Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El representante Jamaal Bowman, demócrata de Nueva York, miembro del "Escuadrón", se disculpó por negar que Hamás violara a mujeres y cometiera otras atrocidades durante la masacre del grupo terrorista del 7 de octubre en Israel. 

Durante una entrevista concedida el lunes a la radio WNYC, el legislador progresista admitió que se equivocó al restar importancia inicialmente a las acusaciones de violación contra Hamás en las semanas posteriores a su atentado terrorista del año pasado.

"Pido disculpas por mis comentarios", dijo Bowman a un oyente que le preguntó sobre su afirmación propagandística en antena. 

UN MIEMBRO DEL "ESCUADRÓN" DEFIENDE LA FRASE "DEL RÍO AL MAR", INTERPRETADA COMO UN LLAMAMIENTO AL "EXTERMINIO" DE LOS JUDÍOS

Jamaal Bowman

El representante Jamaal Bowman, demócrata por Nueva York, se disculpó finalmente por afirmar que las acusaciones de que Hamás violó a mujeres durante el 7 de octubre eran "propaganda". (Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc)

El congresista hizo sus polémicos comentarios originales durante un mitin propalestino en Westchester, Nueva York, el 17 de noviembre. 

"Al principio del asedio se utilizó propaganda", dijo ante una multitud de unos 50 manifestantes. "Todavía no hay pruebas de bebés decapitados ni de mujeres violadas. Pero siguen utilizando esa mentira [para] la propaganda".

Bowman admitió que estaba equivocado meses después de hacer las afirmaciones. En marzo siguiente hizo una declaración en la que reconocía los informes de que Hamás había cometido violaciones durante el mortífero ataque.

Político cubrió su declaración, en la que el legislador afirmó: "La ONU confirmó que Hamás cometió violaciones y actos de violencia sexual, un hecho reprobable que condeno totalmente. También voté sí a la Resolución 966, que condena oficialmente las violaciones y la violencia sexual cometidas por Hamás. Así que permítanme ser clara y asegurarme de que no se tergiversan mis palabras: siempre estoy en contra de la violencia sexual en todas sus formas y a favor de la paz para todos."

En su entrevista con WNYC de esta semana, Bowman señaló el hecho de que cambió de opinión en cuanto vio las pruebas de la ONU: "Inmediatamente, cuando [Naciones Unidas] aportó pruebas adicionales, voté a favor de condenar la violencia sexual".

LA AOC CRITICADA POR DECIR QUE LAS "FALSAS ACUSACIONES" DE ANTISEMITISMO "SE ESGRIMEN CONTRA LA GENTE DE COLOR".

Bowman junto a la foto de George Latimer

El representante Jamaal Bowman (D-NY) habla en la convención nacional anual de tres días de la Red de Acción Nacional (NAN) el 07 de abril de 2022 en la ciudad de Nueva York. Getty Images Ejecutivo del condado de Westchester, Nueva York George Latimer. (Getty/Condado de Westchester)

"En cuanto recibí la información adicional de la ONU, condenamos la violencia sexual, votamos para condenarla y seguimos trabajando", dijo en otro lugar.

El miembro del "Escuadrón" también expresó su humildad durante la entrevista, reconociendo que sus afirmaciones del 17 de noviembre fueron "errores".

"Yo am no voy a ser perfecto. Voy a cometer errores. Voy a decir cosas que perjudiquen a la gente, aunque no sea mi intención. Cuando lo haga, asumiré mi responsabilidad. Voy a asumirlo", dijo en WNYC.

Y añadió: "Quiero aprender y crecer y ser el mejor representante que pueda ser. Así me educó mi madre, así fui como educadora y así soy ahora am ".

HAZ CLIC PARA OBTENER LA APP DE FOX NEWS

Bowman se enfrenta al ejecutivo del condado de Westchester George Latimer en unas primarias demócratas para representar al distrito 16 de Nueva York. Latimer recibió recientemente el apoyo de Hillary Clinton , un respaldo del que Bowman se burló durante una reciente aparición en CNN .

New York Post citó recientemente una encuesta del Emerson College/WPIX que mostraba a Bowman por detrás de Latimer en 17 puntos entre los posibles votantes.