DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES CONDENA EL "ACOSO E INTIMIDACIÓN" A ESTUDIANTES JUDÍOS EN LOS CAMPUS: "NO SE TRATA DE LIBERTAD DE EXPRESIÓN

El error de la revista se hizo viral y llamó rápidamente la atención del legislador demócrata. 

"Si la revista New York Magazine va a publicar un artículo de Sarah Jones contraIsrael , que al menos actúe con la diligencia debida para poner bien la foto. Yo am no Antonio Delgado", reprendió Torres a la revista.

"No todos los negros tienen el mismo aspecto", añadió.

EL DIPUTADO DEMÓCRATA RITCHIE TORRES DICE QUE LA POLITICA DE ILHAN OMAR PROVOCARIA MAS MUERTOS ISRAELIES Y PALESTINOS 

Delgado y Torres

El vicegobernador demócrata de Nueva York Antonio Delgado (izq.) y el representante Ritchie Torres (der.) (Foto izquierda de Lev Radin/Pacific Press/LightRocket vía Getty Images | Foto derecha de ABC/Paula Lobo vía Getty)

La ilustración del artículo se actualizó posteriormente para incluir la imagen de Torres y eliminar a Delgado. 

También se añadió una nota del editor al final del artículo que decía:"Una foto-ilustración en una versión anterior de esta historia incluía incorrectamente a Antonio Delgado, no a Ritchie Torres." 

La empresa matriz de New York Magazine, Vox Media, no respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios de Fox News Digital.

Ritchie Torres en Israel

Ofir Amir (izq.), superviviente del festival Nova, habla con el congresista estadounidense Ritchie Torres (dcha.) durante una visita al monumento conmemorativo del festival Nova el 01 de abril de 2024 en Re'im, Israel. El congresista demócrata del Bronx llegó a Israel para un viaje de 48 horas de la UJA con otros miembros de la comunidad del Bronx. (Alexi J. Rosenfeld/Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Torres y Fetterman han surgido como dos de las voces proIsrael más destacadas del Partido Demócrata desde que Israel lanzó su respuesta militar en Gaza tras el ataque terrorista de Hamás del año pasado.

La semana pasada, Fetterman dijo al programa de HBO Bill Maher sobre el progresismo: "Yo no abandoné la etiqueta, ella me abandonó a mí".

"Después de lo que pasó el 7 de octubre, sabía que todo el montón progresista se vendría abajo y que los demócratas no podrían responder de ninguna manera a ese tipo de respuesta", dijo Fetterman. "Y decidí desde el principio que, en mi opinión, Israel iba a ser el bando correcto en todo ese asunto... Los demócratas seguirían apartándose y dejando de apoyar a Israel ".