El hombre que afirma haber tomado la icónica fotografía «La niña del napalm» habla mientras la AP respalda al fotógrafo al que se le ha atribuido la autoría durante décadas.

El hombre que afirma haber tomado la icónica fotografía «La niña del napalm», que contribuyó a cambiar el rumbo de la guerra de Vietnam, habla en un nuevo documental titulado The Associated Press apoya al fotógrafo al que se le ha atribuido la autoría durante décadas.

Netflix «The Stringer: The Man Who Took the Photo» se centra en la disputa sobre quién tomó la fotografía ganadora del Premio Pulitzer que dio la vuelta al mundo en 1972. La película alega que el fotógrafo de AP Nick Ut recibió erróneamente el crédito, y los realizadores localizaron al hombre que supuestamente estaba detrás de la cámara, Nguyễn Thành Nghệ.

«Nick Ut me acompañó en ese encargo. Pero él no tomó esa foto. Solo tomó algunas fotos desde lejos. Esa foto fue mía», dice Nghệ en el documental estrenado por Netflix la semana Netflix .

AP apoya al fotógrafo mientras NETFLIX nuevo NETFLIX cuestiona la autoría de la icónica fotografía de la «niña del napalm» de la guerra de Vietnam.

El tipo de AP aceptó la foto y me dio una copia impresa y el resto de la película. Le di el resto a un periodista en Saigón», continuó, diciendo que le pagaron 20 dólares y que con ese dinero invitó a unos amigos a tomar unas copas.

El fotógrafo vietnamita dijo que «rara vez» recibías reconocimiento por las fotos que habías tomado durante la guerra, «solo en algunas ocasiones especiales».

El origen del documental se remonta a Carl Robinson, el editor fotográfico de AP que trabajaba en la oficina de Saigón en el momento en que se tomó la foto. Robinson afirmó que su supervisor en aquel momento, el venerado fotoperiodista Horst Faas, le ordenó que atribuyera la autoría a Ut en lugar de a Nghệ, y que él lo hizo por miedo a perder su trabajo, una decisión que, según él, le ha perseguido durante más de 50 años. Faas falleció en 2012 y Ut no participó en el documental.

DENTRO DE LA PRIMERA BATALLA DE AP POR LA PRIMERA ENMIENDA CON LA CASA BLANCA DE TRUMP, MIENTRAS LA DISPUTA POR EL «GOLFO DE AMÉRICA» VUELVE A LOS TRIBUNALES

Gary , fotoperiodista y productor ejecutivo de «The Stringer», dijo que Ut es «en muchos sentidos también una víctima».

«Que nosotros sepamos, nunca se me consultó», dice Knight en la película. «Simplemente se lo dieron. Así que fue un pase suicida, ya sabes. Alguien te lanzó una piedra candente».

The Associated Press su propia investigación exhaustiva sobre los orígenes de la foto a principios de este año y concluyó que «es posible» que Ut tomara la foto, pero no puede demostrarlo de forma definitiva «debido al paso del tiempo, la muerte de muchos de los protagonistas clave y las limitaciones de la tecnología». Y aunque los nuevos hallazgos plantean preguntas sin respuesta y la AP admite que sigue abierta la posibilidad de que Ut no tomara la foto, tampoco hay «pruebas» de que Nghệ la tomara.

«Las normas de AP exigen que se elimine el crédito de una foto si hay pruebas definitivas de que la persona que afirma haberla tomado no lo ha hecho. En ausencia de tales pruebas, el crédito de la foto se mantiene», afirmó un portavoz de Associated Press. 

HACÉ CLIC AQUÍ PARA VER LAS ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y CULTURA.

En una declaración a Fox News , el abogado de Ut, James , dijo que el Netflix no aporta ninguna prueba nueva —«ni negativos, ni hojas de contacto, ni copias impresas, ni notas contemporáneas, ni archivos fotográficos»— que refute que Ut tomara la foto, y destacó que solo «un círculo muy reducido de personas» sostiene que no fue él quien la tomó.

«Aparte de Carl Robinson y su esposa, que presentaron un relato de los acontecimientos en la oficina de AP con 50 años de retraso y sin corroborar, los únicos defensores de la tesis alternativa son el propio Nguyễn Thanh Nghệ y algunos miembros de su familia», afirmó Hornstein en la declaración. 

Ningún periodista independiente presente en Trảng Bàng apoya esta opinión. Ningún miembro del personal de AP que trabajaba en Saigón el día del ataque la apoya. Ninguna prueba documental —ni negativo, ni copia impresa, ni hoja de contacto contemporánea— la respalda. Y ningún historiador, archivero o experto en fotografía con acceso a los archivos de AP la ha respaldado jamás.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

«La ausencia de un apoyo más amplio es sorprendente, dada la amplia cobertura que ha recibido la fotografía durante el último medio siglo. Si existieran pruebas creíbles que cuestionaran la autoría de Nick Út, no se habrían limitado a un puñado de personas cuyos testimonios surgen cinco décadas después de los hechos y contradicen la abrumadora mayoría de los testimonios contemporáneos. El aislamiento de esta tesis subraya el peso del registro histórico y pone aún más de relieve el carácter especulativo de la narrativa presentada en el documental».

Netflix respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios Fox News .