JD Vance calls out Politico for sugarcoating Biden quote about Trump supporters being 'garbage'

cierra

Vídeo

Trump responde después de que Biden llame 'basura' a sus seguidores: 'Por favor, perdónale'

El ex presidente Trump dijo a una multitud de partidarios en Allentown, Pensilvania, que deben "perdonar" al presidente Biden después de que comparara a sus partidarios con basura.

El candidato republicano a la vicepresidencia, el senador JD Vance ,arremetió contra Politico el martes, acusando al medio de "encubrir" al presidente Biden al intentar endulzar su comentario descalificando a los partidarios de Trump como "basura".

Durante una llamada virtual de la campaña de Harris con Voto Latino, Biden arremetió contra el mitin del ex presidente Trump en el Madison Square Garden, que saltó a los titulares después de que el insultante comediante Tony Hinchiffe hizo bromas burlándose de distintos grupos étnicos, con un chiste en el que se refería a Puerto Rico como una "isla flotante de basura".

"La única basura que veo flotando ahí fuera son sus partidarios", dijo Biden en la llamada. "Su demonización de los latinos es inconcebible y es antiestadounidense".

Al parecer, el jefe de la oficina de Politico en la Casa Blanca Jonathan Lemire, aplicó su propia interpretación de lo que creía que Biden pretendía decir al informar sobre el comentario.

BIDEN LLAMA "BASURA" A LOS PARTIDARIOS DE TRUMP DURANTE UN ACTO DE CAMPAÑA HARRIS MIENTRAS EL VP PROMETE UNIDAD EN UN MITIN EN LA ELIPSE

El senador JD Vance habla durante un mitin de campaña en las instalaciones de Elite Jet at Contact Aviation el 24 de octubre de 2024, en Waterford, Michigan. Brandon Bell/GettyGetty Images)

Biden, en una llamada de Zoom con la organización Vote Latino, dijo que 'la única basura' era el 'odio' de los partidarios de Trump que decían esas cosas de los ciudadanos estadounidenses'", escribió Lemire.

La reacción fue rápida y feroz. Los críticos se abalanzaron inmediatamente sobre el medio por publicar la cita suavizada, y Vance cuestionó la integridad periodística de Lemire hasta lo que describió como un "escándalo".

"¿Tienen @JonLemire @alexanderburns @politico una pizca de integridad? Will corregir esta falsedad evidente?", escribió en X.

A continuación, Vance publicó el clip de los comentarios de Biden y añadió: "Aquí está el vídeo real. El hecho de que estos 'periodistas' estén encubriendo un error catastrófico de la campaña de Kamala es un escándalo".

Donald Trump Jr. también reprendió al medio de comunicación en X.

"Esto no fue un accidente de @politico. El hack izquierdista @JonLemire intentó hacer limpieza para el Equipo Kamala y mintió sobre lo que se dijo para protegerla. No se dio cuenta de que iba a salir un vídeo que le desenmascararía como mentiroso y propagandista demócrata!!!", publicó.

TRUMP NIEGA CONOCER AL HUMORISTA QUE HIZO UN CHISTE SOBRE PUERTO RICO EN EL MITIN DE MSG

Político actualizó posteriormente el artículo para sustituir la paráfrasis de Lemire sobre Biden por la transcripción de la Casa Blanca.

Lemire también publicó la transcripción de la Casa Blanca en X, argumentando que Biden estaba "siendo sacado de contexto", y luego utilizó su puntuación en su informe de seguimiento.

La transcripción oficial de la Casa Blanca añadió un apóstrofo para indicar que Biden sólo hablaba de un partidario, no de todos: "La única basura que veo flotando por ahí es la de su partidario... su... su demonización de los latinos es inconcebible, y es antiamericana". 

Pero ni siquiera la presentadora de CNN , Kaitlan Collins, se tragó esa versión.

"Es difícil analizarlo realmente cuando puedes escucharlo por ti mismo", añadió Collins.

El presidente Biden habla en un acto de campaña en Pittsburgh, el sábado 26 de octubre de 2024. AP Photo Balce Ceneta)

Mientras la Casa Blanca intentaba controlar los daños desde dentro, Biden acudió a las redes sociales para aclarar su comentario.

"Hoy mismo me he referido a la odiosa retórica sobre Puerto Rico vertida por el partidario de Trump en su mitin del Madison Square Garden como basura, que es la única palabra que se me ocurre para describirla", escribió. "Su demonización de los latinos es inconcebible. Eso es todo lo que quería decir. Los comentarios de ese mitin no reflejan lo que somos como nación".

Un portavoz de la Casa Blanca había dicho previamente Fox News: "El Presidente se refirió a la retórica de odio del mitin del Madison Square Garden como 'basura'". La campaña de Harris no respondió inmediatamente a Fox News Digital de Fox News Digital.

El propio Trump reaccionó al "terrible" comentario mientras hablaba en un mitin en Allentown, Pensilvania. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"¿Recuerdas a Hillary? Dijo 'deplorable' y luego dijo 'irredimible', ¿verdad? Pero dijo 'deplorable'. Eso no funcionó. 'Basura' creo que es peor", dijo Trump a sus seguidores. "Pero él no sabe... tenéis que perdonarle, por favor. Por favor, perdonadle. Porque no sabe lo que ha dicho".  

"Y estoy convencido de que yo le gusto más que Kamala", bromeó Trump.

Joseph A. Wulfsohn, de Fox News News, ha contribuido a este informe.