La batalla cultural se digitaliza cuando una editorial intenta imponer al público libros electrónicos censurados: "Traición artística".

La batalla sobre la cultura woke y la censura de ideas se ha trasladado al mundo digital y del streaming. Puffin Books, la editorial británica del famoso autor infantil Roald Dahl, está obligando a los lectores de libros electrónicos a aceptar las ediciones actualizadas que han sido alteradas por editores sensibles, según un reciente informe del Times de Londres. 

Eliminar o alterar el entretenimiento que se considera que contiene ideas perjudiciales también es un problema en el mundo del streaming. Se ha hecho más frecuente a medida que el modelo de streaming para ver televisión y películas ha sustituido en gran medida a la propiedad física de DVD. 

Según el Times de Londres, "Los propietarios de libros electrónicos de Roald Dahl están viendo cómo sus bibliotecas se actualizan automáticamente con las nuevas versiones censuradas, que contienen cientos de cambios en el lenguaje relacionado con el peso, la salud mental, la violencia, el género y la raza." 

LOS LIBROS INFANTILES DE ROALD DAHL SE REESCRIBEN PARA ELIMINAR LAS REFERENCIAS A PERSONAJES "GORDOS" Y AÑADIR TÉRMINOS "INCLUSIVOS" DE GÉNERO

La noticia del 25 de febrero añadía: "Los lectores que compraron versiones electrónicas de los libros de la escritora, como Matilda y Charlie y la fábrica de chocolate, antes de las controvertidas actualizaciones han descubierto que sus copias ya han sido modificadas." 

El Times de Londres dijo de dispositivos como el Kindle: "Puffin Books, la empresa que publica las novelas de Dahl, actualizó las novelas electrónicas, en las que ya no se describe a Augustus Gloop como gordo ni a la señora Twit como terriblemente fea, en dispositivos como el Kindle de Amazon". 

"Me parece orwelliano que se nos impongan las versiones actualizadas y me ha hecho cansarme de los libros electrónicos", dijo un lector al medio de comunicación.

Fox News Digital se puso en contacto con Amazon, fabricante del libro electrónico Kindle, para preguntar por la política de la empresa al respecto. Un representante insistió en que la responsabilidad recae en los editores de Puffin: "Los editores controlan los derechos de autor de los libros que publican y, por tanto, controlan el contenido y la actualización de sus libros Kindle". 

Sin embargo, este funcionario de Amazon dijo a Fox Digital que los lectores pueden eludir los esfuerzos de Puffin (y de cualquier otra empresa que haga esto) por actualizarse con las nuevas ediciones incluidas: "Los clientes que compren libros Kindle pueden activar o desactivar la actualización automática de un libro visitando Actualizaciones automáticas de libros en la pestaña Preferencias". 

R.L. STINE ACUSA A LA EDITORIAL DE CAMBIAR LOS LIBROS DE 'CARNE DE GALLINA' SIN PERMISO: 'NUNCA HE CAMBIADO UNA PALABRA'

El crítico de cine conservador Christian Toto, presentador del podcast Hollywood en Toto, estaba preocupado cuando habló con Fox News Digital.

"Las últimas noticias literarias son aterradoras. Ha habido prisa por comprar copias físicas de películas clásicas y programas de TV ante la amenaza de la Cultura Cancelada. Ahora, ese temor se extiende a textos muy queridos", afirmó.

Toto señaló que, tras muchas reacciones en contra, Puffin anunció que mantendría las ediciones impresas físicas de los libros de Dahl, además de las nuevas versiones inclusivas. 

"Las nuevas versiones sensibles son una afrenta a los autores en cuestión, pero al menos en el caso de Dahl tanto los tomos nuevos como los existentes permanecerán", dijo Toto. "Engañar a los lectores de libros electrónicos para que acepten las versiones actualizadas es una traición artística, pero no es sorprendente". 

"Estamos viviendo una época en la que se obliga a la gente a aceptar las nuevas normas woke. Y, a menos que se produzca un rechazo considerable y prolongado, esto se convertirá en la norma". 

La desaparición o alteración de los medios de comunicación en la era digital no se ha limitado a los libros electrónicos. Como argumentó Sonny Bunch en una columna del Washington Post en 2019, los productores de Los Simpson están intentando borrar la existencia de un episodio en el que aparecía Michael Jackson como doblador. Teniendo en cuenta las acusaciones de abuso sexual contra el difunto cantante, el episodio de la tercera temporada "Stark Raving Dad" ha desaparecido de la transmisión en Disney+ y de la sindicación. Ahora, la única forma de ver el episodio en cualquier parte es si aún se tiene una copia del DVD de la tercera temporada. 

Newsweek en 2020 enumeró múltiples ejemplos en los que el servicio de streaming Disney+ editó o alteró "El Rey León", "Toy Story 2" y otras películas. 

"Si no posees una copia física de lo que quieres ver, no hay garantía de que puedas acceder a ello en el momento que elijas", escribió Bunch. "Tu capacidad para acceder a estos materiales depende totalmente de los caprichos de nuestros señores corporativos". 

Abogando por mantener una colección de DVD, concluyó: "El apego a los soportes físicos sigue siendo la mejor defensa contra la censura empresarial en un mundo en el que hacer desaparecer los productos problemáticos es cada vez más fácil." 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Fox News Digital se puso en contacto con Puffin para que comentara si obligaba a los lectores de libros electrónicos a aceptar la versión modificada de los libros de Dahl, pero no obtuvo respuesta.