Laura Ingraham critica la nueva versión "PC" de "Baby, It's Cold Outside" de John Legend

Fox NewsLa presentadora Laura Ingraham criticó la "cultura PC" en su programa de Fox Nation "Laura and Raymond" después de que los músicos John Legend y Kelly Clarkson anunciaran su colaboración para reescribir el clásico navideño "Baby, It's Cold Outside", con la esperanza de cambiar el mensaje a la luz de la era #MeToo.

"Creo que es terriblemente injusto para las nuevas generaciones de estadounidenses negarles la... oportunidad de escuchar y asimilar una época pasada", dijo Ingraham.

LA POLÉMICA SOBRE LA CANCIÓN DE NAVIDAD 'BABY, IT'S COLD OUTSIDE' NO ES NUEVA: BREVE HISTORIA DEL DEBATE SOBRE LA LETRA

La canción, escrita originalmente por Frank Loesser en 1944, es una de las favoritas de los estadounidenses, que presenta el dúo entre un hombre y una mujer mientras él intenta convencerla de que se quede a dormir en su casa en una fría noche de invierno.

En los últimos años, los defensores del movimiento #MeToo han calificado la canción de "sexista", y algunos han sugerido una implicación de "violación en cita".

Al acercarse la temporada navideña, Legend anunció sus planes de reescribirlo, que cambiará el mensaje original para centrarse más en el consentimiento para una nueva generación con una "sensibilidad recién descubierta", según una entrevista en Vanity Fair.

La letra original:

Mi madre empezará a preocuparse (Guapa, qué prisa tienes)

Los vecinos podrían pensar (Bebé está mal ahí fuera)

¿Qué hay en esta bebida? (No hay taxis por ahí)

Se convertirá:

Mi madre empezará a preocuparse (Llamaré a un coche y les diré que se den prisa)

Qué pensarán mis amigos (creo que deberían alegrarse)

¿Si tomo una copa más? (Es tu cuerpo y tu elección)

El artista John Legend (izquierda) y la presentadora Kelly Clarkson hablan en el escenario durante los Premios Billboard de la Música 2018 en el MGM Grand Garden Arena el 20 de mayo de 2018 en Las Vegas, Nevada. (Foto de Kevin Winter/Getty Images)

El copresentador de "Laura y Raymond", Raymond Arroyo, tuvo palabras contundentes sobre la nueva versión, calificando la letra de "pésima, tosca y fuera de compás".

"Las reescrituras no sólo van totalmente en contra de las intenciones del personaje y de la idea central de la canción, sino que además son toscas y están fuera de compás", escribió en un reciente artículo de opinión en Fox News .

"No puedes volver atrás y rehacer algo que no te gusta del pasado... échalo a un lado si no te gusta, pero no se te permite estropearlo", dijo Arroyo en el programa Fox Nation.

"Sigo diciendo: "Si mi madre viviera, ¿qué pensaría?"". respondió Ingraham.

"Ella diría '¿es esto siquiera Estados Unidos de América? Ni siquiera entendería cómo está ocurriendo esto".

Arroyo dijo que "espera que Legend no descubra" otras melodías de Frank Loesser "para mutilarlas con su pluma políticamente correcta", bromeando con que la famosa canción "Standing on the Corner Watching All The Girls Go By" se convertirá en "Standing on the Corner Watching All The Cars go by", para satisfacer la "nueva sensibilidad".

"Las letras de las canciones deben evaluarse e interpretarse teniendo en cuenta la época de su creación, no distorsionarse a través de la lente de la corrección política o la moral contemporáneas", escribió Arroyo.

Para saber más de Laura Ingraham y Raymond Arroyo, incluyendo su opinión sobre el nuevo álbum de Kanye y mucho más, únete a Fox Nation y mira hoy el último episodio de "Laura y Raymond".

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A UNA PRUEBA GRATUITA DE FOX NATION

Los programas de Fox Nation se pueden ver a la carta y desde la aplicación de tu dispositivo móvil, pero sólo para suscriptores de Fox Nation. Ve a Nación Fox para iniciar una prueba gratuita y ver la amplia biblioteca de Tomi Lahren, Pete Hegseth, Abby Hornacek, Laura Ingraham, Ainsley Earhardt, Greg Gutfeld, el juez Andrew Napolitano y muchas más de tus personalidades favoritas de Fox News .

Carga más..