Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

El presidente Biden publicó el miércoles una carta de despedida en la que decía: "Ha sido el privilegio de mi vida servir a esta nación durante más de 50 años". 

"Hoy tenemos la economía más fuerte del mundo y hemos creado la cifra récord de 16,6 millones de nuevos puestos de trabajo. Los salarios han subido. La inflación sigue bajando", añadió antes de un discurso que pronunciará esta noche desde el Despacho Oval.

Biden comenzó su carta escribiendo que hace cuatro años, cuando asumió el cargo, "estábamos en las garras de la peor pandemia en un siglo, la peor crisis económica desde la Gran Depresión y el peor ataque a nuestra democracia desde la Guerra Civil.  

"Pero nos unimos como estadounidenses y lo superamos. Salimos fortalecidos, más prósperos y más seguros", afirmó. 

BIDEN DICE QUE HA LLEVADO A CABO "LA AGENDA CLIMÁTICA MÁS AGRESIVA" DE LA HISTORIA AL DESIGNAR LOS MONUMENTOS CALIFORNIA

Biden habla de política exterior

El presidente Biden habla sobre política exterior durante un discurso en el Departamento de Estado, en Washington, el 13 de enero. (Susan Walsh)

Mientras pregonaba el crecimiento económico, Biden dijo: "Estamos reconstruyendo toda nuestra nación: las comunidades urbanas, suburbanas, rurales y tribales.  

"La fabricación está volviendo a Estados Unidos. Volvemos a ser líderes mundiales en ciencia e innovación, incluida la industria de los semiconductores. Y por fin hemos vencido a las Grandes Farmacéuticas para reducir el coste de los medicamentos recetados a los ancianos", continuó. "Hoy hay más gente que nunca con seguro médico en Estados Unidos". 

Biden dijo que "me presenté a la presidencia porque creía que estaba en juego el alma de Estados Unidos". 

"Estaba en juego la naturaleza misma de lo que somos. Y sigue siéndolo. América es una idea más fuerte que cualquier ejército y más grande que cualquier océano", declaró. 

LA CASA BLANCA RETIRA LA DESIGNACIÓN DE CUBA COMO ESTADO PATROCINADOR DEL TERRORISMO, REVIRTIENDO LA MEDIDA DE LA ADMINISTRACIÓN TRUMP

El Presidente Biden habla en la Sala Roosevelt

El presidente Biden habla en la Sala Roosevelt de la Casa Blanca el 10 de enero. (AP/Ben Curtis)

Biden dejará el cargo la próxima semana, cuando el presidente electo Donald Trump regrese a la Casa Blanca para un segundo mandato. 

"Ha sido el privilegio de mi vida servir a esta nación durante más de 50 años. En ningún otro lugar de la Tierra podría un niño tartamudo de modestos orígenes en Scranton, Pensilvania, y Claymont, Delaware, sentarse un día tras el Escritorio Resolutivo del Despacho Oval como Presidente de Estados Unidos", escribió Biden . "He entregado mi corazón y mi alma a nuestra nación. Y he sido bendecido un millón de veces a cambio con el amor y el apoyo del pueblo estadounidense. 

En un punto de la carta, Biden escribió que "la vicepresidenta Harris y yo pedimos a nuestro personal que preparara un resumen detallado de los progresos que hemos hecho juntos a lo largo de los últimos cuatro años".

La Casa Blanca publicó una hoja informativa titulada "El historial de la administración Harris ", de casi 26.000 palabras.

Mencionaba logros como "Poner fin a la pandemia COVID", "Catalizar el auge de la pequeña empresa", proteger a los estadounidenses "del terrorismo y la detención injusta" e "Impulsar la agenda de justicia medioambiental más ambiciosa de la historia".

Biden concluyó su carta diciendo que la historia, el poder y "la idea de América" están en manos de sus ciudadanos. 

Biden escucha durante la reunión

El presidente Biden recibe información sobre la respuesta federal a los incendios forestales en Los Ángeles durante una reunión en la Casa Blanca el 13 de enero de 2025. El mapa del fondo muestra las velocidades del viento previstas. (Susan Walsh)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

"Sólo tenemos que mantener la fe y recordar quiénes somos. Somos los Estados Unidos de América, y sencillamente no hay nada que supere nuestra capacidad cuando lo hacemos juntos", afirmó.