Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Los profesores de Portland están en huelga, dejando a unos 45.000 alumnos -y a sus padres- lidiando con los cambios que conlleva el cierre de las escuelas.

En uno de los extremos de la huelga, los profesores expresaron su preocupación por unos salarios que no han seguido el ritmo de la inflación, las tensiones derivadas del aumento del número de alumnos por clase y la falta de recursos, elementos todos ellos que están provocando un éxodo de profesores que está devastando los distritos escolares de todo el país.

Por otro, el distrito contempla las demandas de la Asociación de Profesores de Portland con preocupaciones de gasto que, según ellos, podrían traducirse en recortes de personal en el futuro.

Los padres quieren que se resuelva el calvario.

LA HUELGA DE PROFESORES DE PORTLAND CANCELA LAS CLASES DE UNOS 45.000 ALUMNOS

El distrito escolar y el sindicato de profesores están enfrentados por la financiación de los aumentos salariales.

El distrito escolar y el sindicato de profesores están enfrentados mientras intentan llegar a un acuerdo y los padres y alumnos sufren los efectos del cierre de las escuelas. (AP Photo/Claire Rush)

"Apoyo a los profesores. Quiero que consigan al 100% todo lo que quieren, pero no es probable", dijo el martes aFox News Digital una madre de dos alumnos de secundaria de las Escuelas Públicas de Portland (PPS). 

"Es: 'Queremos la paz mundial. Queremos agua limpia para todos. Queremos muchas cosas que van a suceder con el tiempo, con planificación y presupuesto'. Y simplemente no podemos satisfacer su lista de deseos al 100% en este momento. Me parece que están esperando algo que no es posible".

Aunque la madre dice que tiene suerte de que sus dos hijos sean lo bastante mayores para valerse por sí mismos, y no tiene que desembolsar dinero para la guardería como podrían hacer otros padres, el repentino cambio de rutina sigue suponiendo un reto.

Su hijo tiene un trastorno del habla que requiere un plan de aprendizaje personalizado, dijo. 

EL SINDICATO DE PROFESORES DE CALIFORNIA PRESIONA PARA QUE LOS SIN TECHO ACCEDAN A LOS APARCAMIENTOS DE LAS ESCUELAS EN MEDIO DE LA INMINENTE HUELGA

Un aula de EE.UU.

Los profesores de Portland se declararon en huelga la semana pasada en medio de una creciente preocupación por el aumento del número de alumnos por clase y los salarios inadecuados. (iStock)

"Le cuesta mucho sentirse cómodo", explicó. "Estaba en un colegio K-8, y acaba de graduarse, y está intentando hacer la transición a toda esta nueva población de gente que no le conoce...".

"Intentar encontrar su camino en este lugar ha sido difícil", continuó. "Estábamos entrando en nuestra rutina, consiguiendo que él y sus profesores se aclimataran juntos, así que esta interrupción nos está haciendo retroceder".

Otra madre del distrito dijo a FOX 12 de Portland que le preocupa la cantidad de "tiempo libre no estructurado" que tienen los adolescentes gracias a la huelga. 

"Tenemos a estos dos adultos que no pueden resolver un problema", dijo. "Es un problema de adultos. No es un problema de niños. Pero nuestros hijos son los que están pagando el precio".

EL LÍDER DEL SINDICATO DE PROFESORES DE SAN FRANCISCO AMENAZA CON UNA HUELGA SI NO SE CUMPLEN LOS AUMENTOS SALARIALES EN MEDIO DE LOS PROBLEMAS PRESUPUESTARIOS

Portland, Oregón

El horizonte del centro de la ciudad y el puente Broadway se ven a primera hora de la mañana del 11 de febrero de 2012, en Portland, Oregón. Las Escuelas Públicas de Portland están sufriendo la primera huelga de su historia, ya que el distrito y el sindicato de profesores no han llegado a un acuerdo. (George Rose/Getty Images)

Un tercer padre, que tiene dos hijos en el distrito, dijo al medio que cerrar las escuelas es "algo malo", y añadió: "No deberíamos querer que se cerraran las escuelas. Deberíamos querer que las escuelas estuvieran abiertas".

Añadió que ya ha comprado billetes de avión para enviar a sus dos hijos a pasar un par de semanas con su abuela, un indicador de que especula que la huelga no acabará pronto.

La madre que habló con Fox News Digital dijo que el futuro de la huelga sigue siendo incierto, ya que los profesores del distrito nunca se habían declarado en huelga antes.

"Es muy difícil saber [cuánto puede durar]", dijo. 

HAZ CLIC PARA OBTENER LA APP DE FOX NEWS

"Siempre han permanecido en la mesa y han seguido negociando, pero creo que están intentando marcar un punto y, desgraciadamente, son nuestros hijos los que están siendo los peones en esto, y ellos son los que están sufriendo".

Fox News Digital solicitó comentarios a la Asociación de Profesores de Portland y a los Colegios Públicos de Portland, pero no ha recibido respuesta de ninguno de ellos.

Sin embargo, el sitio web del PAT explica por qué la organización cree que la huelga es necesaria, señalando que la medida es por "los estudiantes".

"Nuestros profesores han estado negociando con las Escuelas Públicas de Portland y, por mucho que han defendido su profesión y a nuestros alumnos, ¡las Escuelas Públicas de Portland no ceden!", se lee en la página, y se añade: "¡La huelga es su último recurso y lo hacen por nosotros, por nuestra comunidad y por sus familias! Se trata de un inconveniente a corto plazo para una solución a largo plazo".

PPS, por su parte, ha publicado constantemente en su sitio web para informar a los padres de los progresos diarios relativos a las negociaciones.

Para más cobertura de Cultura, Medios de Comunicación, Educación, Opinión y canales, visita foxnews.com/media.

Associated Press ha contribuido a este reportaje