Imprimir
Close
El Departamento de Justicia decide desclasificar las transcripciones del gran jurado sobre Epstein y Maxwell ante las peticiones de transparencia.
Por Jasmine Baehr, Shannon Bream, Bill Mears
Publicado el 18 de julio de 2025
Bajo la dirección de la fiscal general Pam Bondi, el Departamento de Justicia (DOJ) tomó medidas formales el viernes para desclasificar las transcripciones del gran jurado del casoJeffrey , que habían permanecido en secreto durante mucho tiempo, alegando lo que denominó un intenso interés público en la famosa investigación sobre tráfico sexual.
El fiscal general adjunto Todd presentó la moción en un tribunal federal de Manhattan, instando al juez a que hicieras públicas las transcripciones de las actuaciones del gran jurado de 2019 contra Epstein y las del juicio contra Ghislaine Maxwell, cómplice condenada de Epstein, como parte de una nueva iniciativa de transparencia del departamento.
A principios de este mes, el Departamento de Justicia y FBI un memorándum en el que describían una «revisión exhaustiva» de sus expedientes de investigación sobre Epstein. Esa revisión interna tenía por objeto determinar si existían pruebas que justificaran la imputación de otras personas, pero concluyó que «no se habían encontrado pruebas de ese tipo» contra terceros no imputados.
Desde la publicación del memorándum el 6 de julio, según afirman las autoridades, el interés público por sus conclusiones se ha mantenido alto.
En esta foto de 2005, el infame pedófilo Jeffrey posa con el brazo alrededor de su confidente y cómplice Ghislaine Maxwell. (Joe Patrick a través de Getty Images)
Aunque el departamento mantiene que respalda las conclusiones del memorándum, el escrito destaca que «la transparencia ante el público estadounidense es de suma importancia para esta Administración». Dado el intenso interés público, el Departamento de Justicia comunicó al tribunal que va a proceder a desclasificar las transcripciones del gran jurado para arrojar luz sobre su labor investigadora en el caso Epstein.
El Departamento de Justicia dijo que colaborará con los fiscales para eliminar todos los nombres de las víctimas y la información de identificación personal de las transcripciones antes de su publicación.
«La transparencia en este proceso no irá en detrimento de nuestra obligación legal de proteger a las víctimas», aseguraba la moción.
Epstein, de 66 años, fue acusado por un gran jurado de Nueva York el 2 de julio de 2019 por delitos de tráfico sexual. Poco más de un mes después, el 10 de agosto de 2019, se suicidó en su celda mientras esperaba el juicio, y el caso fue desestimado.
EXISTE UNA VÍA LEGAL CLARA PARA QUE TRUMP SOLICITE QUE SE HAGA PÚBLICO EL TESTIMONIO DE EPSTEIN ANTE EL GRAN JURADO.
La demanda presentada por el Departamento de Justicia afirma que protegerá la privacidad de las víctimas de Epstein al tiempo que se revelan las pruebas del gran jurado. (Getty Images)
La confidente de Epstein durante mucho tiempo, Ghislaine Maxwell, fue acusada por un gran jurado en 2020 de múltiples cargos relacionados con el tráfico y la coacción de menores.
Fue declarada culpable en diciembre de 2021 y condenada a 20 años de prisión. Las condenas de Maxwell fueron confirmadas en apelación en 2024, y tú estás solicitando al Tribunal Supremo de los Estados Unidos que revise tu caso.
Los procedimientos del gran jurado suelen ser secretos por ley o, como dice la moción, «una tradición jurídica según la cual los procedimientos ante un gran jurado suelen ser secretos». Sin embargo, la moción señala que esta tradición «no es absoluta».
Los tribunales federales han reconocido «ciertas "circunstancias especiales"» en las que es apropiado divulgar los registros del gran jurado incluso fuera de las excepciones habituales, como cuando un caso tiene una importancia pública o histórica significativa.
El Departamento de Justicia decidió el viernes hacer públicas las pruebas y los testimonios de los grandes jurados de Ghislaine Maxwell y Jeffrey . (Departamento de Justicia de EE. UU./Mega)
El Departamento de Justicia sostiene que el caso de Epstein es precisamente una circunstancia especial, dada su notoriedad sin precedentes.
«Los funcionarios públicos, legisladores, expertos y ciudadanos de a pie siguen profundamente interesados y preocupados por el asunto Epstein», señala la moción.
La moción señala que un Florida ordenó el año pasado la divulgación de algunos documentos del gran jurado sobre Epstein tras concluir que el financiero era «el pedófilo más infame de la historia de Estados Unidos» y que los hechos del caso Epstein «narran una historia de vergüenza nacional».
Según el Departamento de Justicia, las transcripciones selladas del gran jurado son «piezas fundamentales de un momento importante en la historia de nuestra nación» y «debe terminar el tiempo en que el público especula sobre su contenido».
La moción destaca que la muerte de Epstein significa que cualquier interés por la privacidad por su parte se ha visto ahora «sustancialmente reducido». Y aunque Maxwell sigue luchando contra su condena, los fiscales afirman que el extraordinario escrutinio público en torno a la saga Epstein justifica seguir adelante con la apertura del caso ahora.
Por estas razones, el Departamento de Justicia insta al tribunal a que concluya que los casos de Epstein y Maxwell son asuntos de interés público y a que autorice la divulgación de las transcripciones del gran jurado, al tiempo que levanta cualquier orden de protección.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
La apertura de los sellos arrojaría una luz sin precedentes sobre uno de los casos penales más notorios de Estados Unidos, una medida que, según el departamento, está legalmente justificada y es necesaria en nombre de la responsabilidad pública.
El Departamento de Justicia no respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios Fox News .
Mike , Fox News, contribuyó a este informe.
https://www.foxnews.com/politics/justice-department-moves-unseal-epstein-maxwell-grand-jury-transcripts-amid-calls-transparency