Biden, en el Estado de la Unión, utiliza un término para los inmigrantes ilegales contra el que su DHS advirtió en 2021
Algunos demócratas también se enfadaron por el uso que hizo Biden de la palabra "ilegal".
{{#rendered}} {{/rendered}}Durante su discurso del jueves sobre el Estado de la Unión, el presidente Biden se refirió al presunto asesino de la estudiante de Georgia Laken Riley como "un ilegal", pero el término contrasta con las directrices de su Departamento de Seguridad Nacional, que había dicho a su personal que dejara de utilizar términos como "extranjero ilegal".
Biden fue interrumpido por la representante Marjorie Taylor Greene, republicana de Georgia, por pronunciar el nombre de Laken Riley, presuntamente asesinada por un inmigrante ilegal venezolano el mes pasado en Georgia. Los republicanos han citado la muerte como consecuencia de la crisis fronteriza, que achacan a las políticas de Biden. Biden, a su vez, aprovechó el discurso para reiterar sus llamamientos al Congreso para que apruebe un proyecto de ley bipartidista sobre la frontera.
Pero Biden cogió un botón con el nombre de Riley que habían repartido los legisladores e hizo referencia a ella, aunque pronunció mal su nombre de pila.
{{#rendered}} {{/rendered}}El presidente Joe Biden pronuncia el discurso sobre el Estado de la Unión ante una sesión conjunta del Congreso en el Capitolio, el jueves 7 de marzo de 2024, en Washington. De pie, a la izquierda, la vicepresidenta Kamala Harris, y sentado, a la derecha, el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Mike Johnson (Shawn Thew/Pool vía AP). (Shawn Thew/Pool vía AP)
"Lincoln Riley [sic]", dijo. "Una joven inocente asesinada por un ilegal, eso es".
El uso del término "ilegal", incluso en referencia a un presunto inmigrante ilegal asesino, irritó a algunos demócratas.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Que quede claro: ningún ser humano es ilegal", dijo la congresista demócrata Ilhan Omar en X, antes conocido como Twitter.
Como orgulloso inmigrante, me decepciona enormemente oír al presidente Biden utilizar la palabra "ilegal"", dijo el representante Chuy García, demócrata de Illinois.
{{#rendered}} {{/rendered}}Muchos en la izquierda han instado durante años a no utilizar el término "ilegal" para referirse a los inmigrantes ilegales, alegando que es deshumanizante, prefiriendo términos como "indocumentado" o simplemente llamándoles inmigrantes.
También es un término que la propia administración Biden ha advertido contra su uso. En 2021, un memorándum del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) instó a los funcionarios a referirse a "individuo indocumentado" o "no ciudadano indocumentado" en lugar de "extranjero ilegal".
"Este cambio está pensado para fomentar un lenguaje más inclusivo en los esfuerzos de divulgación de la agencia, en los documentos internos y en la comunicación general con las partes interesadas, los socios y el público en general", dijo entonces un portavoz. "La orientación no afecta a los documentos jurídicos, políticos u otros documentos operativos, incluidos los formularios, en los que sería más apropiado utilizar términos (como solicitante, peticionario, etc.) tal como se definen en la Ley de Inmigración y Nacionalidad."
{{#rendered}} {{/rendered}}Desde entonces, en los comunicados de prensa del DHS se suele utilizar "no ciudadano indocumentado" para referirse a los inmigrantes ilegales. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) también suele referirse a los "presentes ilegalmente" en el país.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
El jueves, Biden se centró más en instar al Congreso a aprobar el acuerdo bipartidista sobre la frontera, que incluye dotación de personal, financiación y un mecanismo para detener las entradas en Estados Unidos cuando superen una media de 5.000 al día. Pero los conservadores han dicho que el mecanismo normaliza los ya elevados niveles de inmigración ilegal y que Biden puede arreglar la frontera por sí mismo.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Mirad, amigos, ha sido una elección sencilla", dijo Biden. "Podemos pelearnos por arreglar la frontera o podemos arreglarla. Estoy dispuesto a arreglarla. Enviadme ya el proyecto de ley sobre la frontera".