Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

El papa León XIV llegó el domingo 6 de julio a la residencia papal de verano de Castel Gandolfo para comenzar unas vacaciones de seis semanas, devolviendo a la ciudad situada en lo alto de una colina a su residente más ilustre después de que el papa Francisco se mantuviera alejado durante sus 12 años de pontificado.

Se ha informado ampliamente que el papa León dedicará parte de sus vacaciones a comenzar a redactar su primera encíclica. Estos son documentos doctrinales importantes para la Iglesia católica romana y, en ocasiones, enseñan que el pontífice actual puede estar muy acertado, muy equivocado, ser muy inteligente o, simplemente, no ser muy bueno en esta parte concreta de sus funciones. La mayoría de los católicos tienen grandes esperanzas puestas en esta primera misiva. Aun así, ¿quién no necesita editores que le ayuden con sus sugerencias? 

El nuevo papa se ha mostrado muy comedido, tranquilo y cauteloso en los meses transcurridos desde su elección el 8 de mayo. Sin duda, ha sido el ascenso más vertiginoso y, al llegar a la cabeza del Vaticano, se ha enfrentado a la más amplia gama de problemas que puede tener cualquier líder religioso, y la mayoría de los políticos, del planeta. Por eso, es un alivio que el papa León se tome las cosas con calma y cautela. 

El cardenal Dolan describe al papa XIV como «ciudadano del mundo» y afirma que tenderá puentes con Trump.

Una encíclica es algo muy importante para los católicos practicantes, que dan por sentado que las encíclicas están destinadas a ser leídas, estudiadas y a servir de ocasión para una oración de discernimiento. Se supone que el público destinatario son principalmente los católicos de todo el mundo, pero el papa León debe ser consciente de que la prensa secular —desde la que le apoya hasta la que le es hostil— también examinará la primera con mucho detenimiento. 

Aquí hay algunas sugerencias de un católico estadounidense de tu misma edad, lo que significa que compartimos mucha cultura, desde la televisión, el cine y la música hasta la transición que siguió al Concilio Vaticano II. (Si Leo tuvo que aprender la misa en latín para ser monaguillo, solo para que esa tarea fuera eliminada tan pronto como la completó y sustituida por el guion en inglés, tendrá un tono perfecto para millones de católicos mayores, tanto jóvenes como ancianos).

Cuando comiences a conceder entrevistas, si eliges entrevistas largas con periodistas respetuosos, el papa contribuirá en gran medida a hacer realidad la promesa de tu papado. Esas entrevistas deberían centrarse en la encíclica, si se publica alguna antes de que concedas entrevistas a los periodistas, entre los que, según esperan los católicos estadounidenses, habrá al menos algunos estadounidenses. La curiosidad por un nuevo papa siempre es grande. En el caso del primer papa estadounidense, es desmesurada. 

Entonces, habrá curiosidad por la encíclica, lo que nos lleva a esperar que (1) esté escrita en un inglés claro y conciso y que luego sea traducida por los mejores eruditos latinos del Vaticano al idioma oficial de la Iglesia y (2) sea relativamente breve. 

Si el Papa escribe en inglés, no solo estará utilizando tu lengua materna y, por lo tanto, tendrás la mayor certeza posible de que está transmitiendo tu mensaje, sino que además será un gran éxito entre los angloparlantes de todo el mundo, especialmente entre los estadounidenses, sobre todo los del Medio Oeste y, más concretamente, los católicos de Chicago. Sería un buen detalle incluir algunas expresiones típicas del béisbol estadounidense. 

Cuanto más concisa sea la encíclica, menos susceptible será de ser objeto de extractos engañosos y de informes sesgados. Incluso con el alcance de Internet, cientos de millones de personas que no la hayan leído recibirán de otros la información sobre su contenido y significado. 

Al igual que ocurre con los debates sobre las decisiones del Tribunal Supremo, los informes de segunda mano suelen ser, en el mejor de los casos, incompletos y, en el peor, intencionadamente engañosos. En esta nueva era de falsificaciones profundas impulsadas por la inteligencia artificial, no te sorprendas si aparecen instantáneamente encíclicas sutilmente alteradas. La oficina de prensa del Vaticano tal vez quiera asegurarse de que las auténticas estén señaladas con flechas. La distribución simultánea a muchos de los principales medios de comunicación del mundo sería otra medida de protección. 

Así que en inglés y relativamente conciso. Espero también que no sea abiertamente político en el sentido del espectro izquierda-derecha que domina la mayor parte de Occidente, donde la carta de Leo no estará sujeta a represión. Si fomenta la libertad religiosa, ¡genial! Si habla de la necesidad de cuidar la vida desde la concepción hasta la muerte natural, ¡genial! Si quiere animar al rebaño a leer y reflexionar sobre las Bienaventuranzas, ¡genial!

Si quiere animar a los católicos a renovar su compromiso con el confesionario, ¡bravo! (El declive en la práctica de este sacramento católico es pronunciado, pero su renacimiento tendría que comenzar con la indicación a los obispos y sacerdotes de que lo conviertan en una prioridad por encima de todos los demás sacramentos.

HAGA CLIC AQUÍ PARA MÁS OPINIONES DE FOX NEWS

El papa León XIV podría incluso comenzar con un llamamiento a las vocaciones religiosas, tan necesarias en todas partes, pero especialmente en tu tierra natal. 

Pero esperemos que ya haya decidido que no va a ocuparse de la inmigración y, sobre todo, que no va a menospreciar el capitalismo ni a Estados Unidos, como solía insinuar su predecesor. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Los católicos creéis que la Iglesia ha sido ordenada por Dios y que nunca puede fallar. Pero sí puede fallar, y con frecuencia lo hace. El camino de vuelta desde una Iglesia dividida y desilusionada en Estados Unidos comienza por encontrar lo bueno que hay en este país y alabarlo. Eso sí que sería un cambio bienvenido respecto a los últimos doce años.  

Y, por favor, nada sobre el presidente Trump. Lee el ambiente, papa León, por favor. No es necesario que señales al presidente. A muchos comentaristas católicos les gusta hacerlo. Tú no tienes por qué hacerlo. En absoluto. 

Hugh Hewitt es Fox News y presentador de «The Hugh Hewitt Show», que se emite de lunes a viernes pm 3 pm 6 pm en Salem Radio Network y se retransmite simultáneamente en Salem News Channel. Hugh acompaña a los estadounidenses de la costa Este en su camino a casa y a los de la costa Oeste en su camino al almuerzo a través de más de 400 emisoras afiliadas en todo el país y en todas las plataformas de streaming en las que se puede ver SNC. Es invitado habitual en la mesa redonda de noticias Fox News , presentada por Bret , de lunes a viernes a las 6 p. m. ET. Hijo de Ohio graduado por Harvard y la Facultad Michigan de la Universidad Michigan , Hewitt es profesor de Derecho en la Facultad de Derecho Fowler de la Universidad Chapman desde 1996, donde imparte clases de Derecho Constitucional. Hewitt lanzó su programa de radio homónimo desde Los en 1990. Hewitt ha aparecido con frecuencia en todas las principales cadenas de televisión nacionales, ha presentado programas de televisión para PBS y MSNBC, ha escrito para todos los principales periódicos estadounidenses, es autor de una docena de libros y ha moderado una veintena de debates de candidatos republicanos, los más recientes el debate presidencial republicano de noviembre de 2023 en Miami cuatro debates presidenciales republicanos en el ciclo 2015-16. Hewitt centra su programa de radio y su columna en la Constitución, la seguridad nacional, la política estadounidense y los Cleveland Browns y Guardians. Hewitt ha entrevistado a decenas de miles de invitados, desde los demócratas Hillary Clinton John Kerry los presidentes republicanos George . Bush y Donald , a lo largo de sus 40 años en la radio y la televisión, y esta columna anticipa la noticia principal que protagonizará hoy su programa de radio y televisión.

HAGA CLIC AQUÍ PARA LEER MÁS DE HUGH HEWITT