Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El presidente Biden dijo el domingo que "un intento de asesinato es contrario a todo lo que defendemos como nación", después de que el ex presidente Trump sobreviviera por poco a un atentado contra su vida en su mitin, y prometió asegurarse de que el Servicio Secreto de Estados Unidos le proporciona "todos los recursos, capacidades y medidas de protección necesarios para garantizar su seguridad permanente." 

Biden habló desde la Sala Roosevelt de la Casa Blanca. Se espera que se dirija a la nación el domingo por la noche desde el Despacho Oval. 

"Anoche hablé con Donald Trump. Le agradezco sinceramente que esté bien y recuperándose. Mantuvimos una breve pero buena conversación. Jill y yo le tenemos a él y a su familia en nuestras oraciones", dijo Biden. "También damos nuestro más sentido pésame a la familia de la víctima asesinada. Era padre. Protegía a su familia de. Las balas se dispararon. Perdió la vida. Que Dios le ame". 

El presidente Joe Biden habla desde la Sala Roosevelt de la Casa Blanca en Washington

El presidente Joe Biden habla desde la Sala Roosevelt de la Casa Blanca en Washington, el domingo 14 de julio de 2024, sobre el aparente intento de asesinato del ex presidente Donald Trump en un mitin de campaña en Pensilvania. Escuchan la vicepresidenta Kamala Harris, el fiscal general Merrick Garland y el secretario de Seguridad Nacional Alejandro Mayorkas. (AP Photo/Susan Walsh)

Y añadió: "También rezamos por la plena recuperación de los heridos. Y estamos agradecidos a los agentes del Servicio Secreto y a otras fuerzas del orden y personas que arriesgaron literalmente sus vidas por nuestra nación." 

Durante su mitin del sábado en Butler (Pensilvania), el ex presidente Trump fue alcanzado por múltiples disparos efectuados hacia el escenario desde una posición elevada fuera del lugar del mitin. La bala le perforó la parte superior de la oreja derecha. El ex presidente fue sacado a toda prisa del escenario por el Servicio Secreto. 

TRUMP DICE QUE LE "DISPARARON CON UNA BALA" EN UN INTENTO DE ASESINATO EN UN MITIN EN PENNSYLVANIA

El presunto asesino fue identificado como Thomas Matthew Crooks, de 20 años. Crooks 

Un espectador resultó muerto: Corey Comperatore, ex jefe de bomberos de Buffalo Township, Pensilvania. Comperatore murió de un disparo mientras protegía a su mujer y a sus hijas de las balas. 

Las autoridades dicen que otras dos personas resultaron gravemente heridas en el ataque. 

El FBI está investigando el tiroteo como un intento de asesinato. 

"Como dije anoche, en Estados Unidos no hay lugar para este tipo de violencia ni para ninguna otra. Un intento de asesinato es contrario a todo lo que defendemos como nación. Todo", dijo Biden. "No es lo que somos como nación. No es Estados Unidos. Y no podemos permitir que esto ocurra". 

Biden dijo que "la unidad es el objetivo más difícil de alcanzar de todos, pero nada es más importante que eso ahora mismo". 

Donald Trump reacciona al oírse varios disparos durante un mitin de campaña

El candidato presidencial republicano y ex presidente de EE.UU. Donald Trump reacciona al oírse varios disparos durante un mitin de campaña en el Butler Farm Show de Butler, Pensilvania, EE.UU., 13 de julio de 2024. (REUTERS/Brendan McDermid)

"La unidad debatirá y no estaremos de acuerdo. Eso no va a cambiar, pero no vamos a perder de vista quiénes somos como estadounidenses", dijo Biden. 

Biden y la vicepresidenta Harris fueron informados en la Sala de Situación por el equipo de Seguridad Nacional, "incluidos el director del FBI, el secretario de Seguridad Nacional, el fiscal general, el director del Servicio Secreto, mi asesor de Seguridad Nacional, el asesor de Seguridad Nacional. Y nos seguirán informando". 

Biden subrayó que el FBI dirige la investigación y dijo que "aún está en sus primeras fases". 

"Aún no tenemos ninguna información sobre el motivo del tirador. Sabemos quién es", dijo Biden, al tiempo que añadía: "Pido a todo el mundo, a todos, que por favor no hagan suposiciones sobre sus motivos o afiliaciones". 

El presidente Biden y la vicepresidenta Harris reciben información actualizada sobre el intento de asesinato de Donald Trump en la Sala de Situación de la Casa Blanca.

El presidente Biden y la vicepresidenta Harris reciben información actualizada en la Sala de Situación de la Casa Blanca por parte de funcionarios de seguridad nacional y de las fuerzas de seguridad.

"Dejemos que el FBI haga su trabajo y que sus agencias colaboradoras hagan el suyo. Tengo instrucciones de que esta investigación sea exhaustiva y rápida, y los investigadores dispondrán de todos los recursos que necesiten para llevarla a cabo", dijo Biden. 

Biden dijo que Trump, ex presidente y candidato del Partido Republicano, "ya recibió el nivel de seguridad reforzado". 

"Y he sido coherente en mi dirección al Servicio Secreto para que le proporcione todos los recursos, capacidades y medidas de protección necesarios para garantizar su seguridad permanente", dijo Biden. 

Biden también dijo que ha "ordenado al jefe del Servicio Secreto que revise todas las medidas de seguridad de la Convención Nacional Republicana, cuyo inicio está previsto para mañana." 

Biden también dijo que está "dirigiendo una revisión independiente de la seguridad en el mitin de ayer para evaluar exactamente lo que ocurrió, y compartiremos los resultados de esa revisión independiente también con el pueblo estadounidense." 

El presidente dijo que seguiría hablando el domingo por la noche. 

"Debemos unirnos como una nación. Debemos unirnos como una nación para demostrar quiénes somos", afirmó. 

ACTUALIZACIONES EN DIRECTO DEL TIROTEO MORTAL EN EL MITIN DE TRUMP

Donald Trump es visto con sangre en la cara rodeado por el servicio secreto

El candidato republicano Donald Trump es visto con sangre en la cara rodeado de agentes del servicio secreto mientras es sacado del escenario en un acto de campaña en Butler Farm Show Inc. en Butler, Pensilvania, 13 de julio de 2024. (Rebecca Droke/AFP vía Getty Images)

El discurso de Biden del domingo se produjo después de que él y la vicepresidenta Kamala Harris fueran informados en la Sala de Situación de la Casa Blanca por funcionarios de seguridad nacional y de las fuerzas del orden. 

Biden llamó al ex presidente Trump tras el atentado contra su vida el sábado por la noche. La Casa Blanca describió esa llamada como "buena, breve y respetuosa". 

LA CAMPAÑA DE TRUMP Y EL RNC "SEGUIRÁN ADELANTE CON NUESTRA CONVENCIÓN" TRAS EL TIROTEO EN EL MITIN

Donald Trump gesticula rodeado de agentes del Servicio Secreto de EE.UU.

El candidato presidencial republicano, el ex presidente Donald Trump, gesticula mientras es rodeado por agentes del Servicio Secreto de EE.UU. mientras le ayudan a bajar del escenario en un mitin de campaña en Butler, Pensilvania, el sábado 13 de julio de 2024. (AP Photo/Gene J. Puskar)

Biden, el sábado por la noche, condenó el tiroteo y calificó de "enfermo" el intento de asesinato de un ex presidente y candidato presidencial.

El candidato republicano a la presidencia, el ex presidente Donald Trump, es rodeado por agentes del Servicio Secreto de EE.UU. en un mitin de campaña.

El candidato presidencial republicano, el ex presidente Donald Trump, es rodeado por agentes del Servicio Secreto de EE.UU. en un mitin de campaña, el sábado 13 de julio de 2024, en Butler, Pensilvania. (AP Photo/Evan Vucci)

El sábado por la noche, la campaña de Biden anunció que interrumpiría todas las comunicaciones salientes y retiraría los anuncios de su campaña dirigidos a Trump. La campaña estaba en medio de un bombardeo publicitario de 50 millones de dólares este mes, con anuncios en todos los estados clave de la contienda.